「basic size」を含む例文一覧(188)
＜前へ 1 2 3 4- An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and an image data expressing data of 'paper size' and 'print direction' which are inputted from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3, are synthesized, and stored as a display image data in a display image memory.
「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁 - An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of "basic setting", and an image data expressing data of "paper size" and "print direction" which are inputted from a card CD 4 of "paper setting" excepting the card CD 3 are synthesized, is stored as a display image data in a display image memory.
「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁 - A display image memory stores, as display image data, image data where image data indicating a card CD3 of "basic setting" is combined with image data indicating data of "paper size" and "print direction" input from a card CD4 of "paper setting" other than the card CD3.
「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁 - A mixture of barium carbonate 12 (22 wt.%), basic magnesium carbonate 13 (11 wt.%), a globular alpha-alumina 11 having a particle size of 10 μm (65 wt.%) and europium oxide 14 (2 wt.%) is calcined in an atmosphere of a mixed gas of hydrogen and nitrogen with a hydrogen concentration of 5 vol.%.
炭酸バリウム１２（２２ｗｔ％）、塩基性炭酸マグネシウム１３（１１ｗｔ％）、粒径１０μｍの球状アルファアルミナ１１（６５ｗｔ％）、酸化ユーロピウム１４（２ｗｔ％）の混合物を、水素濃度５体積％の水素と窒素の混合ガス雰囲気下で焼成する。 - 特許庁 - While the future development strategy indicates Japan's future shape, "the growth initiative towards doubling the size of Asia's economy" suggests the basic perspective of Japan's global economic strategy or external economic policy showing how Japan should behave in the world,
未来開拓戦略が、今後の「この国のかたち」のありようを示すものだとすれば、「アジア経済倍増へ向けた成長構想」は、今後日本が世界、とりわけアジアの中でどのように進むべきかを示す我が国のグローバル経済戦略あるいは対外経済政策の基本的視点を示すものである。 - 経済産業省 - Image data obtained by composing image data showing a "basic setting" card CD3 with image data showing "paper size" and "print direction" data input from a "paper setting" card CD4 other than the card CD3 is stored as display image data in a display image memory.
「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁 - Image data obtained by composing image data showing a "basic setting" card CD3 with image data showing "paper size" and "print direction" data input from a "paper setting" card CD4 other than the card CD3 is stored as display image data in a display image memory.
「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁 - A pixel block determining means 31 sequentially extracts a pixel block of a prescribed size from a search target image, in accordance with a collation pattern; determines whether the extracted pixel block satisfies a prescribed determination condition; and sets a search basic pixel corresponding to each pixel block, in the case of satisfying the condition.
画素ブロック判定手段３１が、照合パターンに従って所定サイズの画素ブロックを探索対象画像から順次抽出し、抽出した画素ブロックに対して所定の判定条件を満たすかどうかの判定を行い、条件を満たす場合に各画素ブロックに対応する探索基点画素を設定する。 - 特許庁 - The basic part of the first character is included in a first frame having a predetermined size, the first sub-pixel is included in a first region 1501 corresponding to the first frame among regions on a display surface 400, and at least one 1602 among the first near sub-pixels is outside the first region 1501.
第１の文字の基本部分は、所定のサイズを有する第１のフレームに含まれており、第１のサブピクセルは、表示面４００上の領域のうち第１のフレームに対応する第１の領域１５０１に含まれており、第１近傍サブピクセルのうちの少なくとも１つ１６０２は、第１の領域１５０１外にある。 - 特許庁 - The concrete block has a basic planar shape integrated with a square and a trapezoid having a base side equal in length to one side of the square, and it is provided with a plurality of joint holes 6 at the center in the width direction of the upper and lower faces 5 and 7 of the shape and/or at positions of 1/4-width size from the side.
方形とその一辺に等しい長さの底辺を備えた台形とを一体化した形状を基本形状とする平面形状を備え、当該形状の上下の面５、７の幅方向中央及び／又は側辺から４分の１幅寸法の位置に複数のジョイント孔６を備えている。 - 特許庁 - To make it possible to read out an object of any size without complicating or expanding the constitution of the optical information reader by utilizing a conventional basic device constitution as it is.
光学情報読取装置において、従来の基本的な装置構成をそのまま利用することによって装置構成の複雑化や大型化を招くことなく、どのような大きさの読取対象をも読み取れるようにすることを第１の目的とし、また、読み取りに適切な光の量や照射角度を実現することを第２の目的とする。 - 特許庁 - In any case, the basic principle of risk management is securing a loss-absorbing buffer commensurate with the risks taken or limiting the size of risks to less than the capacity of the risk-absorbing buffer.
この辺はすぐれて経営判断に属するものであろうかと思いますが、いずれにせよきちんとしたリスク管理の下で、リスクに見合った損失吸収バッファーというものを持っておく、あるいは、保有している損失吸収バッファーに見合ったものに抱えているリスクを抑えていくというのは、リスク管理の基本であろうかと思います。 - 金融庁 - A non-solid image which performs scaling to a predetermined image size is used, a synthetic ratio is determined to the high frequency component evaluation values of an input non-solid image from the high frequency component evaluation part of an upper part and the high frequency component evaluation part of a lower part, and according to the synthetic ratio, three kinds of basic depth models are compounded.
所定の画像サイズにスケーリングした非立体画像を用いて、上部の高域成分評価部と下部の高域成分評価部からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率を決定し、その合成比率に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁 - This composition represents the nanocomposite comprising the polymer and the ultramicroparticles each with a size of 1-100 nm the surface of which is modified with acidic groups or both the acidic groups and basic groups by hydrolyzing the corresponding raw material compound.
原料化合物を加水分解により生成させ、表面を酸性基あるいは酸性基と塩基性基の両方で修飾した、粒子径が１〜１００nmである金属酸化物超微粒子がポリマー等とのナノコンポジットを形成してなることを特徴とする金属酸化物超微粒子とポリマーの組成物によりかかる課題を解決する。 - 特許庁 - The method for analysis of the lipopolysaccharide of a coli, a dysentery bacillus, a salmonella or the like includes the step for separating the lipopolysaccharide by reversed-phase liquid chromatography or size exclusion type liquid chromatography using a mobile phase containing a basic ion pair such as trimethylamine, triethylamine, tributylamine, pyridine or the like.
大腸菌、赤痢菌又はサルモネラ菌等のリポ多糖の分析方法であって、トリメチルアミン、トリエチルアミン、トリブチルアミン及びピリジンなどの塩基性イオンペアを含む移動相を用いて、リポ多糖を逆相系液体クロマトグラフィー又はサイズ排除系液体クロマトグラフィーにより分離する工程、を包含する方法。 - 特許庁 - This smoking product-wrapping paper having a paper carrier containing a filler comprising white pigment with a median grain size of 0.1-0.5 μm features having an opacity of at least 80%, a brightness of at least 70% and a basic weight up to 22 gsm (or g/m2).
０．１マイクロメートルから０．５マイクロメートルまでのメジアン粒度を有する白色顔料を含む充填材を含有する紙支持体を含む喫煙物用の包装紙であって、その包装紙は、少なくとも８０％の不透明度と、少なくとも７０％の明度と、２２ｇｓｍまでの坪量とを有することを特徴とする喫煙物用の包装紙。 - 特許庁 - The near-infrared shielding polyester resin composition used to produce near-infrared shielding polyester resin molded articles contains a polyester resin, titanium nitride fine particles having an average particle size of ≤30 nm, and a dispersant having a thermal decomposition temperature of ≥230°C and a basic functional group in a polyester main chain thereof.
近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂成形体を製造するために用いられる近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂組成物であって、ポリエステル樹脂と、平均粒径３０ｎｍ以下の窒化チタン微粒子と、熱分解温度が２３０℃以上であって、ポリエステル主鎖に塩基性官能基をもつ分散剤と、を含むことを特徴とする近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁 - In an aqueous dispersion of a thermoplastic resin produced by dispersing a thermoplastic resin in water using a polymeric emulsifier, the aqueous dispersion having a dispersed particle size of 0.01-2 μm and using the polymeric emulsifier produced by neutralizing a polymer having an anionic group with an organic basic substance having a boiling point of not less than 60°C and not more than 370°C is used.
高分子乳化剤を用いて、熱可塑性樹脂を水中に分散させてなる熱可塑性樹脂分散液であって、その分散粒子径が０．０１〜２μｍであり、かつ、上記高分子乳化剤が、アニオン性基を有する高分子を沸点６０℃以上、３７０℃以下の有機塩基性物質で中和して得られた水性分散液を用いる。 - 特許庁 - In the carry pallet 10 for semiconductor wafer, where a wafer 7 is contained in an opening 8 of larger size than the wafer 7 formed in a base material 1, two wire ropes 6 applied with a specified tension are provided, while spaced apart by a specified distance on the bottom face of the basic material 21 across the opening 8 in order to support the wafer 7.
基材１に設けた、ウエハ７のサイズより大きい形状を有する開口部８に、前記ウエハ７を収納する半導体ウエハ用搬送パレット１０において、前記基材２１の底面に、前記ウエハ７を支えるべく、前記開口部８に亘って、所定距離離れて所定の張力を印加された２本のワイヤロープ６を設けた。 - 特許庁 - 1) Taking the basic approach of verifying conducts in violation of laws, regulations and market rules, and in consideration of the protection of the interests of the public and investors, to focus also on verification of appropriateness of the internal control systems, etc. of financial instruments firms, which could possibly be a factor in causing violations, taking into account the size and characteristics of those firms.
① 法令や市場ルールに関する違反行為の検証を行うことを基本としつつ、公益の確保や投資者保護を念頭に、金融商品取引業者等の規模・特性を踏まえた上で、その背景となる金融商品取引業者等の内部管理態勢等の適切性の検証にも着目した検査を行う。 - 金融庁 - (3) The Basic Plan for Human Resources Development shall be formulated on the basis of the long-range prospect of economic or labor-market trends, while taking into consideration such elements as the supply-demand situation of the labor force such as skilled labor by industry, job category, size of enterprises and workers' age, workers' working conditions, and labor efficiency, etc.
３ 職業能力開発基本計画は、経済の動向、労働市場の推移等についての長期見通しに基づき、かつ、技能労働力等の労働力の産業別、職種別、企業規模別、年齢別等の需給状況、労働者の労働条件及び労働能率の状態等を考慮して定められなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a hydraulic working machine capable of reducing costs by using common basic parts of a rotating frame even if machines differ in the space to mount a variety of equipment on the rotating frame or in the application of the machine or if machines of the same class differ in the size of a cab and the position of a counterweight.
旋回フレーム上における各種機器の搭載スペース、又は油圧作業機の使用用途が異なる場合であっても、また、同一クラスの機種においてキャブの大きさやカウンタウエイトの位置が異なっても、旋回フレームの基本とされる部分を共通とすることによって、コストを削減することができる油圧作業機を提供する。 - 特許庁 - In the electrophotographic recording paper sheet in which waste paper pulp is ≥70 mass% of the raw material pulp and a coating liquid is not applied on the surface, decarboxylated rosin X2 and basic aluminum chloride salt (size fixing agent) are added in the slurry of the raw material pulp, and Stockigt sizing degree based upon JIS P 8122 is defined as 3 to 18 seconds.
原料パルプの７０質量％以上が古紙パルプとされ、かつ表面に塗工液が塗工されていない電子写真記録用紙であって、原料パルプのスラリーに、脱カルボキシル化ロジンＸ２と、塩基性塩化アルミニウム塩（サイズ定着剤）と、が内添され、ＪＩＳ Ｐ ８１２２に準拠したステキヒトサイズ度が、３〜１８秒とされている。 - 特許庁 - To provide information equipment that relieves the capacity of a flash ROM by avoiding module overlapping between a part (basic program) on an unrewritable segment and a part (expansion program) on a rewritable segment in a control program stored in the flash ROM to reduce the entire size of the control program.
フラッシュＲＯＭに記憶された制御プログラムの内、書き換え不可セグメント上の部分（基本プログラム）と書き換え可能セグメント上の部分（拡張プログラム）とでモジュールの重複を回避して制御プログラム全体のサイズを低減し、それによりフラッシュＲＯＭの容量を低減した情報機器、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁 - The three dimensional periodical structural body is produced by successively forming and stacking two-dimensional basic structural bodies by a stereolithography method from a mixture prepared by using primary ceramic particles having ≤5 μm particle size as cores, covering the surface of the primary particles with fine second ceramic particles to constitute ceramic secondary particles, and uniformly dispersing the ceramic secondary particles in a photosetting resin composition.
粒径５μｍ以下の第１のセラミックス粒子を核とし、その外周面を微細な第２のセラミックス粒子で被覆してセラミックス二次粒子を構成し、該セラミックス二次粒子を光硬化性樹脂組成物中に均一に分散させた混合物により二次元基本構造体を光造形法により順次形成しつつ積層し、三次元周期構造体を形成する。 - 特許庁 - To 100 pts.mass of a basic waste containing fluorine and heavy metals, 40 to 50 pts.mass of a blast furnace cement and 40 to 50 pts.mass of a blast furnace water-granulated slag crude powder crushed into a particle size of ≤1 mm are added, are kneaded while water is added thereto, and are allowed to react to be set and solidified, so that the elution of fluorine and the heavy metals is suppressed.
フッ素及び重金属を含有する塩基性固形廃棄物１００質量部に、高炉セメント４０〜５０質量部および粒度１ｍｍ以下に粉砕した高炉水砕スラグ粗粉末４０〜５０質量部を添加し水を加え混錬し、反応させて凝結固化させることによって、塩基性固形廃棄物からのフッ素および重金属の溶出を抑制する。 - 特許庁 - When an IC designer prepares a circuit diagram, respective circuit elements included in this circuit diagram are extracted, each element is converted to a reference integration enable number per unit packaging area of a basic element, a total packaged element number is calculated and the chip size is predicted from the data of layout and reference integration enable number (integration density) stored in a data base 40.
ＩＣ設計者が回路図を作成すると、この回路図に含まれる各回路素子を抽出し、変換テーブル３０を用いて、各素子を基本素子の単位実装面積当りの基準集積可能数に換算し、総実装素子数を算出して、データベース４０に格納されているレイアウトと基準集積可能数（集積密度）とのデータからチップサイズを予測する。 - 特許庁 - The chlorinated polyolefin resin aqueous dispersion comprises an acid-modified chlorinated polyolefin resin having a chlorine content of 3-70 mass% and a volatile basic compound and contains substantially no non-volatile auxiliary agent for converting the resin into an aqueous dispersion, where the number-average particle size of the chlorinated polyolefin resin in the aqueous dispersion is at most 1 μm.
塩素含有率が３〜７０質量％である酸変性塩素化ポリオレフィン樹脂と、揮発性の塩基性化合物とを含有し、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しない水性分散体であって、この塩素化ポリオレフィン樹脂の水性分散体中での数平均粒子径が１μｍ以下であることを特徴とする塩素化ポリオレフィン樹脂水性分散体およびその製造方法。 - 特許庁 - Article 6 (1) Approximately every 5 years, the Prefectures shall conduct surveys of the current situation and forecasts of population size, working population per industry, urban land area, land use, traffic volume and any other matters stipulated in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to serve as basic surveys concerning city planning pursuant to the provisions of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
第六条 都道府県は、都市計画区域について、おおむね五年ごとに、都市計画に関する基礎調査として、国土交通省令で定めるところにより、人口規模、産業分類別の就業人口の規模、市街地の面積、土地利用、交通量その他国土交通省令で定める事項に関する現況及び将来の見通しについての調査を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This is a drain neutralizer 20, which is used to neutralize the drainage generated in a heat exchanger 12, in a burner which recovers the heat with high efficiency from combustion exhaust gas generated by combustion, and it is made into a neutralizer 20, having a size suitable to the capacity of the burner by coupling one or plural neutralizing vessels 21 of basic units as required.
燃焼によって発生した燃焼排ガスから高効率でその熱を回収する燃焼器において、熱交換器１２で発生したドレンを中和するために用いられるドレン中和装置２０であって、基本単位の中和槽２１を必要に応じて１台ないし複数台連結することで、燃焼器の能力に応じた規模の中和装置２０とする。 - 特許庁 - The chlorinated polyolefin resin aqueous dispersion includes an acid-modified chlorinated polyolefin resin having a chlorine content of 3 to 70 mass% and a volatile basic compound, and contains substantially no nonvolatile auxiliary agent for converting the resin into an aqueous dispersion, wherein the number-average particle size of the chlorinated polyolefin resin in the aqueous dispersion is 0.3 μm or less.
塩素含有率が３〜７０質量％である酸変性塩素化ポリオレフィン樹脂と、揮発性の塩基性化合物とを含有し、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しない水性分散体であって、この塩素化ポリオレフィン樹脂の水性分散体中での数平均粒子径が０．３μｍ以下であることを特徴とする塩素化ポリオレフィン樹脂水性分散体。 - 特許庁 - This is a separator for the battery, composed of a porous film having numerous penetrating minute holes, wherein the porous film contains basic inorganic fine particles which have average particle size of 0.1 to 8 μm and which have at least one kind of metal oxide selected from a group consisting of silica, alumina, magnesium oxide and zinc oxide as the main component, and this is the lithium secondary battery which uses the separator.
多数の貫通微細孔を有する多孔質フィルムからなる電池用セパレータであって、該多孔質フィルムが、酸化珪素、酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、酸化亜鉛の群から選ばれる少なくとも１種の金属酸化物を主成分とする平均粒径０．１〜８μｍの塩基性の無機微粒子を含有することを特徴とする電池用セパレータ、及びそれを用いたリチウム二次電池に関する。 - 特許庁 - Sumitomo Mitsui Financial Group and Citigroup of the United States have reached a basic agreement on the sale of Nikko Cordial Securities, and they are expected to formally announce it soon. This will apparently be the first time that a securities company of such a large size comes under the wing of a bank. Could you tell us how you view this deal and the integration of the banking and securities industries?
三井住友フィナンシャルグループとアメリカのシティが日興コーディアル証券の売却について基本合意しまして、近く正式に発表される見通しではあるんですけれども、あれだけ大きな規模の証券会社が銀行の傘下に入るということは初めてかと思うんですけれども、今回の枠組みと銀証の一体化が進む状況についてどのように見ていらっしゃるのかお願い出来ますでしょうか。 - 金融庁 - The ball spline having superior machine characteristics, is provided with a round rack (round screw rack) capable of pinion driving on a round shaft part having no interference with a rolling groove in a ball spline shaft of a popular size of high versatility while the basic mechanism of the rack and pinion is driven being guided by a nut of the ball spline.
機械特性のすばらしボールスプラインで汎用性の高い普及サイズのボールスプライン軸に転送溝と干渉のない丸軸部にピニオン駆動のできる丸ラック（丸ねじラック）を設けるだけでボールスプラインの機能性をまったく損なわず、一方でラックとピニオンという基本機構もボールスプラインのナットをガイドとしてラック・ピニオンの機能性をまったく損なわない、往復運動及び回転運動の双方を補完し合う複合運動駆動機構である。 - 特許庁 - More specifically, I strongly support the view that, by the Singapore Meetings, we reach concrete agreement on ad hoc quota increases for significantly underrepresented members selected by appropriate criteria as the first step toward credible quota reform. At the same time, we should firmly agree to tackle the issues of the size and composition of the Executive Board, an increase in the number of basic votes, and the review of the quota formulas, all of which will require extensive discussions within a longer-term framework.
具体的には、我が国は、本年9月の総会までに、適切な基準により選び出された、過小代表度の著しい加盟国のアド・ホック増資によるクォータ配分見直しにつき具体的に合意し、改革に向けた第一歩をまず踏み出すとともに、複雑な調整を要すると目されるIMF理事会の規模及び構成の見直し、基礎票の引上げ並びにクォータ計算式の見直しに中長期的な課題として取り組むことにつき明確に合意すべきと考えます。 - 財務省 - There are plans to dispatch survey teams to study the situation in other countries if necessary. Accounting standards constitute a basic element of the economy, so this debate should not be limited to technical matters. Accounting standards constitute a basic element of the economy, so this debate should not be limited to technical matters. In that sense, this concerns economic activities of diverse companies, including unlisted companies and small and medium-size enterprises (SMEs). In that sense, this concerns economic activities of diverse companies, including unlisted companies and small and medium-size enterprises (SMEs). As for Japan’s tax and accounting systems, a man named Shoup came to Japan after World War II (to make recommendations concerning the Japanese tax system) on behalf of the GHQ (General Headquarters) of the occupying forces, as you may know. In Japan, accounting and tax systems are closely related to each other, while in the United States, they are very separate. In Japan, accounting and tax laws are very closely related to each other. In Europe, too, tax and accounting systems are closely related to each other. But they are very separate in the United States.
諸外国の実態についても、必要に応じて調査ミッションの派遣なども考えられているところであり、会計基準というのは経済の基本でございまして、単なる技術的な論議に限定することなく、やはり私は、国際会計基準というのは経済、あるいはただ一経理の技術的な問題ではなく、極めて大きな経済の基本であると私は思っておりまして、そういった意味でより広く、非上場企業、中小企業も含めた多様な企業の経済活動や、それから当然、企業でございますから税制、会社法、日本の税制と会計につきましては、もうご存じだと思いますが、シャウプさんというのが戦後、GHQで来まして、日本の場合は非常に会計と税制とが近いというわけでございまして、アメリカは税会一致と日本のものを申しますが、アメリカの場合は会計法と税制は非常に離れておりますけれども、そういった意味で日本の場合は、この会計法と税法とは基本的に非常に近い関係にあるわけでございますし、ヨーロッパもどちらかというと、税制と会計は近い関係にあるわけでございますが、アメリカは非常に離れております。 - 金融庁 - Regarding my duties as the Minister for Financial Services, the basic missions of the Financial Services Agency (FSA) are to ensure the stability of the financial system, protect users, improve the convenience of users, and establish a fair and transparent market. However, the facilitation of financing, regarding which I received an instruction from the Prime Minister today, is also important. As the global recession has continued since the Lehman shock, which occurred three years ago, Mr. Kamei, my predecessor as the Minister for Financial Services, put into force the SME Financing Facilitation Act (Act concerning Temporary Measures to Facilitate Financing for SMEs, etc.). After holding hearings with four associations of small and medium-size enterprises (SMEs) and regional financial institutions in various places across Japan, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Kitakyushu and Sendai, I concluded that it would be the right decision to extend this act for one year as the head of the administrative agency in charge of financial affairs. We will submit a relevant bill to the next ordinary session of the Diet and do all we can to have it enacted at an early date.
まず郵政改革に関しましては、小泉構造改革により脆弱となった郵政を再生させるために、私も何度も申しますけれども、10年に3回ほど経営形態が変わりまして、10年前に260兆円あった郵便貯金が90兆円減少しまして、今170兆円になっております。１ヶ月（間）に１兆円郵便貯金が流出した月もございます。それから、簡易保険も全盛期で8,500万件ありましたが、4,000万件減って、今、大体4,500万件簡易保険の口数がございます。それから、12年前に、私が郵政大臣をさせていただいたときは、手紙、はがき、これは大体250億通あったのです。これが電子メールの進歩もあり、50億通減っておりまして、大体今年では200億通ぐらいに減少いたしております。 - 金融庁 - Regarding my duties as the Minister for Financial Services, the basic missions of the Financial Services Agency (FSA) are to ensure the stability of the financial system, protect users, improve the convenience of users, and establish a fair and transparent market. However, the facilitation of financing, regarding which I received an instruction from the Prime Minister today, is also important. As the global recession has continued since the Lehman shock, which occurred three years ago, Mr. Kamei, my predecessor as the Minister for Financial Services, put into force the SME Financing Facilitation Act (Act concerning Temporary Measures to Facilitate Financing for SMEs, etc.). After holding hearings with four associations of small and medium-size enterprises (SMEs) and regional financial institutions in various places across Japan, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Kitakyushu and Sendai, I concluded that it would be the right decision to extend this act for one year as the head of the administrative agency in charge of financial affairs. We will submit a relevant bill to the next ordinary session of the Diet and do all we can to have it enacted at an early date.
また、金融（担当）大臣としてでございますが、金融庁の任務としては金融システムの安定、それから利用者の保護、それから利用者利便の向上、それから公正・透明で活力あるマーケットの確立ということが、金融庁の大前提でございますが、今日、総理大臣から頂きました金融の円滑化ということもございまして、３年前のリーマン・ショック以来、大変世界的に不況でございまして、そういった中で中小企業金融円滑化法を亀井前大臣が作られたわけでございますけれども、これを先般皆様方にも発表させていただきましたように、1年間延長するということを、東京、大阪、名古屋、福岡、北九州、仙台と、色々な日本の地域に行って中小企業4団体あるは地域の金融機関から色々ヒアリングをさせていただいて、確かに金融の規律ということも一面にはありますけれども、今の状況において政策というのは、太陽があれば月があり、光があれば陰があるということを私は何回か申し上げましたように、やはり1年間延長することが、今の金融の行政（機関）の長としては、正しい決断だと思って判断させていただいたわけでございまして、次期通常国会に提出し、その早期成立に全力を挙げたいというふうに思っております。 - 金融庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
