「bath time」を含む例文一覧(412)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Bath time! bath time! bath time!
    お風呂 お風呂 お風呂 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time to take a bath.
    お風呂に入る時間です。 - Tanaka Corpus
  • a thing used at bath time
    入浴の時に使う物 - EDR日英対訳辞書
  • It's time to take a bath.
    お風呂に入る時間ですよ。 - Tatoeba例文
  • the action of using something at bath time
    入浴の時に使うこと - EDR日英対訳辞書
  • Is it time to take a bath? yup.
    風呂に入る時もかよ? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. mckenzie, it's time for your bath.
    マケンジーさん 入浴時間ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go on, sweet. time for your bath.
    さあ、愛しい子 お風呂の時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a state of the time for taking a bath being short
    入浴時間が短いこと - EDR日英対訳辞書
  • an act taking a bath for a long time
    長時間風呂に入いること - EDR日英対訳辞書
  • I'm gonna run your bath, then it's time for bed, okay?
    お風呂に入って 寝る時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey hey, isn't it time for you to take a bath too?
    お~ おい お前も もう 風呂入れ な? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go in the bath next time.
    私は今度こそお風呂に入ってくる。 - Weblio Email例文集
  • What time can we take a bath?
    私たちは何時から入浴できますか？ - Weblio Email例文集
  • What time would you like to take a bath?
    ご入浴の時間は何時にされますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Enjoy Your Bath Time With Waterproof AV Equipment
    防水AV機器で入浴時間を楽しんで - 浜島書店 Catch a Wave
  • Let's take a bath together again next time, okay?
    今度また 一緒にお風呂入ろうね イヤッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom hasn't taken a bath in a long time.
    トムは長い間お風呂に入っていない。 - Tatoeba例文
  • I feel like soaking for a long time in the bath.
    お風呂にのんびり浸かりたい気分です。 - Weblio Email例文集
  • This is my first time taking a bath with my friends!
    私 お友達と お風呂に入るの初めて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a bathing method called "short time bath in hot spring"
    熱い湯に短時間ずつ入浴する湯治法 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a comfortable bath even if a user starts to take a bath right before the time is up in a bath automatic operation timer.
    風呂自動運転タイマのタイマアップ直前において入浴し始めても快適に入浴できるようにする。 - 特許庁
  • A built-in bath timer has a time setting in advance to notify the lapse of the bath time inside and outside the bathroom.
    入浴タイマーを内蔵させ、時間を予め設定し入浴時間経過の旨を浴室内外に報知する。 - 特許庁
  • I like to soak for a long time in a hot bath.
    私は熱いふろに長くつかっているのが好きです - Eゲイト英和辞典
  • We went to the bath house together for the first time when you were 5 years old.
    お前が5歳の時 初めて銭湯に俺と行っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Said to be from never having taken a bath since the time he was born!
    生まれてから 一度も風呂に入っていないという➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Consequently, the bath room can be ventilated in a short time.
    従って、浴室内の換気を短時間で行うことができる。 - 特許庁
  • Thus, reheating is performed in a short time after finishing the filling of the bath and a shorter time is required for filling the bath.
    これにより、湯張り終了後の追焚きが短時間で行うことができ、湯張りの所要時間を短縮することができる。 - 特許庁
  • The reaction tube 16 is immersed in a bath 10 of fused metal salt and left in the bath for a specified time.
    反応管１６を金属塩溶融浴１０内に浸漬し、所定の反応時間ここに載置する。 - 特許庁
  • BATH WATER CIRCULATING FILTRATION DEVICE AND PIPING WASHING TIME DETECTING METHOD THEREFOR
    浴水循環濾過装置及びその配管洗浄時期検知方法 - 特許庁
  • To provide a hip bath vest having functions of warming the bust feeling cold on the occasion of a hip bath, relieving the stiffness of the body and enjoying a bath time with relaxation.
    半身浴の際に冷える上半身を温め、こりをほぐし、リラックスしてバスタイムを愉しむことのできる機能を有する半身浴ベストを提供する。 - 特許庁
  • To provide a bathroom ventilation system capable of providing a comfortable bath time without generating cold draft in taking a bath.
    入浴時にコールドラフトを生じることなく、快適にバスタイムを過ごすことのできる浴室換気システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat source machine that runs a bath at a set time without fail in a reserved automatic bath operation.
    予約による風呂自動運転において、常に、設定された時刻に浴槽の湯を沸き上げる熱源機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bath water cleaning device for washing also a front-stage filter device such as a hair catcher at a time of washing the inside of bath.
    ヘアーキャッチャー等の前段ろ過装置も内部洗浄時に洗浄できる浴水浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic opening/shutting bath lid capable of opening/ shutting the bath lid by automatic remote control, and preventing the bath lid from being obstructive at the time of bathing and washing of a body.
    風呂ふたを自動遠隔操作で開閉でき、さらに入浴や体を洗う際に風呂ふたが邪魔になることのない自動開閉風呂ふたを提供する。 - 特許庁
  • The control part estimates the time elapsed until the operation for reheating of bathtub water starts by linearly interpolating a change in bath temperature measured at two different points of time in the bath temperature detecting interval time Δts, and sets the estimated time as the next bath temperature detecting interval time Δts.
    制御部は、風呂温度検出インターバル時間Δｔｓ中の異なる２つの時間で計測した風呂温度の変化を直線補間して風呂追い焚き運転開始までの時間を推定し、推定した時間を次回の風呂温度検出インターバル時間Δｔｓに設定する。 - 特許庁
  • To prevent combustion failure of a burner provided in a bath when operating both of burners provided in a water-heater and the bath at the same time.
    給湯側と風呂側のバーナが同時燃焼する時に風呂側のバーナが燃焼不良を起こさないようにすること。 - 特許庁
  • To provide a household bedrock bath apparatus readily usable at any time.
    いつでも手軽に使用できる家庭用岩盤浴装置を安価に提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the amount of ethylene glycol to be supplied to the water bath in the next time can be decreased.
    この結果、次回水浴に混入させるエチレングリコールは少量ですむ。 - 特許庁
  • The method for sterilizing bath water comprises the steps of: recovering the bath water discharged from a bathtub 1 into a recovery tank 2; and sending the recovered bath water to a high pressure treatment mechanism 4 by a pump 3 to apply high pressure to the recovered bath water for a fixed time and sterilize pathogenic bacteria contained in the recovered bath water.
    浴槽１から排出された浴槽水を回収タンク２に回収した後、この浴槽水をポンプ３により加圧処理機構４に送り、浴槽水に一定時間高圧を印加して浴槽水中に含まれる病原菌を殺菌する。 - 特許庁
  • In a mode of performing a bath water heating operation and an air heating operation at the same time, the apparatus functions to avoid performing both the bath water heating operation and the air heating operation at the same time, if the flow rate in a bath water/air heating passage is low.
    風呂運転と暖房運転を同時に行う場合において、風呂・暖房通路の流量が所定の値よりも小さいときには、風呂運転と暖房運転を同時に行わないように機能する。 - 特許庁
  • I realized this is the last time i'm going to be here in this apartment with that couch, and this bed, and take a bath in my bathtub.
    このアパートに来るのは これが最後なんだと気付いた あのソファーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a foamable bath agent exhibiting excellent stability with time lapse in storage, sound-generating properties when dissolved in bath water and excellent foaming properties.
    保存時の経時的安定性に優れ、浴湯への溶解時の発音性、発泡性に優れた発泡性入浴剤を提供する。 - 特許庁
  • As drainage of bath water and drain discharge are conducted at the same time, the drain can be easily diluted with the bath water drain.
    このように、浴槽水排水とドレン排出とを同時に行うため、簡単にドレンを浴槽水排水で希釈することができる。 - 特許庁
  • That is, in hot water supply operation using bath waste heat, the water temperature of a bath circulating circuit lowers with the lapse of time of the hot water supply operation.
    つまり、風呂廃熱利用の給湯運転において、給湯運転の時間経過とともに風呂循環回路の水温は低下する。 - 特許庁
  • To efficiently remove suspended matters of bath water, and generate bubbles at the time of purification of bath water by filtration means.
    浴水を濾過手段により浄化するものにおいて、浴水の浮遊物除去と気泡発生とを効率的に行う事を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a device for cleaning a bath heater with little detergent, water, fuel and time.
    少ない洗浄剤、水、燃料、時間で風呂釜を洗浄する装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, a staying time of the plating bath in the dross precipitating portion, is made to ≥1 hr.
    またドロス沈降部分におけるめっき浴の滞留時間を１時間以上にする。 - 特許庁
  • After waiting a predetermined time, the dross is discharged from the dross-housing frame (10) out of the bath.
    所定時間経過後、ドロス収容枠体（１０）からドロスを浴外に排出する。 - 特許庁
  • At that time, an entrance called a zakuro guchi (entrance to a public bath) was established in front of the bathtub.
    当時は湯船の手前に石榴口（ざくろぐち）という入り口が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について