「bathes」を含む例文一覧(22)

  • facility in which a person bathes or warms himself/herself in hot water (public bathhouse)
    共同浴場という施設 - EDR日英対訳辞書
  • boards that are laid on the floor of a room in which one bathes
    風呂場に敷くすのこ板 - EDR日英対訳辞書
  • The mother elephant bathes her baby in the river.
    母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。 - Tatoeba例文
  • The mother elephant bathes her baby in the river.
    母親の象は川の中で小象の体をあらってやります。 - Tanaka Corpus
  • room (facility in which a person bathes or warms himself/herself in hot water)
    湯に体を浸すなどして,体を温めたり洗ったりする設備 - EDR日英対訳辞書
  • a procedure that bathes the abdominal cavity in fluid that contains anticancer drugs.
    抗がん剤を含有する液体を腹腔内に流し込む手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Before the act, preparations are made and the individual bathes to cleanse himself.
    切腹前の準備として、切腹する者は沐浴を行い、身を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those accommodations are also building new annexes or dependences only with rooms with open air bathes.
    また、各旅館がこぞって全室露天風呂付きの客室の新館や別館を併設したりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this solvent extraction process, plural (two) extraction bathes 41, 42 are installed, and the electrode sheet 10 is sequentially passed in the plural extraction bathes 41, 42.
    この溶媒抽出工程において、複数個（２個）の抽出槽４１，４２を設け、電極シート１０を複数の抽出槽４１，４２内を順次通過させる。 - 特許庁
  • To provide alkaline zinc and zinc alloy plating bathes by which the appearance and uniformity of plating are excellent, and also, the speed is high.
    めっき外観及びめっきの均一性に優れ、かつ速度の早いアルカリ性亜鉛及び亜鉛合金めっき浴を提供すること。 - 特許庁
  • Hot water heated with one heat exchanger for heating water may be stored in a plurality of unit hot-water storage bathes 7, 7a.
    なお、一つの水加熱用熱交換装置で加熱したお湯が複数の単位貯湯槽７，７ａに貯湯されるようになされていてもよい。 - 特許庁
  • To provide a disposable swimwear of which water drainage, when a user swims or bathes in water, is good, and which can prevent solid objects held inside from coming out.
    泳いだ場合や水に漬かった場合の水抜けがよく、内部に保持された固形物が外に出るのを防ぐことのできる使い捨て水着を提供する。 - 特許庁
  • A draft surface water level when a bather actually bathes from a reference water level Ls in a non-bathing time is detected by a water level sensor.
    非入浴時の基準水位Ｌｓから実際の入浴者が入浴したときの喫水面水位を水位センサにより検出する。 - 特許庁
  • To suppress the disposal loss of a batch at the time of finishing and to reduce the number of the bathes in a batch preparation device.
    調製装置によるバッチ調製において、終了時バッチの廃棄ロスを抑えるとともに、終了時バッチ回数を減らす。 - 特許庁
  • In the same state filled with hot water, if a different bather bathes, an upper limit value La and a lower limit value Lb of the draft surface water level are updated.
    同じ湯張り状態で、異なる入浴者が入浴すれば、喫水面水位の上限値Ｌａ，下限値Ｌｂを更新する。 - 特許庁
  • Not only changing the names and renovating the buildings of their accommodations but they are also offering elaborately built open air bathes, inventive dishes, and revising the services.
    そういったハード面だけでなく、各旅館がこぞって、趣向を凝らした露天風呂や創作料理を提供したり、サービス改善に努めたりとソフト面の改善も進行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This alkaline zinc and zinc alloy plating bathes contain (a) urea or thiourea, (b) dialkylaminoethylamine and/or dialkylaminopropylamine and (c) a water soluble reactive product of dichloralkyl ether.
    （a）尿素又はチオ尿素、（b）ジアルキルアミノエチルアミン及び／又はジアルキルアミノプロピルアミン及び（c）ジクロルアルキルエーテルの水溶性反応性生成物を含有するアルカリ性亜鉛及び亜鉛合金めっき浴。 - 特許庁
  • To provide a resource saving/quick warming type bathtub on which a space device is mounted so as not to make hot water overflow even when a person with a fat body bathes in the bathtub filled with water nearly to the full.
    略満水の浴槽に、肥満体の人が入浴しても湯が溢れる事がないよう、空間装置を装着した省資源・速温型浴槽を提供する。 - 特許庁
  • In the first electrodeposition step, a coil end portion 32 is immersed in low volatility electrodeposition liquid 41A and 41B accumulated in a fist and a second electrodeposition bathes 40A and 40B to perform electrodeposition so that a first deposition film SA1 and SB1 is formed in the coil end portion 32.
    第１電着工程では、コイルエンド部３２を第１，第２電着槽４０Ａ，４０Ｂに貯留された低揮発性電着液４１Ａ，４１Ｂに浸漬して電着を行うことにより、コイルエンド部３２に第１析出被膜ＳＡ１，ＳＢ１を形成する。 - 特許庁
  • It means that the bathing part volume of the bather does not cause the rise of a bathtub water surface as it does in a conventional bathtub but acts on the reduction of the air chamber and the hot water does not overflow even when the person with the fat body bathes.
    この事は、入浴者の入浴部体積が、従来の浴槽のように浴槽水面の上昇を招くのではなく、空気室の縮小に作用する事を意味しており、例え肥満体の人が入浴しても、湯を溢れさせる事がない特長を有している。 - 特許庁
  • To resolve discomfort and promote relaxation because heat loss of body temperature occurs by heat conduction and heat transmission occurrence of a bulge part backrest and these cause discomfort in a contact body with a body back side, the bulge part, and the backrest bulge part when a user bathes in a conventional bath tub.
    従来型浴槽入浴時 身体背面、隆起部 背もたれ隆起部に接体に於いて 隆起部背もたれの 熱伝導 熱伝達発生により 体温の熱損失発生 これ等要因と成り不快感が発生するこの不快感を解消してリラクセーションする事を目的とする。 - 特許庁
  • When a protector bathes a suckling, she or he blocks one earhole of the sucking by the extended portions 3 of the fingerstalls 4 worn on the thumb F1 and simultaneously blocks the other earhole by the extended portions 3 of the fingerstalls 4 worn on the third finger F4 or the middle finger F4.
    保護者等が乳幼児を沐浴させるに際して、乳幼児の一方の耳穴を、親指Ｆ１に嵌めた指サック４の延出部３で塞ぎ、同時に、他方の耳穴を、薬指Ｆ４又は中指Ｆ４に嵌めた指サック４の延出部３で塞げる。 - 特許庁

例文データの著作権について