「be admitted」を含む例文一覧(331)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • be admitted to (the) hospital
    入院する. - 研究社 新英和中辞典
  • be received [admitted] in audience
    拝謁を賜わる. - 研究社 新英和中辞典
  • be admitted to the priesthood
    聖職に就く. - 研究社 新英和中辞典
  • to be admitted to bail―granted bail―allowed bail―released on bail
    保釈になる - 斎藤和英大辞典
  • to be admitted free of examination
    無試験（入学） - 斎藤和英大辞典
  • cause to be admitted
    認められる理由 - 日本語WordNet
  • to be admitted to a hospital
    病院に通う - EDR日英対訳辞書
  • be admitted to the royal presence
    拝謁を許される. - 研究社 新英和中辞典
  • to be consulted―take part in a consultation―be admitted into the consultation
    相談にあずかる - 斎藤和英大辞典
  • You will not be admitted―You can not gain admission―after ten.
    十時後は入れぬ - 斎藤和英大辞典
  • to be admitted on probation
    仮入学を許さる - 斎藤和英大辞典
  • to be consulted―be taken into counsel―be taken into consultation―be admitted into the consultation―take part in a consultation
    相談に与る - 斎藤和英大辞典
  • to be admitted
    入学を許される - 斎藤和英大辞典
  • Anyone who comes can be admitted.
    誰が来ても、歓迎です。 - Tatoeba例文
  • deserving to be admitted
    認められるに値する - 日本語WordNet
  • to be admitted as a member of one's church by baptism
    洗礼を受ける - EDR日英対訳辞書
  • be called to [before] the bar＝be admitted to the bar
    弁護士の資格を得る. - 研究社 新英和中辞典
  • The number to be admitted will be very small.
    募集人員は非常に少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Will you be admitted into the hospital today?
    あなたは今日からご入院ですか？ - Weblio Email例文集
  • As many as come, will be admitted.
    幾人でも来るだけ入れる - 斎藤和英大辞典
  • Thirty students only shall be admitted.
    三十名を限り入学を許す - 斎藤和英大辞典
  • They will be admitted in the order of application.
    申し込み順に入会を許す - 斎藤和英大辞典
  • As many as come, will be admitted.
    何人でも来るだけ入れる - 斎藤和英大辞典
  • to be admitted into a society―admitted to membership―admitted as a member―（秘密会なら）―initiated into a secret society
    入会を許される - 斎藤和英大辞典
  • John is admitted to be a fool.
    ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tatoeba例文
  • not deserving to be admitted
    認められるに値しないさま - 日本語WordNet
  • only members will be admitted
    会員だけのご利用になる - 日本語WordNet
  • to be admitted to a school and become a student
    学校に入って生徒となる - EDR日英対訳辞書
  • You'll be admitted to the hospital on February 9.
    入院日は2月9日です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • John is admitted to be a fool.
    ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tanaka Corpus
  • In 1965, he was admitted to be a member of Nippon Gakushi-in (the Japan Academy).
    1965年日本学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His grandfather is going to be admitted into a retirement home.
    彼の祖父が老人ホームに入所する。 - Weblio Email例文集
  • The number of students to be admitted to that high school is only 50.
    あの高校の募集定員はわずか 50 名だ. - 研究社 新和英中辞典
  • to take a lawyer's licence―（英国にては）―be called to the bar―（米国にては）―be admitted to the bar
    弁護士の免許を受ける - 斎藤和英大辞典
  • This ticket entitles the holder to be admitted free （of charge）.
    この札を持って行けばただで入れる - 斎藤和英大辞典
  • Those who have no admission-tickets can not be admitted.
    入場券の無い者は入れることができぬ - 斎藤和英大辞典
  • He admitted my statement to be true
    彼はなるほど君の言う通りだと言った - 斎藤和英大辞典
  • You will be admitted if you demean yourself peaceably.
    不穏な挙動をせぬ限りは入場を許す - 斎藤和英大辞典
  • He said it was so―（どこまでもそうだと主張した）―He asserted it to be so―asserted the fact―（なるほどそうだと言った）―He admitted the fact.
    彼はそうだと言った - 斎藤和英大辞典
  • It must be admitted that he has succeeded to a certain extent.
    彼は多少成功したと言わなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • I arranged that he be admitted to a good hospital.
    彼がいい病院に入院できるよう手配した。 - Tatoeba例文
  • Every person will be admitted regardless of his or her age.
    年齢に関わらずすべての人が許可されています。 - Tatoeba例文
  • Every person will be admitted regardless of his or her age.
    年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。 - Tatoeba例文
  • Where should I go to be admitted into the emergency room?
    救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。 - Tatoeba例文
  • Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
    １６歳以下の子供は劇場には入場できません。 - Tatoeba例文
  • it was doubtful whether she would be admitted
    彼女が認められるかどうかが、疑わしかった - 日本語WordNet
  • children six and under will be admitted free
    ６歳とそれ以下の子供は無料である - 日本語WordNet
  • to be admitted into a nursery or a kindergarten as a pupil
    園児として保育園・幼稚園に入る - EDR日英対訳辞書
  • She will need to be admitted to the hospital.
    彼女は入院していただく必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'd like to be admitted to this hospital.
    この病院に入院したいんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について