to end―come to an end―be broughtto an end―close―come toa close―be broughttoa close―terminate―come toa termination―be broughttoa termination―be concluded―come toa conclusion―be broughttoa conclusion―be settled―come toa settlement―be broughttoa settlement
終局を告げる、終局を見る - 斎藤和英大辞典
The antenna can bebroughtcloseto the ground plane 9 and a higher gain can be obtained. 空間アンテナ2を接地面9と接近させることができ、しかも高い利得が得られる。 - 特許庁
A nozzle 5 which is relatively broughtclosetoa work tobe soldered positioned in an upper part and brought into contact therewith is provided in a solder tank 3 to store molten solder. 溶融はんだを収容するはんだ槽3内に、上方に位置決めした被はんだ付け物に相対的に近付いて接触するノズル5を設ける。 - 特許庁
Then, a conductor 8 is connected to the connecting terminal 5a of an electrode 5 which is brought into close contact with, or broughtcloseto and faced with, a part 3a, tobe detected, in which a pinhole is generated most in the package 3, and the conductor 8 is grounded. 次いで該包装物の最もピンホールの発生する検知部3aに密接乃至近接対面させた電極5の接続端子5aに導線8を接続して該導線を接地させる。 - 特許庁
When the steering angle is broughtcloseto the neutral value by the steering control or by the steering operation, the advancing direction of the ship 1 can bebroughtcloseto the bow direction to eliminate a state in which the heel angle is canceled by the steering operation. 操舵制御またはステアリング操作によって操舵角を中立値に近づけると、船舶1の進行方向と船首方向とを近づけることができ、ステアリング操作によってヒール角を打ち消している状態を解消できる。 - 特許庁
A metal wire tobe led by the wire feeder 10 can bebroughtcloseto the tool seats 54 in a three-dimensional manner. ワイヤフィーダ10によって導かれるメタルワイヤは、ツールシート54に対して3次元に接近することが可能とされる。 - 特許庁
Since any of the micro flame is semi-spherical, an object tobe heated can bebroughtclosetoa surface of the flame. マイクロフレームは何れも半球状であるので、火炎の表面近傍にまで加熱する対象物を近づけることができる。 - 特許庁
An F-S characteristic can bebroughtclosetoa normal braking case without regenerative cooperation or be made the same as the case. F−S特性を回生協調を行わない通常の制動の場合に近づけることもしくは同一とすることが可能となる。 - 特許庁
Since the fixed template 14 and the movable template 18 can be always broughttoaclose contact state at the time of mold clamping, the generation of burrs in the molded product 1 can be prevented. 固定側型板14と可動側型板18とを型閉時に常時密着できるので、成形品1にバリができることを防止できる。 - 特許庁
A second container turn suppression mechanism 22 having a flat part 22a tobe abutted on or broughtclosetoa container barrel part (a flat part) CB is provided on a lower part of each gripper. 容器胴部(平坦部)CBに当接又は近接する平坦部22aを有する第2容器回動抑制機構22をグリッパーの下部に設ける。 - 特許庁
To perform plating in a state where the whole surface of a porous body is uniformly brought into close contact with the surface of a substrate tobe plated without enlarging a load. 荷重を大きくすることなく、多孔質体の全面を基板の被めっき面に均一に密着させた状態でめっきが行えるようにする。 - 特許庁
A ratio of the rear wheel brake fluid pressure to the front wheel brake fluid pressure is controlled tobebroughtclosetoa value expressed by an ideal braking force distribution line. 後輪のブレーキ液圧の前輪のブレーキ液圧に対する比率が、理想制動力配分線で表される値に近づくように制御される。 - 特許庁
To surely operate a tag, even if an antenna coil is brought into close contact with an article, made of metal, and to form a thickness of the antenna coil tobe extremely thin. 金属製の物品に密着させても、タグが確実に作動するとともに、アンテナコイルの厚さを極めて薄く形成する。 - 特許庁
To permit a curtain tobebrought as close as possible toa room ceiling face by increasing the degree of curtain height position setting freedom. カーテンの高さ位置設定の自由度を増して可及的に室内天井面に近付け得るようにする。 - 特許庁
To provide a charging device where charging time can bebroughtclosetoa request of a user, while suppressing the temperature rise at the time of charging. 充電時の温度上昇を抑制しつつ、充電時間をユーザの要求に近づけることができる充電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an organic EL element, in which a barrier film can be certainly brought into close contact even when a roll-to-roll method is used. ロール・トゥ・ロール方式でも確実にバリアフィルムを密着することができる有機ELの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a door visor of an automobile which can bebroughtclosetoa window glass surface as much as possible while adequately forming a vent hole therein. 自動車のドアバイザーにおいて、適切に通気孔を設けつつ、ドアバイザーをできるだけウインドガラス面に近づけることを課題とする。 - 特許庁
A lever 17b of the grease gun is constituted so as tobebrought into the state of getting closetoa vertical surface 14a of the counterweight. グリースガンのレバー17bはカウンタウエイトの鉛直面14aに接近した状態となるように構成してある。 - 特許庁
To provide a bag for carbonization in which pH value of a carbide can bebroughtcloseto neutral when waste sanitary goods are carbonized. 廃衛生物品を炭化処理したとき、炭化物のPHを中性に近づけることができる炭化処理袋の提供。 - 特許庁
Thus, within the limit of a north oblique line, the lower story 3 can bebroughtcloseto the boundary Ato the north adjacent site. このため、北側斜線制限内においては、この下屋3を北側隣地境界線Aに近づけることができる。 - 特許庁
A protection panel is adhered to the inside of an outer sheath by using an adhesive sheet so as tobe physically brought into close contact with the outer sheath and a window. 保護パネルが外装内側に粘着シートを用いて接着されており、外装及びウインドウと物理的に密接している。 - 特許庁
To prevent an unknown trouble having a fear tobe caused by an electromagnetic wave by shielding human ears or a head in the vicinity of human ears generally tobebrought into contact with or broughtclosetoa cellular phone from the electromagnetic wave generated from the cellular phone. 携帯電話機を通常、接触又は接近させて使用する人体の耳及びその近傍頭部を携帯電話機が発生する電磁波から遮蔽することによって、電磁波により起こる恐れのある不測の障害を未然に防ぐ。 - 特許庁
To provide an air conditioner in which the room temperature can bebroughtclosetoa target temperature quickly while preventing dew formation. 露付を防止しつつ、室温を目標温度に速やかに近づけることができる空気調和機を提供することにある。 - 特許庁
The charge potential of the intermediate transfer belt 4 can thereby bebroughtcloseto the residual potential of a photoreceptor which is charged to the same polarity. これにより、中間転写ベルト4の帯電電位を上記同極性に帯電した感光体3の残留電位に近づけることができる。 - 特許庁
Then, a tube is expanded tobebrought into close contact with the inner circumferential surface of the sewage pipeline and sewage is made to flow in the bypass pipe 18. その後、上流側隔壁及び下流側隔壁によって囲まれた下水管路の空間22内にある下水を汲み出す。 - 特許庁
A lead frame 7 is broughtclose so as tobe arranged in a position which is in the side of the pickup face 1a and which faces the refuge face 1b. ピックアップ面1aの側方であって退避面1bに対向する位置に、リードフレーム7を近接させて配置する。 - 特許庁
The under surface of a flange part 10 is brought into close contact with a front wall 30 of the casing 3 made of aluminum in an engaged state so as tobe positioned in an engagement direction. 嵌合姿勢で鍔部10下面はアルミ製筺体3の前壁30に密接し嵌合方向の位置決めがなされる。 - 特許庁
This cold insulant is brought into close contact with the bottle, by providing an inclination in the cold insulant with a hole in the central part of a circular shape, so as tobe easily carried. 円形の中心部に穴をあけた保冷剤で傾斜をつけることによりボトルに密着させ持ち運びを容易としたことを特徴とする。 - 特許庁
These elastic closure plates 35, 36 are pushed in the direction closing one side of the molding part 33 by clamps 37, 38 tobebroughttoaclose contact state and also pushed in the direction elastically holding the coated electric wire 10 from above and below by the operation of the upper and lower molds 31, 32 tobebroughttoaclose contact state. これら弾性塞ぎ板35,36はクランプ37,38によってモールド部33の一側を閉塞する方向に押圧されて密着し、同時に上下型31,32の作動で被覆電線10を上下から弾性挟持する方向に押圧して密着する。 - 特許庁
Consequently, the sound wave radiation parts of adjoining piezoelectric vibrators can bebroughtcloseto each other when a plurality of piezoelectric vibrators are arranged. このため、例えば、複数の圧電振動子を配列させる場合に、隣接する圧電振動子の音波放射位置を近接させることができる。 - 特許庁
Consequently, the moving portion 21 will not project from the drawer rail 30, and a tray 18 can bebrought as close as possible to the substrate. これにより、移動部21が引出しレール30から突出することがなく、トレイ18を極力基板に近接させることができる。 - 特許庁
The outer surfaces of the body parts 4b are formed in a curved surface shape so as tobebrought into close contact with an inner surface of the sleeve 1a. この本体部4bの外面を、袖1aの内面に密着するよう湾曲面状に形成する。 - 特許庁
Thus, the assembly is facilitated, and the spring can bebrought into close contact with a wall of the shaft part to prevent rattling sound. これによって、組み立てが容易にされ、ばねは、がたつき音を防止するために、軸部の壁に密着することができるようにされる。 - 特許庁
Therefore, the radiation detector can bebroughtclosetoa measured person's head and his lower part. よって被検者の頭部に放射線検出器を近づけることができ、また被検者の下部に放射線検出器を近づけることができる。 - 特許庁
The front panel 6 is moved so as tobe separated from the indoor unit casing 2 to open a first suction port 21 and moved so as tobebroughtcloseto the indoor unit casing 2 toclose the first suction port 21. 正面パネル6は、室内機ケーシング2から離反するように移動して第1吸込み口21を開き、室内機ケーシング2に近接するように移動して第1吸込み口21を閉じる。 - 特許庁
The coil 20 of the return spring 18 comprises aclose contact portion 20a with the wire material 19 brought into mutually close contact, and a pair of non-close contact portion 20b with the wire material 19 formed tobe separate from each other and in line with both sides of the close contact portion 20a. 戻しばね18の巻線部20は、線材19が相互に密接した密接部分20aと、線材19が相互に離隔するように形成されて前記密接部分20aの両側に連なる一対の非密接部分20bとから成る。 - 特許庁
When the optical connector 10 is inserted toa connector housing, the coupling engaging member 3 is brought into contact with the housing 15 in a first position and is pressed forward tobebroughtcloseto the connector housing, whereby the optical connector is inserted to the connector housing. 光コネクタ10をコネクタハウジングに挿入する場合、カップリング係合部材3をハウジング15に第1位置で当接させてこれを前方に押圧しつつコネクタハウジングに近接させて挿入する。 - 特許庁
In aclose adhesion process, a film like base material having a flat surface and harder than the polyurethane sheet is pressed to the surface of the skin layer of the polyurethane sheet becoming the holding plane tobe closely brought into contact therewith to form aclose adhesion material. 密着工程では、保持面となるポリウレタンシートのスキン層の表面に平坦な表面を有しポリウレタンシートより硬いフィルム状基材を加圧して密着させ、密着体を形成する。 - 特許庁
A lip 914 is protruded from a lower surface at the inner periphery side of a valve 913 of the diagram 91 tobebrought into close contact with the inner periphery side 76a of a valve seat 76 which is an opening edge surface toclose the valve. ダイヤフラム91の弁部913の内周側下面からリップ部914を突出させ、開口端面である弁座76の内周側部位76aに密着させて閉弁させる。 - 特許庁
When the inside is proper as a measurement position, the observation device 45 is separated from the recess, an indentation tool 55a is broughtcloseto the sample base 90 by a second separation and contact mechanism 50, tobebrought into contact with the measuring position inside the recess, and an indentation is formed. 測定位置として適切であれば、観察装置45を凹部から離し、第2の離接機構50により圧子55aを試料台90に近接させ、凹部内の測定位置に接触させて圧痕を形成する。 - 特許庁
Also, the contact surface part is flexible and soft, freely changes correspondingly to the shape change of the pressurized side, and forms aclose contact part over the almost entire surface of the part which can bebrought into close contact with. また、その密着面部分が可撓、柔軟で被加圧側の形状変化に自在に対応して変化し密着可能な部分のほぼ全面にわたり密着する部分を形成する。 - 特許庁
Then, the active area 3 is provided so as tobe made closeto the outside part of the wiring 4 for inspection or so as not tobebrought into contact with the wiring 4 for inspection, so that the active area 3 can be arranged so as tobe made closer to the bonding pad 1 than a conventional manner. そして能動領域3を検査用配線4の外側に近接し、かつ検査用配線4に接触しないように設けることにより、従来よりもボンディングパッド1に近づけて能動領域3を配置させる。 - 特許庁
A photosensor Sb is attached toa position on the opposite side in the cassette access direction of a pair of tweezers 43 at a base member 42b which can bebrought closest to the substrate housed in the cassette C, and the photosensor Sb can bebrought easily closeto the side face of the substrate. 光センサSbを、カセットCに収容された基板に最も接近させることができるベース部材42bの、ピンセット43bのカセットアクセス方向の反対側の位置に取り付けることにより、光センサSbを基板側面に容易に接近させることができる。 - 特許庁
By elevating the bobbin thread grip 79 and the bobbin thread grip spring 91 tobe in the state of being closetoa cloth W tobe processed and making a needle thread T form a loop in the state, a holding position P2 and an entangling position P1 in a bobbin thread S are brought relatively close. 下糸掴み79及び下糸掴みバネ91を上昇させて加工布Wに近づけた状態とし、この状態で上糸Tにループを形成させることで、下糸Sにおける上記保持位置P2と上記絡み位置P1とを比較的近接させることができる。 - 特許庁
To obtain a lead frame for semiconductor in which the tie bar part can bebroughtclosetoa resin package by contriving the shape of the tie bar part, packaging density can be enhanced, and a low pressure press can be used during molding. タイバー部の形状を工夫することで、タイバー部を樹脂パッケージに近接させることを可能とし、実装密度を向上させるとともに、モールド時の低圧プレスの使用を可能とする。 - 特許庁
To provide a device for holding opening of a page of a book by which a condition where the page of the book is opened can be held without putting a person to trouble and the direction of the face of the opened page can bebroughtcloseto the face of the person. 人の手をわずらわせることなく本の頁開き状態を保持できると共に開いた頁面の向きを人の顔の方向に近づけることができる本の頁開き保持装置を提供する。 - 特許庁
When a device is broughtclosetoa partner device in the state where data tobe transmitted is predetermined, the device sends a transmission notification indicating data transmission to the partner device before starting the transmission of the data tobe transmitted. 送信対象のデータが指定された状態で相手装置と近接された場合に、前記送信対象のデータの送信を開始する前に、データ送信を行うことを示す送信通知を前記相手装置へ通知する。 - 特許庁
By a conventional drive mechanism which moves the conveyance apparatus 10, the sensor Sb is broughtcloseto the substrate so as tobe scanned, the number of components can be reduced, and the costs of the apparatus can be reduced. 更に、搬送装置10を移動させる従来からある駆動機構により、センサSbを基板に接近させ走査することで、装置点数及び装置コストの低減化が図れる。 - 特許庁
To provide a control device and a drive system of a motorcycle capable of controlling the motorcycle so as tobebroughtclosetobe in a neutral steer state based on the yaw moment generated in the motorcycle. 自動二輪車に生じるヨーモーメントに基づいて、自動二輪車をニュートラルステアに近付けるように制御することができる自動二輪車の制御装置及び自動二輪車の駆動システムを提供する。 - 特許庁
When the printer cover 7 is revolved in a closing direction tobebroughttoa closed state, the upper unit 16 is set toa half-open position but the lock mechanism L is broughttoa lock state by pushing down the pressure member 23 partially projected from the printer cover 7 toclose the printing cover. 一方、プリンタカバー7を閉止方向に回動させて閉じた状態にした場合、上部ユニット16は半開位置に位置付けられるが、プリンタカバー7から一部突出した押圧部材23を押し下げることでロック機構Lをロック状態にして閉じることができる。 - 特許庁