to becalled for―till called-for letters―poste restante
留め置き郵便 - 斎藤和英大辞典
to becalled a certain name
〜と呼ばれる - EDR日英対訳辞書
to becalled up to the telephone―be rung up
電話がかかる - 斎藤和英大辞典
What do you wanna becalled? じゃあ何て呼ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be called―be offered an engagement―have a position offered one
口がかかる - 斎藤和英大辞典
to be offered an after-engagement―be called to another house
貰いがかかる - 斎藤和英大辞典
will becalled.
が呼ばれるようにする。 - JM
to become a lawyer―enter the law―be called to the bar
弁護士になる - 斎藤和英大辞典
becalled to [before] the bar=be admitted to the bar
弁護士の資格を得る. - 研究社 新英和中辞典
What do you wanna becalled? なんて呼んで欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can he becalled loyal?
忠と言うべけんや - 斎藤和英大辞典
to have a position offered one―(芸者なら)―be offered an engagement―be called 口がかかる - 斎藤和英大辞典
becalled to the bar
弁護士の資格を得る. - 研究社 新英和中辞典
Is going to be something called chuck. ChucK と呼ばれるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to becalled upon to make a speech―be asked for a speech
演説を頼まれる - 斎藤和英大辞典
I want to becalled by my nickname.
ニックネームで呼ばれたい。 - Weblio Email例文集
She was said to becalled Fuyu-hime as well.
冬姫とも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will also becalled chodai.
之を帳台とも云ふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They cannot becalled humans. あれを人間とは呼べん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jigenin can also becalled simply 'jige.'
単に地下(じげ)ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to becalled a particular name or title
(そういう名で)呼ばれる - EDR日英対訳辞書
broadcasting to be received in foreign countries called overseas broadcasting
海外向けの放送 - EDR日英対訳辞書
So, what do you want to becalled? それで 何と呼ばれたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can not becalled a great man.
彼は豪傑とは言えぬ - 斎藤和英大辞典
an insect called {ant-shaped be}
蟻形蜂という昆虫 - EDR日英対訳辞書
It can becalled "Zenpo Sarugaku Dangi."
『禅鳳申楽談儀』とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Might be I called 'mama'? 私 ママになんて言えばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this would becalled a green note グリーンノートと言われますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will becalled patricia. これからはパトリシアと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It should becalled 'tamago gohan.'
「卵ご飯」と呼ぶべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a goddess who is believed to be the goddess of children, called 'kishibojin'
鬼子母神という神 - EDR日英対訳辞書
of a matter, to becalled off
物事が中止になること - EDR日英対訳辞書
It's called qlop and it can be useful when you want to estimate package compilation times or compare with your friendswhose computer compiles faster. ナ「kaszDamentko MarceloGテウes - Gentoo Linux
I mean, that can't really becalled declaring. 宣言、とは言い切れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'Geisha can becalled upon.'
「芸妓衆を呼ぶことができる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were what would now becalled deemed public servants.
今で言うみなし公務員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should becalled magical girls. 魔法少女と呼ぶべきだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's too flashy to becalled assassination! 暗殺と呼ぶには派手すぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what's that called? would you be, like, an artist? 芸術家って 呼べば良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will always be what is called wasichu 私はいつも「washichu」と呼ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takayama may becalled a little Kyoto.
高山はいわば小京都だ. - 研究社 新和英中辞典
a dimension that is assumed to exist in addition to the three that can be physically measured, called the fourth dimension
四つの次元 - EDR日英対訳辞書
milk that can be preserved a long time, called {long life milk} 長期保存できるミルク - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.