「be checked」を含む例文一覧(1442)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- to be checked―be checkmated
王手飛車を食う - 斎藤和英大辞典 - string to be checked
確認する文字列です。 - PEAR - the path the will be checked.
チェックするパスを指定します。 - PEAR - Inflation should be checked.
インフレを阻止しなければならない。 - Tanaka Corpus - Inflation should be checked.
インフレを阻止しなければならない。 - Tatoeba例文 - The first ○ is supposed to be checked.
先頭の○にチェックが入ります - 京大-NICT 日英中基本文データ - The house needs to be checked.
その家は点検の必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Rubbish big enough to be checked by looking.
目視確認できる大きさのごみ - Weblio Email例文集 - The optimized option should not be checked.
optimized オプションは選択しないでください。 - NetBeans - The dna checked out to be the same father for each one.
しかも父親のDNAが 皆同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your delivery status can be checked online.
配送状況はインターネットで確認できます。 - Weblio Email例文集 - Scope of deposit accounts to be checked
照合の対象となる預金口座の範囲 - 財務省 - And wouldn't it be better to get the battery checked too?
バッテリーも見ておいたほうが いいですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent over materials that need to be checked.
チェックの必要がある資料を送りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The parameter v must not be NULL; it will not be checked.
パラメタ v は NULL であってはなりません;NULLかどうかはチェックしません。 - Python - That is scheduled to be checked by me and Mr. Yamada.
それは私と山田さんがチェックする予定です。 - Weblio Email例文集 - All inmates in b dorm must be checked for lice.
b棟の受刑者はシラミ検査を受けてください) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This sentence needs to be checked by a native speaker.
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。 - Tatoeba例文 - a point and/or part of something that should be checked
物事を判断し処理する上で重要な点 - EDR日英対訳辞書 - In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked.
次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。 - PEAR - This determines the order in which file systems should be checked.
これはファイルシステムをチェックする順番を決めます。 - FreeBSD - He was supposed to be in rehab this week. unfortunately he never checked in.
彼は今週 リハビリで 残念ながら会ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a list of matters that need to be checked over
検討を要する項目を書き記した一覧表 - EDR日英対訳辞書 - The sunshine state of the modeled 2 house may be checked.
模型２化した家屋の日照状態が確認できる。 - 特許庁 - Dr. stevens will be here soon. we'ii get you checked over.
スティーベンス先生がすぐ来る みんなを診断するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. stevens will be here soon. we'll get you checked over.
スティーベンス先生がすぐ来る みんなを診断するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've checked off the places that I thought would be good.
いいなぁと思ったやつに チェック入れてみてあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This disease must be checked in the early phase.
この病気は早い時期に手を打たなければいけない - Eゲイト英和辞典 - The argument must not be NULL, and the type is not checked:
引数を NULL にしてはならず、型チェックは行いません: - Python - Correct print can be checked by this tracking.
この追跡で印刷が正しくなされているかを確認できる。 - 特許庁 - The errors to be checked include failures (1040, 1044).
チェックするエラーには、FIFOを空にすることの失敗(1040,1044)が含まれる。 - 特許庁 - Falling-off of the cargo can be properly checked by the back plate 101.
荷の脱落をバックプレート１０１で適切に阻止できる。 - 特許庁 - 635 flights to fukuoka will be checked at 10:20
福岡行き635便は10時20分より 搭乗手続きをいたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I checked for surveillance, but the system appears to be down.
監視カメラを確認しました しかしすべて壊されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Returns the size of the object's internal buffer in bytes. ohas to be a PyUnicodeObject (not checked).
オブジェクトの内部バッファのサイズをバイト数で返します。 - Python - The validity of a mode can be checked with the XF86VidModeValidateModeLine function.
あるモードが有効であかどうかは、関数XF86VidModeValidateModeLineでチェックできる。 - XFree86 - update (class Interval) Specifies the frequency in seconds at which the mail should be checked.
update (class Interval)メールがチェックされる頻度を秒単位で指定する。 - XFree86 - Thus, adjacency between devices can be efficiently checked.
これにより、デバイス間の効率的な隣接性検査ができる。 - 特許庁 - but, checked by some presentiment be kept his usual reserve.
だが、虫の知らせを感じて、いつもの態度を守っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Though nbproject/private should be ignored,nbproject should be checked into the version control system.
nbproject/private は無視するべきですが、nbproject はバージョン管理システムにチェックインするべきです。 - NetBeans - The consistency of the system before operation can be checked.
動作させる前にシステムの整合性をチェックすることができる。 - 特許庁 - Further, water stored in the groove 13 can directly be visually checked.
また、溝１３に溜まった水を直ちに視認することができる。 - 特許庁 - It needs to be checked during boot, so we would write down:
ブート中にチェックされる必要があります。 そこでこう書きます。 - Gentoo Linux - Sessions marked as `dead' should be thoroughly checked and removed.
`dead' とされたセッションは、厳しくチェックしてから削除すべきである。 - JM - All messages should be spell checked before [prior to] posting.
すべてのメッセージは掲出前にスペルチェックにかけるべきである - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Can you send me the data so that it can be checked in the testing environment?
テスト環境チェックするために、データを送信してください。 - Weblio Email例文集 - The off-axis measurement light incident on the lens to be checked 70 is retroreflected by the null optical element 40 and turns out light to be checked via the lens to be checked 70 and the reference standard plate 20 with the diffraction grating.
被検レンズ７０に入射した軸外測定光は、ヌル光学素子４０によって再帰反射され、被検レンズおよび回折格子付参照基準板２０を経由して被検光とされる。 - 特許庁 - The sunshine angle and sunshine quantity of the house may be easily checked.
家屋の日照角度および日照量が容易に確認できる。 - 特許庁 - An injector 69 can be checked from a triangular opening part 38.
三角形の開口部３８からインジェクタ６９を見ることができる。 - 特許庁 - The plurality of regions to be checked are disposed at intervals.
チェック対象領域は、間隔を隔てて複数配置されている。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
