「be distorted」を含む例文一覧(192)

1 2 3 4 次へ＞
  • It will be distorted all around.
    周りまで歪んでしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything would be distorted
    全てが破壊されてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He must be a character with a little distorted soul.
    ちょっと ゆがんだ魂を持った キャラクターみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reflecting surfaces may be formed in distorted surfaces (concaves).
    なお、上記反射面が歪曲面（凹面）であってもよい。 - 特許庁
  • a defect of vision in which objects appear to be distorted
    物体が歪んだ状態で見えるという視覚の欠陥 - 日本語WordNet
  • When an inputted waveform is distorted, a compensation waveform can be produced in accordance with the distorted amount.
    入力される波形が歪んでいる場合、その歪んだ分に応じた補償波形を作ることができる。 - 特許庁
  • As a result, the entire frame is hardly distorted, and the sound quality can be prevented from being easily distorted.
    その結果、フレーム全体が歪み難くなり、これにより音質が歪み易くなるのを防止することができる。 - 特許庁
  • It allows curved shape to be fixed and paper to be folded with it stretched (or distorted).
    また、曲がった形を固定したり、紙を伸ばして（歪ませて）折ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, the less-distorted optical signal can be stably transmitted.
    従って、低歪みの光信号を安定して送信することが可能となる。 - 特許庁
  • Here, circular polarization radiation characteristics can be obtained by forming distorted slots.
    また、スロットを歪曲スロットとすれば円偏波放射特性を得ることができる。 - 特許庁
  • The quantum well layers 4, 6 and 8 of the distorted quantum well structure α are distorted at high compression so that an oscillation wavelength may be a communication band wavelength.
    この歪量子井戸構造αの量子井戸層４，６，８は、発振波長が通信帯波長となるように高圧縮歪となっている。 - 特許庁
  • To provide a carport shelf which can be easily mounted on a carport skeleton even if the skeleton is distorted.
    カーポートの骨組みが歪んでいても装着が容易なカーポートの棚を提供する。 - 特許庁
  • An abutting part 49 is thus distorted to be pressed by a plate 55, and a spring part 53 is warped.
    これによって、当接部４９が歪みプレート５５に押圧され、スプリング部５３が撓む。 - 特許庁
  • By this setup, a trench can be prevented from being distorted, and a lower electrode can be restrained from decreasing in exposed area.
    これにより、トレンチの歪曲及び下部電極における露出面積の減少を防止することができる。 - 特許庁
  • Other embodiments may be mechanically altered to hold the tissue 306 in a distorted shape.
    その他の実施態様は機械的に変化して歪曲した形状に組織３０６を保持する。 - 特許庁
  • A grip body 3 can be elastically distorted in a split form, disposed at a tip part side of the pen barrel 2.
    ペン軸２の先端部側を分割形状で弾性変形可能なグリップ本体３とした。 - 特許庁
  • According to this, the drive signal can be prevented from being distorted by the resonance characteristics of a smoothing filter.
    こうすれば、平滑フィルターの共振特性によって駆動信号が歪むことを抑制することができる。 - 特許庁
  • Consequently, the nut member 8 can be screwed in the receiving member 1 by moving the member 8 even when the middle door 6 is distorted.
    中扉６が歪んでいてもナット部材８が動いて確実に螺合させることができる。 - 特許庁
  • It was able to be constructed in neat shape regardless of distorted Tenshudai/Yaguradai and was also considered to be effective in defense and offense.
    天守台・櫓台の歪みと関係なく整った形を造ることもでき、また、防御上・攻撃上でも有効であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a tripod of portable gas cooking stove having strength high enough not to be bent or distorted easily.
    大きな強度を有し、容易に撓み又は歪みを生じない携帯式ガスコンロ用の五徳を提供する。 - 特許庁
  • The sealing surfaces between the components and the shape of the cylinder 4a can thus be prevented from being distorted.
    このことにより、各構成間のシール面やシリンダ４ａの形状に対する歪みを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a plotter capable of preventing a fabric to be moved on a platen in the X direction from being distorted or creased.
    プラテン上をＸ方向に移動させる布に歪みや皺が生ずるのを防ぐことのできるプロッタを得る。 - 特許庁
  • To obtain a plane image free from distortion which seems to be extended to be a plane by correcting its distortion in the imaging of a distorted character or the like.
    歪みをもった文字等を撮像するときに、その歪みを補正することで平面に伸ばしたような歪みのない平面画像を得ること。 - 特許庁
  • To provide a forming method of an aluminum wheel, with which a distorted formation in a rocking die forging can be restrained, and an apparatus therefor.
    揺動鍛造でのいびつな成形を抑制できるアルミホイールの成形方法とその装置を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce error of recognition when an inclined line segment or a distorted line segment is recognized to be a line segment and integrated.
    傾いた線分や歪んだ線分を線分であると認識して統合する場合の認識の誤りを少なくすること。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive digital camera in which video to be projected on a television connected to a video signal output terminal is not distorted.
    ビデオ信号出力端子に接続されるテレビジョンに映る映像が歪まない低廉なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • By using the suction stage, the coordinate position of the distorted pattern can be made closer to the design value.
    この吸着ステージを利用することによって、歪んだパターンの座標位置を設計値に近づけることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a method for embedding a strong authentication code which can be recognized even after a medium is distorted or altered.
    媒体に歪みや改竄が起こった後でも、認識できる頑丈な認証コードを埋め込む方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a zero-cross detection circuit, wherein zero-crossing signals will not be distorted even in the presence of waveform distortion in the alternating voltage.
    交流電圧に波形歪みが存在しても、ゼロクロス信号が割れたりしないゼロクロス検知回路を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR GENERATING PERSPECTIVE SIZING DATA FROM DISTORTED INFORMATION, DEVICE TO BE USED FOR THIS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
    歪まされた情報からの遠近法的矯正デ—タの生成方法及びこれに用いる装置並びにコンピュ—タプログラム製品 - 特許庁
  • The above task can be solved by providing a digital pre- distorted filter in a data access device DAA in a MODEM chip set.
    上記課題はモデムチップセット内のデータアクセス装置ＤＡＡ内にデジタル予歪みフィルタを提供することにより解決される。 - 特許庁
  • To provide a film forming device for forming a uniform film on a substrate without causing the substrate to be distorted even if the substrate is sucked and retained.
    基板を吸着保持しても，基板が歪まずに基板上に均一な膜が形成される膜形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The magnets 5 are installed so that arcs generated between the contact points in relay interception will be distorted in a direction crossing the line.
    磁石5を、リレー遮断時に接点の間に発生するアークを前記線と交差する方向に歪曲させるように設ける。 - 特許庁
  • Herein, for the processing of a signal waveform only a waveform, where a voice signal level is large and is likely to be distorted, is selectively processed.
    ただし、信号波形の加工は、音声信号レベルが大きく歪みを生じやすい波形だけを選択的に加工する。 - 特許庁
  • An amplifying unit 113 generates the signal distorted with non-linearity but the distorted signal is canceled within the band to be converted with inverse Fourier conversion method, because the signal for predistortion is superimposed on the input signal of the amplifying unit 113.
    増幅部１１３では非線形性による歪信号が発生するが、増幅部１１３の入力信号にはプリディストーション用信号が重畳されているため、逆フーリエ変換される帯域内にでは歪信号は打ち消される。 - 特許庁
  • With this constitution, even of accuracy of the inner diameter and out-of- roundness of the bearing retaining part 21 is relatively low, when the ball bearings 15 and 17 are accommodated in the retaining part 21, the bearing retaining part 21 may be distorted but the ball bearings 15 and 17 are never distorted.
    このため、ベアリング保持部２１の内径寸法や真円度の精度が多少、低くても、その内側にボールベアリング１５、１７を装着したときに、ベアリング保持部２１の側が歪むことがあっても、ボールベアリング１５、１７は歪まない。 - 特許庁
  • Since the current of an audio signal does not flow through a common mode choke coil L3, the audio signal can be prevented from being distorted.
    従って、音声信号の電流がコモンモードチョークコイルＬ３に流れることがなく、音声信号に歪みが生じることが防止される。 - 特許庁
  • Herein, the thickness of the p-type distorted silicon layer 22 is made to be larger than the critical thickness at which misfit dislocation does not occur.
    このとき、ｐ型歪シリコン層２２の膜厚は、ミスフィット転位の発生しない臨界膜厚より厚くなるように形成されている。 - 特許庁
  • Consequently, even if the waveform of the optical signal is distorted, the effect that the quality deterioration of the transmit signal can be prevented is obtained.
    これにより、光信号の波形に歪みが発生しても、伝送信号の品質劣化を抑制することができる効果を奏する。 - 特許庁
  • Thus, for periodic regularity of a quantization error that may occur in an existent quantization phase shifter, the phenomenon can be distorted.
    これにより既存の量子化移相器で起こりえた量子化誤差の周期的な規則性に対して、この現象を乱すことができる。 - 特許庁
  • According to this, the body part 4 can be distorted and deformed, and when the recessed grooves 14 and 14 are crushed, the trunk lid can be retained with a substantially constant reaction.
    これによって、本体部４を撓み変形させることができ、凹溝１４，１４が押し潰される際には、略一定の反力でトランクリッドを保持することができる。 - 特許庁
  • In the division method, generation of a distorted shape or a triangular polygon having a large bank angle can be suppressed and natural three-dimensional display can be realized.
    かかる分割方法により、いびつな形状やバンク角が大きい三角形ポリゴンの発生を抑制することができ、自然な３次元表示を実現することができる。 - 特許庁
  • To provide a low-cost ultrasonograph which minimizes an increase in hardware and software sizes without causing an image to be distorted and spatial resolution to be lowered.
    画像の歪や空間分解能の低下を生じさせることなく、ハードウェア及びソフトウェア規模の拡大を最小限とする低コストの超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
  • When the key top is depressed, the bimorph element is distorted and deflected so as to be fit into the recessed shape, and the back electrode film is brought into contact with holding pieces 5 and 5 so that a ground side can be made conductive.
    キートップを押すことでバイモルフ素子が凹形状に沿う状態で歪み変形し、裏面の電極膜が保持片５，５に接触して接地側が導通となる。 - 特許庁
  • Thus, the distorted elastic deformation of the sheet W can be prevented, the whole of the sheet of the deformation ratio in the sheet W can be correctly obtained, and the exact correct dimensions can be calculated.
    そのため、薄板Ｗがいびつに弾性変形することを防止でき、薄板Ｗの変形比率を薄板Ｗの全体について正確に求め、正確な補正寸法を算出することが可能となる。 - 特許庁
  • Since the current of an audio signal does not flow through common mode choke coils L4, L5, the audio signal can be prevented from being distorted.
    従って、音声信号の電流がコモンモードチョークコイルＬ４、Ｌ５に流れることがなく、音声信号に歪みが生じることが防止される。 - 特許庁
  • To solve the problem that a pattern to be printed is inclined and distorted, because a printing sheet carried by an endless belt is inclined, when there is a speed difference in the width direction of the endless belt.
    エンドレスベルトの幅方向に速度差があると、エンドレスベルトで搬送される印刷用シートが傾斜し、印刷したいパターンが傾斜したり歪んだりする。 - 特許庁
  • To provide a temperature sensor capable of precise temperature detection in which a lead wire is distorted in a prescribed direction to surely bring a temperature detecting element into contact with a matter to be measured.
    リード線が所定の向きに撓んで温度検出素子と被測定物とが確実に接触する、正確な温度検知が可能な温度センサを提供する。 - 特許庁
  • In addition, the grip 1 retains the overall length of the pen barrel by connecting the retention member 4 and the grip body 3 together by a connector 5 which can be elastically distorted.
    この保持体４とグリップ本体３の間を弾性変形可能な連結体５で連結しペン軸全長に亘って保持するグリップ１とした。 - 特許庁
  • To provide a solid-state imaging device capable of extending a dynamic range by preventing an image from being distorted even when an object to be imaged changes fast.
    撮像対象が高速に変化する場合であっても、像に歪みが発生しないようにして、ダイナミックレンジを拡大可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について