Finalfinal- this method should not be overridden.
Final final- このメソッドは、決してオーバーライドしてはいけません。 - PEAR
Our final thought should be 最後の考えが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This will be the final round. 次は最終ラウンドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
final- this method must not be overridden
final- このメソッドは、決してオーバーライドしてはいけません。 - PEAR
That will be the final stop. あれが終点になるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Today will be the final lesson.
今日が最後のレッスンになります。 - Weblio Email例文集
The final phase of your training will be a stealth incursion. 最後の訓練は潜入だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manner in Which Reasons for Final Appeal Should be Stated
上告理由の記載の仕方 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You'll be my final customer. お客さんが最後のお客さんです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final result may be a war.
結局は戦争になるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典
Such decisions shall be deemed final.
前記の処置は最終決定とみなす。 - 特許庁
The final "/" character may be omitted. The default port is 23.
最後の "/" 文字は省略してよい。 - JM
This period would occasionally be referred to as the final 'Kofun period.'
これを、終末期と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This may be our final issue. 最後の号になるかもしれないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But everything will be decided by this final match! すべては この一戦にて決まります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's beneficial that the final exclamation mark be a full-width character. 最後の感嘆符、全角がいいな。 - Tatoeba例文
I like the final exclamation mark to be a full-width character. 最後の感嘆符、全角がいいな。 - Tatoeba例文
of a publication, to be the final publication in a series
(定期刊行物の)刊行が終わる - EDR日英対訳辞書
Then the real final episode will be this one! じゃあ 本当の最終回は こちらで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final mystery of the century will be revealed tonight! 「今夜 明かされる 今世紀最後の謎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This may be my final entry. これが最後の記録となるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The decisions of the committee shall befinal.
委員会の決定は最終のものとする。 - 特許庁
Tonight will be their final opportunity to express their thoughts. 彼らの声を聞く 最後の機会であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final shipment will be delivered in three days. 最後の分は三日間後に配達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prochlorococci that will be on the final exam プロコロロココロイ これは期末試験に出ますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be the final fight of my life. 私の人生の 最後の戦いになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will this be the final preliminary question? これが予選最後の問題となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Director shall forthwith cause the entry of the judgment or final order in the appropriate Register of the Office. The date of finality of the judgment or final order shall be deemed to be the date of its entry. 判決又は最終命令の確定日がその記入日とみなされる。 - 特許庁
Indication of “the final” and the reasons for setting it to be “the final notice of reasons for refusal” should be described in the notice of reasons for refusal.
拒絶理由通知に、「最後の拒絶理由通知」である旨とその理由を記載する。 - 特許庁
The final output block may be shorter.
最後の出力ブロックは短くなることがある。 - JM
Will this be the final question in qualifying これが予選最後の問題となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is why at the end of the semester there will be a final exam. その為に 学期末試験があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to be strong for your final exams. 卒業試験のために 体力をつけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A final image can be observed on a fluorescent screen.
最終像は、蛍光板上で観察できる。 - 科学技術論文動詞集
Please tell me when the final decision will be made.
最終決定はいつなのか教えてください - Weblio Email例文集
October 1st will be the final day I work here.
私がここで働くのは、10月1日が最後です。 - Weblio Email例文集
Final revocation decisions shall be entered in the Register.
確定取消判決は,登録簿に登録される。 - 特許庁
This decision shall be deemed final.
この措置は,最終決定とみなされるものとする。 - 特許庁
That card is meant to be used as the gods' final weapon! このカードは まさに神が使う最終兵器。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The students found the final examination to be a breeze.
生徒達は最終試験は簡単だと思った。 - Tanaka Corpus
Which will be our final resting place.
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。 - Tanaka Corpus
The students found the final examination to be a breeze. 生徒達は最終試験は簡単だと思った。 - Tatoeba例文
Today may be the final lesson I have with you.
おそらく今日があなたとの最後のレッスンです。 - Weblio Email例文集
This will be the final project that I show you. これが今日ご覧いただく最後のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first part would be a video examination. if you pass it, you'll take part in the final selection. まずは 1次の ビデオ審査。 通れば 本選。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final proposal will be announced sometime next week.
最終提案は来週中に発表されます。 - Tanaka Corpus
The final proposal will be announced sometime next week. 最終提案は来週中に発表されます。 - Tatoeba例文
Which one will be our final resting place? どっちが最終的な安息の地となるんだろう。 - Tatoeba例文
In the w.r.g.p. final, we, team new world, shall be victorious and the circuit will finally be complete. 我々 チーム・ニューワールドの勝利により サーキットは完成する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The final match for the gold medal will be held today.
金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。 - Weblio Email例文集
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.