「be fooled」を含む例文一覧(36)

  • Do not be fooled!
    邪魔しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled, yamato!
    だまされるな ヤマト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled, john.
    騙されないで、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not be fooled.
    騙されては いけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled!
    ふ~ん。 だまされちゃダメだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, don't be fooled, luv.
    騙されてはいけない LOVE - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mustn't be fooled.
    騙されちゃいけやせんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shibayama! don't be fooled! sir!
    柴山! のせられるな! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled by advertising.
    宣伝にごまかされるな. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't be fooled by anyone's face.
    表情で騙されないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled, only the walls are rotating.
    回転してるのは 壁だけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must not be fooled.
    あなたは騙されてはいけない。 - Weblio Email例文集
  • I won't be fooled again.
    二度とあなたには騙されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • she wouldn't be fooled.
    彼女はごまかされたりしない。 - James Joyce『母親』
  • Hey, tests can be fooled.
    テストを騙しとおすことは できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prince, you mustn't be fooled.
    皇子 だまされてはなりませんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's fun to be fooled.
    これは欺かれることの喜びです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled by what Tom said.
    トムが言ったことに騙されるなよ。 - Tatoeba例文
  • Can be easily fooled, and this is the problem.
    騙されやすく それが問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just about to be fooled.
    もう少しで騙されるところでした。 - Weblio Email例文集
  • Papa cant be fooled this easily.
    パパは そう簡単に 引っ掛かんないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to be fooled any more than this.
    私はこれ以上騙されたくない。 - Weblio Email例文集
  • Don't be fooled by her appearance.
    彼女のルックスに騙されては行けません。 - Tatoeba例文
  • We go to magic shows in order to be fooled.
    マジックショーへ行くのも騙されるためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, do you think im going to be fooled by this bloody beard? !
    こんなひげに 騙されると思うのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys must not be fooled by that.
    あなたたちはそれに騙されてはいけない。 - Weblio Email例文集
  • Do not be fooled. i'm only talking about goko goku appointment.
    だまされるなよ 孫 悟空 出任せを言ってるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She would not be the first human fooled by a machine.
    マシーンに騙された最初の 人間ってわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [i want to be fooled by her lies for just a while longer.]
    (誠人の声) そのウソに 僕はもう少し触れていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was pointing out is we go to the theater in order to be fooled
    シェイクスピアは 我々は騙されるために劇場に行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled. there's nothing new about id.
    だまされてはいけません idには何一つ新しい要素はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't be fooled. there's nothing new about id.
    だまされてはいけません IDには何一つ新しい要素はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [let us not be fooled by justinesacco her father is a sa mining billionaire.
    [#ジャスティン・サッコに騙されるな あいつの父親は南アフリカの億万長者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [let us not be fooled by #justinesacco her father is a sa mining billionaire.
    [#ジャスティン・サッコに騙されるな あいつの父親は南アフリカの億万長者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "I have fooled everyone so long that I thought I should never be found out.
    ずっとみんなをだましてきたもんで、絶対にばれないと思ったんだがな。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • However, in later performances, he is portrayed as a good-hearted man who, despite the fact that he detects Benkei's lie, pretends to be fooled by him because he understands Benkei's sincere heart.
    後にはこれが、弁慶の嘘を見破りながら、その心情を思い騙された振りをする好漢として演じられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について