To provide a sulfur extreme-pressure additive which has an excellent function as an extreme-pressure additive and a wear-resistant agent, has low corrosiveness to non-ferrous metals, and can be used for lubricating oils and fuel oils. 極圧添加剤や耐摩耗剤として優れた機能を有する上、非鉄金属に対する腐食性が低く、潤滑油用及び燃料油用として用いられる硫黄系極圧添加剤を提供すること。 - 特許庁
The transformed plant of Arabidopsis improved in HPL enzyme activity and improved in a natural enemy-attracting function can be obtained by inducing a HPL gene derived from Capsicum annuum in a sense direction. ピーマン由来のHPL遺伝子をセンス方向に導入することによって、HPL酵素活性を向上させ、天敵誘引機能が向上したシロイヌナズナの形質転換植物を得ることができた。 - 特許庁
To provide a nitride light-emitting device in which transparent conductivity oxide, having a work function value larger than that of indium tin oxide is made to be a transparent electrode of the nitride light-emitting device, and to provide its manufacturing method. インジウムスズ酸化物より大きい仕事関数値を有する透明伝導性酸化物を窒化物系発光素子の透明電極とする窒化物系発光素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The sensor and/or the processor can be provided with a function of transmitting information to another pen 201 and/or a personal computer (through, for example, Bluetooth or other radio protocols). これらのセンサおよび/またはプロセッサ206はまた、別のペン201および/またはパーソナルコンピュータに情報を送信する機能(例えばブルートゥースや他の無線プロトコルを介して)を備えることができる。 - 特許庁
To provide a functional timer that can be utilized as an alarm clock by easily and simply measuring a prescribed time corresponding to a function, and can know the present time. 容易かつ簡単に、機能に対応した所定時間を計測することができるとともに、現在時刻を知ることができ、かつ目覚まし時計としても利用することができる機能タイマーを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device sealing metal die and semiconductor device sealing method in which an internal structure and a control system are simplified and a high-function semiconductor device can be sealed with resin. 内部構造および制御システムが簡単で、高機能半導体装置を樹脂封止できる半導体装置封止用金型およびそれを用いた半導体装置封止方法を提供する。 - 特許庁
When falsification is detected, fraudulent copying and fraudulent use of secret documents and the like can be protected by executing function restriction processing for prohibiting printing of falsification notification and the synthetic image. 改ざんが検出された場合には、改ざん通知および合成画像の印刷を禁止する機能制限処理を実行することで、機密文書等の不正複写、不正使用を未然に防止できる。 - 特許庁
A WEB server 5 registers a message in a DB, and transmits it to a portable terminal 8 carried by the staff, and the registered content can be browsed by the browser function of the PC for a task. WEBサーバ5は、そのメッセージをDBに登録して従業員が携帯する携帯端末8に向け送信し該登録内容は業務用PCのブラウザ機能により閲覧され得る。 - 特許庁
To verify that the function works effectively in the case where a storage equipped in a printer exchange parts can be rewritten only in the direction of increasing a memorized value. プリンタの交換部品に備え付けられた記憶装置が、記憶された値を増加させる方向にしか書き換えることができないときに、どのような場合でもその機能が有効に働いていることを確認する。 - 特許庁
A branding engine of the framework calls a group of resource files as a function of a selected namespace and searches the called group for branding resources to be installed in the software product. フレームワークのブランド化エンジンが選択されたネーム空間の関数としてリソースファイルのグループを呼び出し、かつ呼び出されたグループを、ソフトウェア製品にインストールされるべきブランド化のリソースについて検索する。 - 特許庁
This information integrating flange comprises a single flange 5 to be connected to a hose flange 11 having a function of integrating information transmitted from information detecting devices 12 installed on the hose 10. ホースフランジ11に接続される単体のフランジ5であって、ホース10に取り付けられた情報検出装置12から伝達された情報を集積する機能を有する情報集積フランジ。 - 特許庁
To provide a reproducing apparatus and a reproducing method provided with a summary reproducing function capable of summarizing and reproducing information which is predicted to be viewed by a user from recorded information. 記録された情報からユーザが実際に視聴したいと予想される情報について要約再生することができる要約再生機能を備えた再生装置及び要約再生方法を提供する。 - 特許庁
When the user inputs data to the electronic form, a script (program) embedded in the electronic form has the function of limiting items to be inputted, so that the use can form an accurate electronic document. ユーザが、前記電子フォームにデータを入力するとき、電子フォームに埋め込まれたスクリプト(プログラム)が、入力できる項目を制限する機能を有し、ユーザは、正確な電子書類を作成することができる。 - 特許庁
To provide a parking assist brake controlling device equipped with the fail-safe function capable of managing well with occurrence of a brake failure which is sensed when the parking assist brake control is to be executed. 駐車補助ブレーキ制御を実行するにあたり、ブレーキ失陥が検出された場合に、それのブレーキ失陥に対応できるフェールセーフ機能を備えた駐車補助ブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
To realize a clip function which allows a sheet of paper to be pulled out one by one sequentially preventing a second and subsequent papers from being slipped down together, while clip-holding a large number of scratch papers or reference papers. メモ用紙や資料用紙類を予め多数枚クリップ保持した状態から、順次1枚ずつを抜取った際に2枚目以降の残紙が一切抜け落ちることのないクリップ機能の実現を図る。 - 特許庁
Therefore, the direction of the parabolic antenna 24 can be adjusted over a look at information displayed on the liquid crystal television device 10 by the antenna reception level checking function of the digital CS/BS tuner 6. したがってデジタルCS・BSチューナー6のアンテナ受信レベルチェック機能を利用して、液晶テレビ装置10に表示される情報を見ながらパラボラアンテナ24の方向を調整することができる。 - 特許庁
One of the bottom electrode 109 and the top electrode 111 is a common electrode formed to function as an wiring to be connected among many capacitance elements 112. 下部電極109及び上部電極111のうちの一方の電極は、複数の容量素子112の間を接続する配線として機能するように形成された共通電極である。 - 特許庁
To easily give a cold feeling to the face without performing cooling before use by using a material having a cooling function on at least a part of a sheet body to be impregnated with essence. 美容液を含浸させるべきシート体の少なくとも一部に冷却機能を有する素材を用いることにより、使用前に冷却することなく容易に顔に冷感を与えるられるようにする。 - 特許庁
When the unusable function is determined to be present, the access right to the hot folder is changed, and the change is reported to the user (S611, S612). そして、使用できない機能があると判断した場合に、当該ホットフォルダに対するアクセス権限限を変更するとともに、その旨を当該ユーザに通知する(S611、S612)ことを特徴とする。 - 特許庁
Since influences of a state of an autonomic nerve can be eliminated from the measured baPWM value by using the graph, it is possible to more accurately test the vascular function. このグラフを用いることにより、測定されたbaPWVの値から自律神経の状態による影響を除くことができるため、血管機能をより高い精度で検査することが可能になる。 - 特許庁
The web server generates a web page that describes the receipt data, in a form that can be displayed by a browser function of a mobile phone (S202), and sends a URL that specifies this web page (S203). ウェブサーバは、このレシートデータを記述するウェブページを携帯電話機のブラウザ機能によって表示可能な形式で生成して(S202)、このウェブページを特定するURLを送信する(S203)。 - 特許庁
To provide a measuring method for torque applied to a steering system, in regard to the steering system which preferably can be manufactured at good cost efficiency achieving a reliable function and accurate measurement. 好ましくは優れたコスト効率で、なお且つ信頼できる機能と正確な測定を有して製造できるステアリングシステムに対して、そのステアリングシステムに加わるトルクの測定方法を創出する。 - 特許庁
In this controller, the car navigation system and the car TV-unit function-limited not to allow an operation under travel are able to be set to allow the operation under the travel. 本発明の制御装置は、走行中にその操作ができないように機能制限されたカーナビゲーション装置やカーテレビ装置に対し、走行中であっても操作ができるように設定可能なものである。 - 特許庁
By making the ordinary printing layer 103 function as a planarization layer, the ruggedness on the surface of the cloth 102 is relieved and the optical characteristics of the discrimination printing layer 104 can be effectively developed. 通常印刷層103を平坦化層として機能させることで、布地102表面の凹凸が緩和され、識別印刷層104の光学特性を効果的に発現させることができる。 - 特許庁
To provide an optical apparatus and a camera system by which preset photographing can be performed without requiring focusing on objects even in the case of photographing objects at different distances by using a preset function. 異なる距離の被写体を、プリセット機能を用いて撮影する場合においても、被写体へのピント合わせを必要とせず、プリセット撮影が可能となる光学装置およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁
Alternatively, each of a set of multiple DCT coefficients are modified, such that a function of the DCT coefficients of the set is equal to a quantization value indicative of a respective bit of the data to be stored. あるいは、多数のDCT係数からなる集合における各DCT係数を、そのDCT係数の関数が記憶する各データビットを示す量子化値と等しくなるように変更する。 - 特許庁
To provide an operation method and operation device of a WEB browser by suitably setting an access limiting function for limiting access to a WEB browser to be used by an unspecific number of users. 不特定多数のユーザが使用するWEBブラウザへのアクセスを制限するアクセス制限機能を好適に設定することができるWEBブラウザの操作方法及び操作装置を提供する。 - 特許庁
Since the inspection circuit 110 is made up of the plurality of MIS transistors 111 to 114 whose gate electrode directions are made mutually different, manufacturing errors of the function circuits can be inspected in a plurality of directions. この検査回路110は、ゲート電極の突出方向が相互に相違する複数のMISトランジスタ111〜114からなるので、機能回路の製造誤差を複数の方向で検査することができる。 - 特許庁
To realize an image processing device for an endoscope enabled to transmit a data to peripheral device or to be controlled by a peripheral device by the new function applied to an electronic endoscope or an optical endoscope. 電子内視鏡又は光学内視鏡に設けた新機能に対して周辺機器にデータを伝送する又は、周辺機器から制御することが可能な内視鏡用画像処理装置を実現する。 - 特許庁
A large number of the photocatalyst carried on the surfaces of the pulverulent bodies can be exposed without burying into the film, and the functions such as a deodorizing function by the photocatalyst are displayed sufficiently. 粉体の表面に担持されている光触媒の多くは塗膜内に埋入されることなく露出させることができ、光触媒による消臭機能などの機能を十分に発揮させることができる。 - 特許庁
Further, the function of evaluating the retrieval results to the retrieval condition can be improved by ranking and presenting the retrieval results according to the matching degree with the retrieval condition. また、その検索結果について、前記検索結果に前記検索条件との一致度に応じて順位付けをし、それを提示すれば、検索条件に対する検索結果の評価機能の向上が図られる。 - 特許庁
To give high priority to phrases once in use as candidates for expectation even if the phrases may be converted by a kana-kanji conversion function and even if the user does not register the phrases. 仮名漢字変換機能により変換されるような語句であっても、一度使用した語句は、使用者が登録作業を行なわなくても、予測候補として優先順位が高くできるようにする。 - 特許庁
A modem provided between a power line, and a server and a client is provided with a function capable of dynamically assigning a frequency band to be used in performing data transfer between the server and the client. 電力線とサーバやクライアントの間に設けられるモデムに、サーバとクライアント間でデータ転送を行なうにあたって、使用する周波数帯域を動的に割り当てることのできる機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a waveform measuring device, having a function of automatically setting the optimum cutoff frequency, and automatically attaining only the unwanted components contained in a signal to be measured, without damaging the waveform reproducibility. 最適なカットオフ周波数を自動設定し、被測定信号に含まれている不要成分のみを波形再現性を損なうことなく自動で減衰させる機能を備えた波形測定器を実現する。 - 特許庁
While wearing the headphone type handset 130a, since the user selectively executes audio function through the external audio set or a telephone speech, the telephone set can be conveniently used for work. 使用者はへッドホン型送受話器を着用した状態で外部のオーディオ機器を通じたオーディオ機能と電話通話を選択的に実施することが出来るため、業務において便利に利用することが出来る。 - 特許庁
To provide a drive recorder which effectively uses parts required for the drive recorder and which can be used as a touring navigation system including a bidirectional communication function between multiple vehicles. ドライブレコーダに必要とされる部品を有効に利用し、複数車両間での双方向のコミュニケーション機能を含むツーリングナビゲーションシステムとしても利用することのできるドライブレコーダを提供する。 - 特許庁
Since a user can visually and intuitively recognize the operating direction of a zoom operation lever and the changing direction of a zoom function before the operation of the zoom operation means, the occurrence of misoperation can be reduced. そうすることにより、ユーザが、ズーム操作レバーの動作方向と、ズーム機能の変化方向が、ズーム操作手段の操作前に、視覚的、直感的に認識することができ、誤操作を低減することができる。 - 特許庁
Data taken into the local (client machine 2) from the server machine 1 by the data exchange function can be accessed by WWW server software and application software for local mounted on the client machine 2. サーバ機1からデータ交換機能によりローカル(クライアント機2)に取り込んだデータに、クライアント機2に搭載したWWWサーバソフトとローカル用アプリケーションソフトによってアクセスすることができる。 - 特許庁
Because the mobile terminal has the function performing the list display and the mail of a target performed with the list display, the mail can be confirmed even in a place not allowing data communication or the like. しかも、この一覧表示する機能や一覧表示する対象のメールを携帯端末に備えているので、データ通信などが不可能な場所においても、そのメールの確認をすることができる。 - 特許庁
The composition contains a sugar alcohol or grapefruit flavor, and hydroxycitric acid improved in flavor so as to have a function of suppressing fat synthesis in order to be readily taken. 糖アルコール又はグレープフルーツ香料を含む、ヒドロキシクエン酸の風味が改良されたヒドロキシクエン酸を含有する錠菓様組成物であり、脂肪合成抑制作用を有し、手軽に摂取できる錠菓様組成物。 - 特許庁
To provide composite particles for ultraviolet shielding, wherein treatment is easy and the use amount can be reduced by realizing a uniform shielding function with respect to ultraviolet rays in wide wavelength regions by a single particle. 単一粒子で広い波長域の紫外線に対して均一な遮蔽機能を実現し、取扱いが容易で使用量を減少させることができる紫外線遮蔽用の複合粒子を提供する。 - 特許庁
The waste fine powder obtained by the treatment method has a cement hardening accelerating function and can be utilized as a calcium silicate type raw material for concrete, ALC, calcium silicate plates, or siding boards. この処理方法により得られた廃棄物微粉末は、セメントの硬化促進作用を有し、コンクリート、ALC、ケイ酸カルシウム板、又はサイディングボードの珪酸カルシウム系原料として利用することができる。 - 特許庁
To evade that a system falls into an untransmissible state due to waveform distortion to be caused by repeating transmission information by a unit on which no module with a waveform shaping function. 波形整形機能を持つモジュールが一台も実装されていないユニットで伝送情報を中継することにより生じる波形歪みに起因してシステムが伝送不能状態に陥ることを回避する。 - 特許庁
The fan 1 originally has a air-blower function, and when the negative ion generator 41 is mounted on the fan 1, the negative ions generated by the negative ion generator 41 can be emitted to the outside. 扇風機1は風を送り出す機能を本来備えているので、扇風機1にマイナスイオン発生器41を搭載すれば、マイナスイオン発生器41で発生したマイナスイオンを機器の外部に放出することができる。 - 特許庁
Since the meeting table itself performs a function of the note pad, ideas and notes of the individuals can be easily and quickly shared during the meeting. 本発明によれば,打合せテーブルそのものが,メモ帳の役割を果たすので,打合せ中に,個々の考えやメモを容易かつ迅速に共有することができるメモ帳付きテーブルを提供することができる。 - 特許庁
These effects can also be manifested as severe headache or nausea, and can lead to reduced judgment, dizziness, hypersensitivity, fatigue, impaired memory function, deficits in perception and coordination, retarded reaction, or sleepiness. これらの影響は、ひどい頭痛または吐き気としても現れ、判断力低下、目眩、過敏性、倦怠感、記憶機能障害、知覚や協調の欠如、反応時間(の延長)や嗜眠に到ることもある。 - 経済産業省
In order to so do, the following shall be performed: 1) re-organization of domestic companies and business 2) Collaboration with a foreign company which has a previous performance in overseas infrastructure management (formation of a consortium) 3) Fostering Japanese companies' infrastructure management function. そのため、①国内企業・事業の再編、②海外でのインフラ運営実績を有する外国企業との連携(コンソーシアム組成)、③我が国企業のインフラ運営機能の育成、を行うべきである。 - 経済産業省
When resource prices are kept constant through domestic pricing measures, the supply-demand adjustment mechanism via higher international prices fails to function, and there will be no progress in the effective utilization of resources. 国内における価格措置によって資源価格を一定に保っている場合には、国際価格の高騰による需給調整のメカニズムが働かず、資源の効率的な利用が進みにくいことが懸念される。 - 経済産業省
This function can not be calledstatically.Fetch is called by staticGet and get calls, so you can override this method in your classes, to add extra data to your object (like formated dates etc)
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Fetch は staticGet や get によってコールされますので、特別なデータ (整形済みの日付など) をオブジェクトに追加するためにこのクラスをオーバーライドすることができます。 - PEAR
Whenever a function or method expects a file argument, this argument can be one of three things: (1) a full or partial Macintoshpathname, (2) an FSSpec object or (3) a 3-tuple(wdRefNum, parID, name) as described in Inside Macintosh: Files. 関数やメソッドがfile 引数をとるようになっている場合、引数は常に次の 3 つ、(1) Macintosh のフルパス名あるいは部分パス名、(2) FSSpec オブジェクト、(3) Inside Macintosh: Files で解説されている 3 要素のタプル(wdRefNum, parID, name)のうちのいずれかになります。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.