In fact, to be clear, i'm for less... 実際には僕は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
encourage to beless reserved
遠慮しないよう促す - 日本語WordNet
Are less likely to be overweight 太り過ぎになりにくく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 (or the first n bytes thereof) is found, respectively, to beless than, to match, or be greater than s2.
関数は整数を返す。 - JM
to come short by so much―want so much of the standard―to beless so much―minus so much―wanting so much
いくら足らない - 斎藤和英大辞典
That their parents beless tired and less stressed. 「親の疲れやストレスが もっと減ってほしい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In less than a month, she'll be just bones... 1ヵ月足らずで 白骨... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be or become weak and less alive or active
活気がなくなること - EDR日英対訳辞書
You'll be out of the suit less than two minutes. スーツ無しは 2分以内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will beless and less each time you dissolve it. 解消するたびにだんだん小さくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow will be a overtime-less day.
明日は、残業なしの日です。 - Weblio Email例文集
Can be improved in less than three years. 3 年以内に改善できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I be a photographer....then i'll earn less right? 僕が写真家になったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should Convenience Stores BeLess Convenient?
コンビニはもっと不便であるべき? - 浜島書店 Catch a Wave
They are less likely to be diagnosed with adhd. adhdと診断されることもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is likely that we will be eating less and less octopus from Africa.
アフリカ産のタコはますます食べられなくなりそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rice will be slightly less tasty, but deterioration will be little.
味は若干落ちるが、劣化は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should be 5 days or less. 5日以内の日数を定めること - 厚生労働省
They'll be in visual range in less than two minutes. 2分以内で目視範囲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within less than 50 years, it'll be here. 50年内に、ここに到達します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。 - Tanaka Corpus
It would do you good to beless considerate from time to time. お人好しにも程がある。 - Tatoeba例文
He is less healthy than he used to be. 彼は以前ほど健康でない。 - Tatoeba例文
That'd beless than $800,000. am I right? 8万より少ない 間違いないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The smartphone was expensive, I thought it would beless. スマホは思ったより高かった。 - Tatoeba例文
to beless of something because of having wasted much of it
(物が)むだに使われて減る - EDR日英対訳辞書
He is none the less a samurai―none the less a gentleman―none the worse for his age 【イディオム・格言的には:】“It is not in gold to be oxydized.”
腐っても鯛 - 斎藤和英大辞典
He tried to beless obtrusive. 彼はでしゃばらないようにしよう。 - Tatoeba例文
If they get less and less happy, that will be bad for americans. 不幸になってしまったら アメリカにとって悪くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be worth less than a rock when the battery died. 電池切れたら石ころ以下だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。 - Tanaka Corpus
He is less healthy than he used to be. 彼は昔よりは健康ではない。 - Tatoeba例文
Thank you so much. I could not beless happy to be back. 戻ってこれて これほど嬉しいことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The less they know about each other, the safer they'll be. 互いを知らない方が安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To beless than we expected. より私たちが予想を下回ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。 - Tanaka Corpus
He is less healthy than he used to be. 彼は以前よりは健康ではない。 - Tatoeba例文
Well, it's about 15 minutes by bicycle. it might be even less for you. う~んと 自転車で15分くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less likely to be diagnosed with depression 鬱病だと診断されることもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to be there in less than an hour. 1時間もしないうちに到着する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some will consume less, so there will be それ以下の消費に留まるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turned out to beless comprehensive than envisaged 予想されたよりも包括的でなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more you drink, the less careful you will be.
飲めば飲むほど注意力が鈍る。 - Tanaka Corpus
The more you drink, the less careful you will be. 飲めば飲むほど注意力が鈍る。 - Tatoeba例文
That would beless expensive at a liquor store. あれは酒屋の方が安いだろうね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The price is going to beless than 2 million yen.
価格は200万円以下になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.