「be made much of」に関連した英語例文の一覧と使い方

「be made much of」を含む例文一覧(188)

1 2 3 4 次へ＞

He will be made much of in the provinces.
あれでも田舎へ行けばもてる - 斎藤和英大辞典
What is there about that man, that he should be made so much of?
あの先生はどこが違うとてあのようにもてはやされるのか - 斎藤和英大辞典
What is there about him, that he should be made so much of?
あの先生はどこが違うとてあのようにもてはやされるのか - 斎藤和英大辞典
What is there in him, that he should be made so much of?
あの先生はどこが好いとてあのようにもてはやされるのか - 斎藤和英大辞典
The amount of glycerin required is reduced as much as possible, and the apparatus can be made compact.
その結果必要とするグリセリン量を極力少なくし装置の小型化が可能になった。 - 特許庁
(i) For making the shrinkage tendency small, the amount of graphite crystallizing when the casting solidifies is made to be much.
（ｉ）ひけ傾向を小さくするため、鋳物が凝固するときに晶出する黒鉛量を多くする。 - 特許庁
At this time, the spacing between the restraining members 51a, 51b is made to be approximated to the thickness of the flat wire 10 as much as possible.
このとき、拘束部材５１ａ，５１ｂの間隔をできるだけ平角線１０の厚みに近づける。 - 特許庁
In addition, paper-made shock dampening material is manufactured by a dry mold processing method to enable much amount of antichlor to be contained in the paper-made shock dampening material.
また、紙製緩衝材を乾式モールド法によって製造することにより、紙製緩衝材中に脱塩素剤を多く含ませることができる。 - 特許庁
Consequently, the frequency of calculation can be made much less than before and the calculation time can be shortened.
これにより従来よりも大幅に演算回数を少なくすることができて、演算時間の短縮化を可能にする。 - 特許庁
On the other hand, in the processes of making Western clothing from a piece of cloth, pattern pieces are cut out from the cloth along a lot of curved lines to be made into shapes much more complicated than those of Wafuku.
一方洋服を作るために布を切るときは、曲線をたくさん使い、和服よりも複雑な形状な布の部品を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the plurality of ribs 5, only the rib 5A located on the side of the occupant D seating position is made to be a structure capable of absorbing the side collision as much as possible.
複数のリブ５のうち、乗員Ｄの着座位置の側方にあるリブ５Ａのみ、側突による衝撃を可及的に吸収する構造とする。 - 特許庁
The dead load of the pigment 60 is rendered to be much lighter than that of the metallic pigment made of a highly anti-light metallic material high in specific gravity.
そして、その顔料６０の自重を、比重の大きい光隠蔽性の高い金属材料からなる金属顔料に比べて、大幅に軽くする。 - 特許庁
Since there is no need of utilizing force of restitution of a cup rubber 61, the push button switch can be made compact by that much.
カップゴム６１の復元力を利用する必要がないので、押釦スイッチをその分小型化することができる。 - 特許庁
In this case, the image quality does not deteriorate radically because the discharge of as much the CL ink as possible can be made without completely stopping the discharge of the CL ink.
その際、ＣＬインクの吐出を完全に停止させず、可能な限り多くＣＬインクを吐出させるため、画質が極端に劣化することはない。 - 特許庁
The hold potential of the diode 23 is the potential which is judged to be the black level of each color and is made higher as much as possible.
ツェナーダイオード23の保持電位は、各色の黒レベルと判断される電位であって可及的に高い電位である。 - 特許庁
it becomes possible that a charging efficiency of the floating particle, i.e., the object to be dust-collected is enhanced and a dust collection amount of the floating particle per unit time is made much.
集塵対象の浮遊粒子の荷電効率を向上させ、単位時間あたりの浮遊粒子の集塵量を多くさせることが可能となる。 - 特許庁
Thereby, the amount of light introduced into the object is made as much as possible and the utilization efficiency of the light can be improved.
これによって対象物に導かれる光量を可及的に大きくして、光利用効率を向上することができる。 - 特許庁
To provide a polarizing method for a piezoelectric body, in which the distribution of the polarization degree of a laminated piezoelectric body is made uniform as much as possible and in which a yield can be improved.
積層型圧電体の分極度分布をできるだけ均一にし、収率の向上を図る圧電体の分極方法を提供する。 - 特許庁
While we have made progress in fighting money laundering and the financing of terrorism since 11 September 2001, much remains to be done.
2001 年９月 11 日以降、資金洗浄・テロ資金対策について進展があったが、なお多くのことがなされる必要。 - 財務省
To provide a method of manufacturing a piezoelectric element which can be made much thinner than before, and to provide the piezoelectric element.
従来に比べてより一層薄型化できる圧電体素子の製造方法及び圧電体素子を提供する。 - 特許庁
The simple and inexpensive apparatus can be handled even by anybody while carrying and storing much at a time due to being lightly made of the thin plate.
薄平板製で軽く一度に多くの運搬、収納が可能であり誰でも取り扱える簡単な安価な器具である。 - 特許庁
The lengths of the leaders at the respective fixed electrodes can be made equal to each other as much as possible.
それにより、各固定電極における引き出し部の長さを互いに極力同程度とすることができる。 - 特許庁
To improve work equipment in such a way that its capacity is made small as much as possible, and both its operation condition and the output of an internal combustion engine can be improved.
容積ができるだけ小さく、かつ作業機器の運転状態および内燃機関の出力が改善されるように、作業機器を改良する。 - 特許庁
In this case, the voltage for aging to be applied to liquid crystal is made to become much by elongating the gate-on time of the TFT 4.
この場合、ＴＦＴ４のゲートオン時間を長くし、液晶に印加されるエージング用電圧が多くなるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method for retrieving similar document, by which much deeper meaning processing is made possible and the dealing of compound word or phrase can be facilitated.
より深い意味処理ができ、複合語や連語の扱いが容易な類似文書検索システム及び方法の提供。 - 特許庁
Meanwhile, light emitters don't require so much dimensions as light receivers, and intervals of light emitters can be made narrow up to 10 mm.
一方、発光器は受光器ほどの寸法を必要とせず、発光器間の間隔を10mmまで狭めることが可能である。 - 特許庁
Accordingly, the radius of the fixing member 30 is not required to be made larger by as much as the groove to be disposed and therefore the inertia is prevented from increasing more than needed and a contribution may be made to the shortening of the start time of a laser printer and the decrease of the stationary current.
従って、溝を設ける分、固定部材３０の半径を大きくする必要がないので、必要以上にイナーシャが大きくなることはなく、レーザプリンタの起動時間の短縮化と定常電流の低減に寄与できる。 - 特許庁
A distance between the cylindrical main body 45 and the central sealer 36 can be made short as much as possible and then either a metering of the bag at the time of making a bag or a positive falling of back burr can be made clear and a shape holding characteristic of the bag can be improved.
筒状本体部４５とセンターシーラ３６との間の距離を可及的に短くすることができ、製袋時の袋の絞りや背バリの倒れのメリハリを明確にし、袋の保形性を高めることができる。 - 特許庁
To make an image transmission device easy to manufacture, able to be made low in cost and small in size by decreasing the number of lens array plates as much as possible and made capable of positioning the lens array plates so that they are brought into contact with each other and made to abut against one another.
レンズアレイ板の枚数をできるだけ少なくし、レンズアレイ板同士を密着構成として突き当てで位置決め可能とし、それによって組み立てが容易で、低コスト化でき、小型化できるようにする。 - 特許庁
The resonance frequency of the exciting means can be made much lower than an audio signal band and the output of the low-pitched part of the acoustic reproducing device can be emphasized.
従って、前記励振手段の共振周波数を音声信号帯域よりも充分低くすることができ、音響再生装置の低音部の出力を増強することができる。 - 特許庁
Because the eaves part 42 does not much project from an upper surface 37 of the stator 31, a wheel & pimion and the like constituting a train wheel can be brought close to the upper surface 37 of the stator 31, and a movement can be made thinner, hence the whole body of the timepiece.
従って、庇部４２がステータ３１の上面３７から突出せず、輪列を構成する番車等をステータ３１の上面３７に近づけることができ、ムーブメント、ひいては時計全体を薄型化できる。 - 特許庁
Since the upper face of the mounting member 6 can be made flat as much as possible, even if broth or the like spills out of the pan 11, the upper face of the mounting member 6 can be cleaned to the corners.
載置部材６の上面を可及的に平坦状にできるので、鍋１１から煮汁などがこぼれても、載置部材６の上面を隅々まで容易に清掃できる。 - 特許庁
Thus, the coupling members 60, 70 can be each made larger than the diameter of the armature shaft 24 and the molding accuracy of the coupling members 60, 70 is not required so much, so that manufacturing processes can be simplified.
各連結部材６０，７０をアマチュア軸２４の直径よりも大きくでき、各連結部材６０，７０の成形精度をそれほど確保しなくて済むので製造工程を簡素化できる。 - 特許庁
Because the carbon films 5 are made flat and smooth as much as practicable in the mentioned manner, the rolling characteristics of the rolling elements 3 can be stabilized, and wear in the eventual slippage of rolling element can be avoided.
このようにダイヤモンドライクカーボン膜５を可及的に平滑にしているから、転動体３の転がり特性を安定にできて、万一転動体３が滑ったときの摩耗を回避できるようになる。 - 特許庁
To provide a packaging container made of paper wherein an object can be hermetically packaged without a gap occurring due to a thickness of paper at a joint and further a manufacturing cost can be reduced as much as possible.
接合部の紙厚に伴う隙間の発生を阻止して被包装物を密封状態に包装することができ、更に製造コストを可及的抑制することのできる紙製包容用容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a switching mechanism of which an equipment need not be made large in size nor complicated, and much less, a permanent magnet which may affect a sensor or the like need not be carried about for operation of the equipment.
機器構造を大きく且つ複雑にすることなく、且つ他のセンサ等に影響を生じる可能性のある永久磁石を機器操作用に持ち運ぶ必要もない、スイッチ機構を提供する。 - 特許庁
To provide a sensor such that a multi-function sensor is optionally constructed and revision of a position and a function can easily be made, the precision and the function of the sensor can dynamically be changed as required, no much space is occupied and no wiring is needed.
多機能のセンサを任意に構築でき、位置の変更、機能の変更が容易にでき、センサの精度、機能を、必要に応じて動的に変更でき、空間を占有せず、また、配線を必要としないセンサを提供する。 - 特許庁
Thus, the deleterious material contained in the sediment S can be dissolved, made insoluble and purified in the tunnel 1, so that atmospheric release of the deleterious material to the outside of the tunnel 1 can be reduced as much as possible.
トンネル１内で土砂類Ｓに含まれる湯外物質を分解、不溶化、浄化でき、有害物質のトンネル１外への大気放出を可及的に低減することができる。 - 特許庁
To provide a constitution of optical head device by which an optical head device can be made small and an optical element can be mounted on a base without requiring much work, in an optical head device provided with two kinds of laser sources.
２種類のレーザ光源を備えた光ヘッド装置において、小型化を図ることができるとともに、多大な手間をかけずにベース上に光学素子を搭載することのできる構成を提供すること。 - 特許庁
Additionally, figure patterns of SP-JACIN to be transformed to SP-RT504 at prize wining and figure patterns of SP-replay to be transformed to SP-RB505 at prize winning are made common as much as possible.
また、入賞するとＳＰ−ＲＴ５０４に移行させるＳＰ−ＪＡＣＩＮの図柄および入賞するとＳＰ−ＲＢ５０５に移行させるＳＰ−リプレイの図柄を可能な限り共通化する。 - 特許庁
Further, it is so structured that one solar cell 2 is to light a plurality of luminous parts 4, so that parts of the solar cell 2 or the like can be used in common, and the lighting device can be made at less cost by that much.
さらに、１つの太陽電池２で複数の発光部４を点灯させるような構成のため、太陽電池２等の部品を共用化でき、その分、照明装置を安価にできる。 - 特許庁
Further, comparing with the case where the piston member 9 is made of a resin material, the material cost can be reduced, permitting the product cost to be reduced by just that much.
また、ピストン部材９を樹脂材料から構成する場合と比較して、材料コストを削減できるので、その分、製品コストの削減を図ることができる。 - 特許庁
By structuring the flexible part of the fine hollow structure by a metallic glass film, an elastic deformation range can be made large, and the diaphragm can be manufactured without complicating the process too much.
こうした上記微細中空構造体形状の可撓部を金属ガラスの膜で構成することにより、弾性変形範囲を大きくすることができ、しかも工程をあまり複雑にすることなく、製造することができる。 - 特許庁
To provide a method and equipment for treating ashes, by each of which iron or aluminum can be made to remain in ash as much as possible and useful metals such as copper, lead, zinc and cadmium can be extracted selectively at a low cost.
鉄やアルミニウムをできるだけ灰中に残留させ、銅、鉛、亜鉛、カドミウムなどの有用金属を選択的かつ安価に抽出可能な灰類処理方法と灰類処理設備を提供する。 - 特許庁
Consequently, as much air as possible is dissolved and bathtub water without including comparatively large bubbles can be made to flow into the bathtub, thereby the bathtub water in the bathtub 10 can be filled with a large amount of the fine bubbles.
そのため、可及的に多くの空気が溶解されかつ比較的大きな気泡を含まない浴槽水を浴槽１０内へ流入させることが可能になり、浴槽１０内の浴槽水中に大量の微細気泡を充満させることができる。 - 特許庁
The portions where the poor solvent for the polymer compound exists become voids and the solid material to be formed becomes porous and in this way, the removal agent is made to be a granular solid material with a high particle diameter without so much deteriorating the removal capability of the agent.
高分子化合物の貧溶媒が存在していた部分は孔となり、形成される固形物が多孔性となるため、除去性能を大きく低下させることなく、粒径の大きな粒状に固形化することが可能となる。 - 特許庁
To provide a self-propelled large intestine endoscope for which an endless belt is arranged so that the diameter of a section to be inserted into the large intestine is made small as much as possible even if a space for disposing a guide pipe can not be secured within a flexible inserting section.
軟性挿入部内にガイドパイプを配設するスペースがとれない場合にも大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくできるようにエンドレスベルトを配設した自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁
As a result, much more nails can be planted on the game board, whereby further variation can be made in the movement of the game ball in a game area to improve a game player's interest.
その結果、遊技盤に釘をより多く植設することができ、遊技領域での遊技球の運動に、より一層変化をもたせることができ、遊技者の興趣性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To be capable of power transmission with much more high accuracy by improving the accuracy of a tooth profile (particularly, the roundness) of a large diameter gear part of a multi-stage gear made of resins.
樹脂製多段歯車の大径歯車部の歯形精度（特に、真円度）を向上し、より一層高精度の動力伝達を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
As the wire diameter d_2 of the terminal rod is made to be thinned as 2-4 mm, almost 1/2 that of a conventional terminal rod, the outer diameter of the terminal rod winding part of the electric wire does not become larger so much after mounting, the heat radiation is less than the conventional one.
端止ロッドの線径ｄ_２を従来の端止ロッドのおよそ1/2である２〜４ｍｍと細くしているので、取付後も電線の端止ロッド巻付け部分の外径があまり大きくならず、放熱は従来と比較して少ない。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。