of the national assembly, to beopened 国会が開く - EDR日英対訳辞書
Can't beopened by zs. Zには開けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't beopened by zs. zには開けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of a door) to be able to beopened (戸を)開くことができる - EDR日英対訳辞書
of clothing, to beopened in front
衣服の前が開ける - EDR日英対訳辞書
The door could not beopened.
ドアは開けられなかった。 - Tanaka Corpus
The door could not beopened. ドアは開けられなかった。 - Tatoeba例文
of the hospital, to beopened 病院が開設される - EDR日英対訳辞書
It can only beopened from the inside. 中からしか開かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something that must never beopened. 絶対に開けてはならない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHOE WHOSE HEEL PART CAN BEOPENED かかと部開放可能な靴 - 特許庁
Knock, and it shall beopened unto you 叩けよ然らば開かれん - JMdict
Would it be alright if I opened it?
それを開けてもいいですか? - Weblio Email例文集
The school will beopened at an early date.
近々に開校になります - 斎藤和英大辞典
Tentative names are given for the sections to beopened.
未開通のIC/JCT名は仮称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can only beopened from the outside. そして外からのみ開けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm worried whether the store can beopened or not 店も開けられるか心配で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The garden ought to beopened to the public―opened to the general public.
あの庭園は公開すべきだ - 斎藤和英大辞典
Would it be alright if I opened this box?
この箱を開けてもいいですか? - Weblio Email例文集
of a business, to be newly opened or operating
店が開いて事業が始まる - EDR日英対訳辞書
The toner seal can beopened automatically. トナーシールは自動的に開封可能。 - 特許庁
The new door to chaos would beopened! 新たな破滅の扉が開くのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When our trunks are opened to be searched トランクを開けて調べられる時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The locker will beopened if you don't answer! 「答えられないと ロッカー大開放」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Garden Mall Kizugawa (to beopened in March of 2008)
ガーデンモール木津川(2008年3月OPEN予定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shonan beach will beopened to bathers tomorrow.
湘南海岸は明日海開きだ. - 研究社 新和英中辞典
and then the door of that room would beopened,
そのとき部屋のドアが開けられる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The new department store will beopened next month.
新しいデパートが来月開店する。 - Tanaka Corpus
The new department store will beopened next month. 新しいデパートが来月開店する。 - Tatoeba例文
of something that has been opened, the state of being unable to be closed again
開けた物が締まらないさま - EDR日英対訳辞書
canned food that can beopened with a pull tab so that a can opener is not necessary
缶切りの不要な缶詰 - EDR日英対訳辞書
To provide electronic equipment whose lid can be prevented from being suddenly opened and can be easily opened as occasion demands. 不意な開蓋を防止するとともに、必要時に容易に開蓋できる。 - 特許庁
The door to a new world will beopened. 新たなる世界への扉を開くのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The line will beopened to traffic on the 15th.
本線は 15 日より運転を開始する. - 研究社 新和英中辞典
The exposition opens [will be opened] on the first of next month.
博覧会は来月 1 日から始まる. - 研究社 新和英中辞典
The envelope shall be opened:
開封するための事由は次の通りとする。 - 特許庁
But they can beopened for ted people. しかし tedの皆さんのためには開きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This present is supposed to beopened in front of the giver. プレゼントは贈り主の前で開けないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they can beopened for ted people. しかし TEDの皆さんのためには開きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This line will soon beopened through to Aomori.
この線が今に青森まで全通します - 斎藤和英大辞典
a piece of furniture that can beopened up into a bed
ベッドの中で広げることができる備品 - 日本語WordNet
Any of those can beopened up. これらはいずれも開いて見る事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you offer up two souls, a new door shall beopened. 《2つの魂を捧げ 新たな扉が開く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The garden will beopened to the public.
庭園は一般人民に公開せらるべし - 斎藤和英大辞典
A new branch will beopened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。 - Tanaka Corpus
A new branch will beopened in Chicago next month. 新しい支店が来月シカゴに開店する。 - Tatoeba例文
The new route is set to beopened in 2010.
新しい路線は2010年に開通する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
passwd file couldn't beopened in read mode
パスワードファイルを読み込みモードでオープンできません。 - PEAR