Tomorrow, to beprecise. 正確には明日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1979, to beprecise. 正確には1979年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be more precise, ..... より正確に言うと,… - 英語論文検索例文集
You must beprecise with numbers. 数字は正確にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, to be more precise もっと正確に言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Season six to beprecise. 正確にはシーズン6です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
6 months ago, to beprecise. 正確に6ヶ月前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
38 of them, to beprecise. 正確には彼らの38人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fourteen thousand and four, to beprecise. 1万4004 歳 正確に言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, to beprecise, it fell here... いや。 正確には落ちてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it fell here, to beprecise. いや。 正確には落ちてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The, uh, anterior aspect to beprecise. 正確には前方の側面です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In about a minute and a half, to beprecise. 正確には1分かそこらでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The timing must beprecise.
タイミングは正確でなければならない. - 研究社 新英和中辞典
Change? what sort of change? be more precise. 変わりって何よ? はっきり言ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It shall be concise and precise. 簡潔かつ的確でなければならない。 - 特許庁
To beprecise, it was referred to as Tonan-in Temple in Todai-ji Temple.
正確には東大寺東南院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 200 years? 165 years and 11 months to beprecise. え? 200年目で? 正確には 165年と11か月... かな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to be more precise in your answers. もっと正確に答えるようにしてください - Eゲイト英和辞典
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to beprecise. この"816tpt618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to beprecise. この"816TPT618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Precise adherence to policy shall be imperative. ポリシーを正確に遵守することが不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To beprecise for now there is yet no guarantee obligation. 正確には 今は まだ 保証債務は ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working far away, in africa to beprecise. 遠く離れて仕事をしてた まさにそのアフリカで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
April 11 to beprecise called teaching children thinking. 4月11日 タイトルは 「考えることを子どもに教える」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To beprecise, the Achime is not a song but refers to rules of etiquette.
ー厳密に言えば,「作法」といって,歌曲ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To beprecise, it's the wandering spider that had been wearing the skin of cameron. 正確には キャメロンの皮を かぶった クロドクシボグモです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To beprecise, it's to capture the human inside it. もっと正確に言えば ヤツの中にいる人間の捕獲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or to be more precise, a side effect of your magic was the cause of it. 正しくは 君の魔法の副作用 と言うべきかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, highly precise measurement can be performed by using the fringe sensitivity. 該縞感度で測定することで高精度に測定できる。 - 特許庁
Baba says he can be more precise but it will take time. maybe days. もっと正確に出来るそうだが 数日かかるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did a jump from 100,000 feet, 102,000 to beprecise 高度3万メートル 正確には 3万1千メートルから降下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, my bureau training taught me to beprecise when using language. ええ 訓練で 正しい言葉を使うよう教わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We broke up. To beprecise, she broke up with me. 私たちは別れました。正確には、彼女が私を振った。 - Tatoeba例文
A precise input signal can be transmitted. 入力信号を向上した精度で送信することができる。 - 特許庁
To be more precise, the second and third stories of the three-storied pagoda had been lost earlier.
なお、三重塔の二層・三層は早くに失われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a heating operation to be controlled in a precise manner. 暖房運転を精度よく制御することができるようにする。 - 特許庁
Highly precise tracking servo can be conducted by the second driving section. 第2の駆動部によって高精度なトラッキングサーボが可能になる。 - 特許庁
By this process, more precise blood pressure data can be obtained. この方法により、より正確な血圧データを得ることができる。 - 特許庁
Well, we don't need to beprecise. you do. okay. 正確な話が必要なのは 俺達じゃない あんたの方だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be more precise if I could, but it doesn't match any animal or human species. 正確に言えば それは 動物とも人とも一致しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To beprecise, I heard that the calm is starting at exactly midnight tonight. 正確に凪が始まるのは午前零時からって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise... it wasn't taken. i'm asking about the current situation. 正確には とられたんじゃなく... 大体の事情は聞いてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, precise polishing can be performed by one CMP. したがって、1度のCMPで正確に研磨を行うことができる。 - 特許庁
The oxygen occulusion capacity measuring value is corrected to be a precise value without sulfur influence, so that the precise and reliable diagnosis can be executed. 酸素吸蔵容量計測値を硫黄影響の無い正確な値に補正して精度及び信頼性の高い診断が実施可能となる。 - 特許庁
This is a map of wu that I drew taking great pains to beprecise 私が描いた呉の地図です 正確を記すのに苦心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We broke up. To beprecise, she broke up with me. 私たちは別れました。正確に言うと、彼女が別れを切り出した。 - Tatoeba例文
They shall be clear and precise and be supported by the description.
クレームは,明確かつ厳密でなければならず,かつ,明細書による裏付けがなければならない。 - 特許庁