The knight must beprotected. 騎士は守らねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Must beprotected 守らなくてはなりません」> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children should beprotected. 子供は守られるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things that need to be protected... 本当に守るべきもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The country will always beprotected. 国は常時保護されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an endangered species of bird to beprotected worldwide, called {internationally protected bird}
保護することを国際間で取り決めた鳥 - EDR日英対訳辞書
To beprotected against disease. 病気から守られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She needs to beprotected. 彼女は保護した方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will it be safe and protected 安全で守られた環境なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also can't be copyright protected. ジョークも著作権で保護されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trees must beprotected from the frost.
木に霜除けをしなければならぬ - 斎藤和英大辞典
The wall needs to beprotected.
長城は保護を必要としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The environment must beprotected. 環境は保護されるべきものである。 - Tatoeba例文
Women must beprotected, huh? 「女は 守ってやらなきゃならない」か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not able to beprotected against attack
攻撃から保護されることできない - 日本語WordNet
All those of you who are with me shall beprotected. 私とともにある者は守られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The institution must beprotected.
その習慣は守らなくてはならない。 - Tanaka Corpus
That institution must beprotected.
その慣習は守らなくてはならない。 - Tanaka Corpus
The institution must beprotected. その習慣は守らなくてはならない。 - Tatoeba例文
That institution must beprotected. その慣習は守らなくてはならない。 - Tatoeba例文
a facility in which people enter to beprotected from an enemy's bullet
敵弾から守るための設備 - EDR日英対訳辞書
This tree must beprotected from the frost.
この木の霜除けをしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
She is my treasure. she must beprotected. マリコは私の宝だ 守らねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the International Bureau cancels in whole or in part the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark the trade mark ceases to be a protected international trade mark to the extent of the cancellation when the international registration is cancelled. 規則 17A.41 国際登録の取消 - 特許庁
The country will beprotected, just not by your machine. 国は保護されてる 君のマシンだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is targeted too, so he wants to beprotected. 狙われてるようだから 保護してくれとな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an endangered species that is to beprotected internationally
国際的に保護する必要のある動物 - EDR日英対訳辞書
The surface and a void of the body to beprotected is protected by deforming the protective material placed on the body to beprotected, by gravity. 被保護体上に置いた保護材を重力変形させることによって被保護体の表面および空隙を保護する。 - 特許庁
This protected method can be used to change the normal package validation scheme.
この protected メソッドは、通常のパッケージ検証の仕組みを変更する際に使用します。 - PEAR
In order to block the access to the class variables from outside they have to be declared as protected.
外部からのクラス変数へのアクセスを拒否するには、protected として宣言します。 - PEAR
I'm not too old to beprotected by you. お前に守ってもらうほど 老いてはおらぬわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're supposed to beprotected by your father, but 《あんたは 父親に守られるべきだったのに》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This world... this world will beprotected by its kamen rider. この世界は この世界の仮面ライダーが守る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent articles to beprotected from breaking and to protect the articles to beprotected without applying impact or pressure. 保護対象が破壊されることを防止し、衝撃や圧力を掛けずに保護対象を保護する。 - 特許庁
Further, since fingerprint authentication is adopted for user authentication, the personal information to beprotected can surely beprotected. また、ユーザ認証には指紋認証が採用されるため保護すべき個人情報が確実に保護される。 - 特許庁
Every appellation of origin shall beprotected against: 原産地名称は,次の行為に対して保護される。 - 特許庁
My injury is my fault. i'm not so weak that I have to beprotected by you! キサマに守られるほど 私は弱くはない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because everyone is important, everyone must beprotected. みんな大事で 絶対に守らなきゃいけないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that we should beprotected. 我々は守られていなければ ならないのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following shall not beprotected as utility models:
次に掲げるものは,実用新案として保護しない。 - 特許庁
Consequently, the semiconductor wafer can beprotected. これによって、半導体ウェハを保護することができる。 - 特許庁
May you be alert... rejuvenated and protected by the gods 気を緩めてはいけない... 神によって守られている... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function should be calledstatically.HTTP_RequestTable of ContentsIntroduction-- Introduction to HTTP_RequestBasic Authentication-- Authentication for protected websites Cookies-- Making use of Cookies within HTTP_Request.
この関数は、スタティックにコールされます。 - PEAR
In such a case, the data to be received are divided to a protected data area and a non-protected data area and the class of data contained in the non- protected data area can be arranged in the protected data area as a non- protected object list as well. この際、受信するデータを保護データ領域と非保護データ領域とに分割し、非保護データ領域に含まれるデータの種別を非保護対象リストとして、保護データ領域に配置してもよい。 - 特許庁
To enable an article to be more surely protected. 物品をより確実に保護することができるようにする。 - 特許庁
If danger closes in on us once again, you and aragorn must beprotected. 危険が迫っているのなら– お前たちは守らねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using this gear, contact on the to-be-protected part from the outside can be blocked, also enabling the to-be-protected part to be easily protected without restricting animal's action. これを用いることにより、保護すべき部位への外部からの接触を断つことができるとともに、動物の行動を拘束せず、かつ容易に保護すべき部位を保護することができる。 - 特許庁
As a result, the disk may be more safely protected and the filter may beprotected and therefore stable filtering performance may be maintained. これにより、ディスクをより安全に保護できるとともに、フィルタを保護できることから安定したフィルタリング性能を維持できる。 - 特許庁
To protect the neck of a person to beprotected such as a person to be hairdressed from heat etc. 熱等から被整髪者等の保護対象者の頸部を保護する。 - 特許庁
All right, look, mcnamara might be dead but whoever protected him could still be alive. マクナマラは 死んでもおかしくなかった だが誰かが生かしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書