「be rectified」を含む例文一覧(124)
1 2 3 次へ＞- That situation will be rectified correctly.
その位置が正しく補正される。 - Weblio Email例文集 - which appears to Registrar should be rectified, the Registrar may direct that the time or period in question shall be altered but not otherwise.
更正すべきと登録官に見えるもの - 特許庁 - Any omissions will be rectified in the second edition.
不備の点は第二版において補足すべし - 斎藤和英大辞典 - I expect that this problem will be rectified quickly.
この問題を早急に解決して頂けることを期待しております。 - Weblio Email例文集 - The Register shall, where appropriate, be rectified by the Registrar accordingly.
登録簿は，適宜，登録官により相応に修正されるものとする。 - 特許庁 - Where appropriate, the Register shall be rectified by the Registrar accordingly.
適切である場合は，登録官は，登録簿を相応に更正するものとする。 - 特許庁 - Where the claim is not rectified within the time stated, it shall be rejected.
要求が記載された期間内に是正されないときは，その要求は拒絶される。 - 特許庁 - (b) The register shall, if necessary, thereupon be rectified or altered by the Controller.
(b) その提出に応じ，登録簿は，必要な場合は，長官により更正又は変更される。 - 特許庁 - Thereupon, the register, if necessary, shall be rectified or altered by the Registrar.
提出を受けて，登録簿は，必要な場合は登録官により更正又は変更される。 - 特許庁 - A rectified signal can be taken out from the point of at least one circuit.
整流された信号は、少なくとも一つの回路の点から取り出すことができる。 - 特許庁 - A commercial input voltage is full-wave-rectified, to be applied to a photocoupler PI1.
商用入力電圧を全波整流してフォトカプラＰＩ１に印加する。 - 特許庁 - Therefore, it can give a large difference by the capacitance in each rectified current path made in a period when the commercial AC power source becomes positive/negative polarity, so it comes to be able to pass a rectified current, which should flow simultaneously to each rectified current path, temporally dividing it in two, and can improve the power factor by enlarging the angle of conduction of the rectified current.
これにより、商用交流電源が正／負極性となる期間に形成されるそれぞれの整流電流経路における静電容量により大きな差を与えることができ、それぞれの整流電流経路に同時に流れるべき整流電流を時間的に二分して流すことができるようになって、整流電流の導通角を拡大して力率の改善が図られる。 - 特許庁 - The AC voltage of a power source to be input from input terminals 11, 12 is rectified by a rectifying circuit 15, and a storage member 24 is charged by a rectified voltage.
入力端子１１，１２から入力される電源の交流電圧を整流回路１５で整流し、整流した電圧で蓄電部材２４を充電する。 - 特許庁 - Since the current mainly flows in the transistor M1, the linearity of the voltage to be rectified can be improved.
これによって、電流は、主にトランジスタＭ１を流れるので、整流する電圧の直線性を向上させることができる。 - 特許庁 - The generated current is made to flow to a diode 107 through a lead wire 106 to be rectified so as to be accumulated to an electricity accumulation device 108.
発生した電流はリード線１０６を通りダイオード１０７に流れて整流され蓄電装置１０８に蓄積される。 - 特許庁 - Hereby, a spiral flow produced at the blowoff outlet 3A can be rectified with the variable air directionality guide 5 and hence low frequency sounds can be reduced.
これによって、サージング領域で吹出口３Ａで発生する渦流を可変風向性ガイド５で整流でき、低周波音を低減できる。 - 特許庁 - The court may, on the application of any person aggrieved, order the register to be rectified by the making, or the variation or deletion, of any entry in it.
裁判所は，不当な扱いを受けた者の申請があったときは，記入の登録，変更又は削除により登録簿の更正を命令することができる。 - 特許庁 - Any irregularity in procedure in or before the Office may be rectified on such terms as the Registrar may direct.
局における又は局に対する手続上の不備は，登録官が指令する条件下で修正することができる。 - 特許庁 - The Register shall, where appropriate, be rectified or altered by the Registrar accordingly.
かかる提出を受けた登録官は，適切と認める場合は，命令の内容に従い登録簿の記載を修正若しくは変更するものとする。 - 特許庁 - In any case, the rectified document must be returned to the Office within the terms set forth in Article 33 below.
何れの場合でも，補正書類は第33 条で規定する期間内に特許商標庁へ返送しなければならない。 - 特許庁 - (2) Upon a filing under paragraph (1), the specification shall be amended or the register rectified or altered, as the case may require.
(2) (1)に基づく提出があった場合は，必要に応じて当該明細書が補正されるか又は登録簿が更正若しくは変更される。 - 特許庁 - A chopper circuit 2 includes a reactor 3 to be connected in series between the rectified output terminals of a three-phase rectifying section 1 and a switching transistor 5.
チョッパ回路２は、三相整流部１の整流出力端間に直列接続されるリアクトル３およびスイッチングトランジスタ５を含む。 - 特許庁 - Consequently, variation in rectified and smoothed voltage Ei can be made constant for load variation even in a voltage feedback power factor improving circuit.
これにより、電圧帰還方式力率改善回路でありながら、負荷変動に対して整流平滑電圧Ｅｉの変動を一定とすることが可能になる。 - 特許庁 - The current for welding, rectified by an output inductor L4 and output rectifiers D12, D13, can be smoothed.
溶接用電流は出力インダクタＬ４および出力整流器Ｄ１２、Ｄ１３により整流され平滑され得る。 - 特許庁 - Those polyphase signals are rectified at both wave rectifying sections 16 and 18, respectively, to be composed at a compositor 22 for supplying to a low-pass filter 24.
これら多相信号をそれぞれ両波整流部１６、１８が整流し、合成器２２によって合成して、ローパスフィルタ２４に供給する。 - 特許庁 - In an image recording apparatus, in a 5 V power supply, a current is rectified by a rectifying circuit DA101 to be smoothed by a smoothing condenser C104.
５Ｖ電源では、整流回路ＤＡ１０１で整流された後、平滑コンデンサＣ１０４で平滑される。 - 特許庁 - Turbulence generated in the exhaust duct 32 can be suppressed accordingly, so that the exhaust air flow C is rectified.
この結果、排気ダクト３２内に発生する乱流を抑制することができるので、排気気流Ｃは整流される。 - 特許庁 - A voltage converter 9 boosts the waveform shaping output signal 14 received by the voltage amplifier circuit 3 up to a ringer drive voltage ±2 Vm to be a voltage converted output signal 15 which is full-wave-rectified by a rectifier 10 that provides an output of a rectified output signal 16 to a filter circuit consisting of resistors and a capacitor.
電圧増幅回路２に入力された波形整形出力信号１４は、電圧変換装置９によってリンガ駆動電圧±２Ｖｍまで昇圧されて電圧変換出力信号１５となり、整流装置１０で全波整流されて整流出力信号１６が送出される。 - 特許庁 - The registrar may order the register to be rectified by the making, amendment or deletion of any entry therein, and such order may be made either on a request in the prescribed manner or without such a request:
登録官は，登録簿の記載事項の記入，補正又は削除により登録簿の更正を命じることができ，かつ，かかる命令は，所定の方法による請求によるか，又は請求なしでも行うことができる。 - 特許庁 - If the Commissioner thinks fit, any document or drawing or other representation of a design may be amended, and any irregularity in procedure may be rectified, on such terms as the Commissioner may direct, including the payment of a fee not exceeding $50.
局長が適当と認める場合は，意匠についての書類，図面，その他表示は補正することができ，手続上の不備は50ドルを超えない手数料の納付を含み，局長の指示する条件で修正することができる。 - 特許庁 - Since the voltage whose supply is shut off by the relay 5 is the AC voltage yet to be rectified by the main rectification circuit 22, a shutoff shock applied to the relay 5 can be reduced to reduce the risk of failure.
しかも、リレー５により供給が遮断される電圧は、メイン整流回路２２による整流前の交流電圧であることから、リレー５に掛かる遮断時のショックを小さくすることができ、故障の可能性を低減できる。 - 特許庁 - Thus, the lead l can be straightened without returning the bend of the lead l to the original bent state by the shape memory, so that as the result, the bend of the lead l can be effectively rectified.
これにより、形状記憶によりリードｌの曲がりが元に戻ることなくリードｌをまっすぐにすることができるので、結果として、リードｌの曲がりを効果的に矯正することができる。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of an array substrate by which a defective pixel can be rectified efficiently to a good pixel and manufacture of a stable product can be made, and a manufacturing method of an organic EL display device.
滅点の画素の効率的な良点化が可能となり、安定した製品の製造が可能なアレイ基板の製造方法及び有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - The fire extinguishing gas jetted from the main nozzle part 30 is expanded in the base space within the multi-nozzle 31 to be supplied to a plurality of the nozzle parts 35 and rectified in the respective flow channels to be ejected from the respective jet orifices 35a, thereby reducing the noise.
主ノズル部３０から噴出した消火ガスはマルチノズル３１内の基部空間で膨張し、複数のノズル部３５に供給されて各流路で整流されて各噴出口３５ａから噴出され、騒音を低減させる。 - 特許庁 - Since particles 55 in the solid two-phase stream 53 can be dispersed by the jet stream air 61, a rectified solid two-phase stream 54 of low concentration can be allowed to flow in the respective parts of a rotary fin 21.
これにより、固気二相流５３中の粒子５５を分散させることができるので、整流化された低濃度の固気二相流５４を回転フィン２１の各部へ流入させることができる。 - 特許庁 - When the coil 23 of an electromagnetic clutch is to be energized, voltage from a commercial AC power supply rectified in full wave, is applied to the coil at the over exciting time when energization is started for the definite period of time so as to allow responsiveness at the time of starting to be enhanced.
電磁クラッチのコイル２３に通電するに際し、通電開始の過励磁時に商用交流電源を全波整流した電圧を一定時間印加して始動時の応答性を高める。 - 特許庁 - A switch SW1 switches whether the heater unit 1 should be directly connected with the AC power source 4 or a rectified semiwave voltage should be impressed according to the detected temperature.
スイッチＳＷ１は、交流電源４にヒータ・ユニット１を直接接続（直結）するか、整流した半波電圧を印加するかを検出温度に応じて切り替える。 - 特許庁 - A document filed on behalf of a partnership shall contain the names of all the partners in full and in default the Registrar may require the deficiency to be rectified and may decline to take any further step in the matter to which the document in question relates until the deficiency has been rectified to his satisfaction.
パートナーシップを代表して提出される書類には，パートナー全員の完全な名称が記載されなければならず，この要件に欠ける場合は，登録官は，その修正を要求することができ，かかる記載が完全に修正されるまで，当該書類が関係する事項についての処理を停止することができる。 - 特許庁 - Provided are a rectifier circuit 9 converting an AC voltage transformed from a secondary side of a transformer 8 into a DC rectified voltage, and a filter circuit 10 smoothing the rectified voltage and supplying a prescribed output voltage to a prescribed load circuit 13, and an insertion reactor 21 is made to be inserted in series in the primary winding 81 of the transformer 8 by detecting that the output current to the load circuit 13 becomes a prescribed current value or less.
トランス８の２次側から変圧された交流電圧を直流の整流電圧に変換する整流回路９、整流電圧を平滑化して所定の出力電圧を所定の負荷回路１３に供給するフィルタ回路１０を備え、負荷回路１３への出力電流が所定の電流値以下になったことを検出して、トランス８の１次巻線８１に直列に挿入リアクトル２１を挿入する。 - 特許庁 - If they are found to have been conducting insurance business without giving notice thereof, the FSA will issue a written warning, directly contact them and demand that the situation be rectified.
特定保険業者の届出をしない者のうち、特定保険業者に該当している、または該当すると推測される者に対しては業務内容を調査するなど、その実態把握に努める。 - 金融庁 - The demand shall be rejected if the deficiency in the request is not rectified within the time limit, unless the Norwegian Competition Authority finds reasons to grant a new period of time for rectification.
期限内に請求における不備が更正されない場合は，ノルウェー競争庁が更なる更正の期間を付与する理由があると判断しない限り，請求は却下される。 - 特許庁 - (3) Where a Treaty application has been rectified under Rule 91 of the Treaty regulations, the description, claims, and drawings contained in that Treaty application shall be deemed, for the purposes of this Act, to have been amended on the application's international filing date.
(3) PCT出願がPCT規則の第91規則に基づいて訂正された場合は，そのPCT出願に含まれる明細書，クレーム及び図面は，本法の適用上，当該出願の国際出願日に補正されたものとみなす。 - 特許庁 - (1) The Court may, on the application of any person aggrieved, order the register of patents to be rectified by the making of any entry therein or the variation or deletion of any entry therein.
(1) 被害者から申請があったときは，裁判所は，特許登録簿を，これへ何らかの事項を記入することにより又はこれに記入されていた何らかの事項を変更若しくは削除することにより，是正することを命じることができる。 - 特許庁 - (1) The court may, on the application of any person aggrieved, order the register to be rectified by the making, or the variation or deletion, of any entry in it.
(1) 裁判所は，不服に思う者の申請に基づいて，登録簿の記入事項を記入又は変更若しくは削除により更正するべき旨を命令することができる。 - 特許庁 - If the appeal is not rectified pursuant to sentence 1, it shall be remitted to the Patent Court before the expiration of one month, without comment as to its merits.
第1文の規定により抗告が修正されない場合は，本案について意見を付すことなく，1月以内に事件を特許裁判所に差し戻さなければならない。 - 特許庁 - The court may, on the application of any person aggrieved, order the Register to be rectified by the making, or the variation or deletion, of any entry in it.
裁判所は，不当な扱いを受けた者の申請に基づき，記入の登録又は変更若しくは削除により，登録簿を更正するよう命令することができる。 - 特許庁 - Any irregularity in procedure in or before the Registry or the Registrar may be rectified, subject to sub-rule (2), on such terms as he may direct.
(2)に従うことを条件として，登録庁又は登録官における又は対する手続き上の不備は，登録官が指示する条件に基づいて訂正することができる。 - 特許庁 - Switching the switching element 3 causes flyback voltage produced in the plurality of secondary windings S1 and S2 in the transformer 2 to be rectified respectively by rectifying diodes 4, 5.
スイッチング素子３をスイッチングして、トランス２の複数の２次巻線Ｓ１，Ｓ２に発生するフライバック電圧を、各々整流用ダイオード４，５により整流する。 - 特許庁 - A spin-rectified current can be made to flow between a source and a drain by connecting the molecular spin element to two electrodes and applying a prescribed voltage between the source and drain.
この分子性スピン素子を２つの電極と接合させ、ソースとドレインの間に所定電圧を印加することにより、ソース・ドレイン間にスピン整流された電流を流すことができる。 - 特許庁 - Thus, the input voltage of a level which sufficiently satisfies rated input voltage can be supplied to the ramp driver, independent of a level of rectified and smoothed voltage gained by rectifying and smoothing a commercial AC power.
これにより、商用交流電源を整流平滑化して得られる整流平滑電圧のレベルに依存せずに、ランプドライバに対して定格入力電圧を充分に満たすレベルの入力電圧を供給することが可能となる。 - 特許庁
