「be thirsty」を含む例文一覧(8)

  • I thought you might be thirsty.
    のどが渇いてると思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hmm, I thought you'd be thirsty.
    うーん あなたは 喉が渇いてるだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lord stark, you must be thirsty.
    スターク公 喉が渇いているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He began to feel thirsty again and he longed to be back again in the hot reeking public-house.
    彼は再び渇きを感じ始め、再び熱い湯気のたつパブに戻りたいと切望した。 - James Joyce『カウンターパーツ』
  • After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I am thirsty.”
    こののちイエスは，すべての事が完了したこと，また聖書が果たされたことを見て，こう言った。「わたしは渇く」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:28』
  • Jesus said to them, “I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
    イエスは彼らに言った，「わたしがその命のパンだ。わたしのところに来る者は決して飢えることがなく，わたしを信じる者は決して渇くことがない。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:35』
  • "A virtuous man advises us not to drink water from a stolen well even if we are thirsty. The money obtained by killing your father-in-law cannot be used for our deceased master. What you did is a shame to our deceased master. You are possessed by an evil spirit."
    「喝しても盗泉の水を飲まずとは義者のいましめ、舅を殺し取ったる金、亡君の御用金となるべきか。亡君の御恥辱。いかなる天魔が見入れし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a bottled drink which hardly leaves an unpleasant aftertaste at the latter half of drinking time, even after preserved for a long period and is suitable as a thirsty-stopping drink to be drunk, when water is desired due to sweating or the like.
    長期保存後においても飲み口の後半に嫌な後味が残りにくく、汗をかいたとき等の水分を欲するときに飲む止渇飲料として適した容器詰飲料を提供すること。 - 特許庁

例文データの著作権について