「be told」を含む例文一覧(399)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- I am happy to be told that.
そう言われると私は嬉しい。 - Weblio Email例文集 - It is an honor to be told that.
そう言ってもらえて光栄です。 - Weblio Email例文集 - I was told by him to be here.
彼にここにいるようにと言われた。 - Weblio Email例文集 - I was happy to be told I was cute.
可愛いと言われて嬉しかった。 - Weblio Email例文集 - He told me to be quite.
彼は私に静かにしろといった。 - Weblio Email例文集 - I want to be told some nice words.
優しい言葉を言われたい。 - Weblio Email例文集 - What do you want to be told?
あなたは何て言われたいですか。 - Weblio Email例文集 - He is said to be [I was told that he is] seriously ill.
彼は重体だということだ. - 研究社 新和英中辞典 - I told him not to be late.
彼に遅れないようにいいました。 - Tatoeba例文 - I told her not to be late.
遅れないように彼女に言った。 - Tatoeba例文 - I told him to be quiet.
私は彼に静かにするように言った。 - Tatoeba例文 - You'll be told in advance.
あなたには前もってお話ししますよ。 - Tatoeba例文 - Have you been told where the meeting will be?
会議がどこであるか聞いた？ - Tatoeba例文 - Tom needs to be told the truth.
トムに真実を言う必要がある。 - Tatoeba例文 - I told Tom we'd be late.
私がトムに遅れると伝えておいた。 - Tatoeba例文 - to be satisfied with something one has been told and to accede
話を聞いて納得し,従う - EDR日英対訳辞書 - They were told to be quiet.
彼らは静かにするように言われた - Eゲイト英和辞典 - I told him not to be late.
彼に遅れないようにいいました。 - Tanaka Corpus - I told her not to be late.
遅れないように彼女に言った。 - Tanaka Corpus - I told him to be quiet.
私は彼に静かにするように言った。 - Tanaka Corpus - You'll be told in advance.
あなたには前もってお話しますよ。 - Tanaka Corpus - He told X to be careful again.
彼がXに改めて注意を促した - 京大-NICT 日英中基本文データ - and then be told them of their reconciliation.
兄弟の仲直りの話をした。 - Mary Lamb『お気に召すまま』 - And so the others had to be told.
みんなにも言わなければなりません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Don't be bashful, even though you know you're happy to be told that you're liked.
照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに～ - Weblio Email例文集 - "He told me that he feels lonely when I'm not with him" "I'm jealous, I wish that I could be told that too."
「彼がさぁ、私が居なくて寂しいって言ってくれたの」「いいなぁ。私も言われてみたい」 - Tatoeba例文 - I told her not to be a fool.
私なら彼女にバカなまねはしないように言った。 - Weblio Email例文集 - I feel that what happened to me needs to be told.
私は私に起きたことは語られるべきだと思う。 - Weblio Email例文集 - Even though you're actually happy to be told that someone likes you.
好きって言われて嬉しいクセに。 - Weblio Email例文集 - Even though you're actually happy to be told that someone likes you.
好きって言われて嬉しいくせに。 - Weblio Email例文集 - Even though you're actually happy to be told that someone likes you.
好きって言われて嬉しいクセに～ - Weblio Email例文集 - I am positive that I will be told by everyone that I am stylish.
私は皆から絶対にお洒落だと言われる。 - Weblio Email例文集 - Would it be alright if I told him your contact information?
彼にあなたの連絡先を教えてもいいですか。 - Weblio Email例文集 - I'm happy to be told “Congrats” by you.
あなたにおめでとうを言われて幸せです。 - Weblio Email例文集 - I'm happy to be told “Happy birthday” by you.
あなたにお誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。 - Weblio Email例文集 - I'm happy to be told Happy birthday by you.
お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。 - Weblio Email例文集 - He told me that he would probably be late.
遅れるかもしれないと彼は私に言った。 - Weblio Email例文集 - I'm happy to be told that by you.
あなたにそう言われると私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集 - I'm happy to be told that by you.
あなたにそう言って貰えると嬉しいです。 - Weblio Email例文集 - It makes me really sad to be told that by you.
あなたにそれを言われると私はすごく悲しいです。 - Weblio Email例文集 - I am very happy to be told that you like me.
あなたに好きだと言われてすごく嬉しい。 - Weblio Email例文集 - I don't want to be told that by you.
私はあなたにそれを言われたくない。 - Weblio Email例文集 - I was hurt to be told that by you.
あなたにそう言われて私は傷ついた。 - Weblio Email例文集 - I'm very happy to be told that by you.
私はあなたにそう言われてとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集 - I told him if he would be quiet for a while.
彼にしばらく静かにしていてくれないかと言った。 - Weblio Email例文集 - I want to be told in detail how that is built.
それはどのように組み立てるのか詳細に教えて欲しい。 - Weblio Email例文集 - I told him that I will be absent from that meeting.
私は彼に、私がその会議に欠席することを伝えた。 - Weblio Email例文集 - I didn't think that I would be told that by him.
私は彼にそんな事を言われると思わなかった。 - Weblio Email例文集 - I don't want to be told that by you.
私はそれをあなたに言われたくありません。 - Weblio Email例文集 - She told her daughter not to be late coming home.
彼女は娘に遅く帰宅しないように言いました。 - Weblio Email例文集
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
邦題：『お気に召すまま』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
