「be unknown」を含む例文一覧(526)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Unknown values should be ignored.
    不明な値は無視される。 - JM
  • Unknown; said to be African, Indian, and Japanese.
    不明、アフリカ系、インド系、日系とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reason it came to be called "Benkei" is unknown.
    弁慶と名づけられた由来は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She approximated the unknown patient to be in his 30s.
    彼女は患者を 30代位と書いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a precious thing, to be unknown to the world
    価値あるものが世に知られずにいる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to explore the unknown
    (未知のものを)探し求めることができる - EDR日英対訳辞書
  • Unknown project type - it cannot be imported.
    不明なプロジェクトの種類 - インポートできません。 - NetBeans
  • MINAMOTO no Akiko was believed to be her mother, but details are unknown.
    母は源明子といわれているが不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The amount of damage sustained by each of the opposing forces is said to be unknown.
    両軍の損害は不明とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) Unknown fault is grouped based on association between the unknown fault and existing unknown fault decided to be unknown fault in the past, and priority is given to each group.
    （３）未知障害を、過去に未知障害と判定された既存の未知障害との関連性に基づきグループ化し、各グループに対処優先度を付与する。 - 特許庁
  • But certainly, it's going to be going to the unknown america.
    しかし、全く未知のアメリカが見つかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though, without an autopsy, wouldn't the cause of death be unknown?
    それとも 解剖しなくちゃ 死因は不詳ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The known must be separated from the unknown.
    既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • The known must be separated from the unknown.
    既知のことは未知のことと区別しなくてはならない。 - Tatoeba例文
  • Who? unknown. one of ours,i think,or at least he used to be.
    不明です 我々と同類か 少なくとも過去に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to be restricted by the fear of the unknown any further.
    私はこれ以上見えない不安に縛られたくない。 - Weblio Email例文集
  • Remember to change the CHOST (in this case, sparc-unknown-linux-gnu) to the actual CHOST of the box that will be running the emerge.
    CHOST(この場合はsparc-unknown-linux-gnu)を、emergeを実行するコンピュータの実際のCHOSTに変更することを忘れないでください。 - Gentoo Linux
  • The model can be adapted to a probe image of an unknown face.
    モデルは、未知の顔のプローブ画像に当てはめることができる。 - 特許庁
  • Although the contents of the oath was unknown, it is thought to be the same oath as before.
    内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The real name of Munehiro TENSO who was considered to be a founder is unknown.
    初代とされている巓崢宗弘だが実の名前は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve probability that an unknown word can be registered at a correct node when the unknown word is registered in a noun thesaurus.
    名詞シソーラスへの未知語の登録において、未知語を正しいノードに登録できる確率を向上させる。 - 特許庁
  • An unknown region for which the land price is to be calculated is designated by an operator (S7).
    オペレータは、地価を算定したい未知地域を指定する（Ｓ７）。 - 特許庁
  • The content of the pact is also unknown, but it seems to be same as the former pledge.
    これも内容が不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CPU frequency scaling brings up some technical terms that might be unknown to you.
    CPU周波数調整にはいくつかの専門用語が伴います。 - Gentoo Linux
  • Although they are said to be star roles of Danzo ICHIKAWA I, their details are unknown.
    市川團蔵(初代)の当たり役といわれるが、仔細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The unknown quantity of the expanded series is defined as expanded unknown quantity C nm and a simultaneous (primary) equation is numerically generated for the unknown quantity to be formed by ϕ nm and the expanded unknown quantity C nm.
    級数展開された級数の未知数を級数化未知数Ｃｎｍとして、φｎｍと級数化未知数Ｃｎｍとから形成される未知数に関して数値的に連立（一次）方程式を作成する。 - 特許庁
  • The unknown word portion can be properly registered in the voice recognition dictionary.
    未知語の部分は、適宜音声認識辞書に登録することができる。 - 特許庁
  • Parameters to be allocated to unknown words for each class are prepared, and a parameter corresponding to the word class of an unknown word to be registered is determined.
    単語クラスごとに未知語に割り当てるパラメータを用意しておき、登録対象の未知語の単語クラスに対応したパラメータを決定する。 - 特許庁
  • The story consists of twenty volumes, and although the author is unknown, MINAMOTO no Shitago is said to be a likely candidate.
    全二十巻、著者は不明だが源順説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SAKANOUE no Kunimaro - He is possibly the brother of Okina, and is also said to be Okuni's father, but the truth is unknown.
    坂上国麻呂：老の兄弟か？大国の父ともいうが未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father is said to be Morinaka (Ujinari) TACHIBANA, who would be the 10th Toyasu, however it is unknown because of no certain evidence.
    父は遠保10世の末裔とする橘盛仲（氏成）と言われるが、確証性はなく不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the method for identifying an unknown product, the absorbance spectrum of the unknown product to be identified is measured and an unknown product score vector is determined from the unknown product spectrum projecting in principal component inside model space of clusters.
    未知の製品を同定する方法において、同定すべき未知の製品の吸光度スペクトルを測定し、未知の製品のスコア・ベクトルをクラスタの主成分内部モデル空間に投影される未知の製品のスペクトルから決定する。 - 特許庁
  • The difficulty of the text to be provided to the learner is judged by the unknown ratio.
    この未知率により、学習者に提供するテキストの難易度を判定する。 - 特許庁
  • His mother is unknown, and he was said to be an adopted child of his eldest brother MINAMOTO no Yorimitsu.
    母親は不明で、長兄源頼光の養子となっていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Aimiya' is supposed to be an infant name, but her real name was unknown.
    「愛宮」というのはおそらくは幼名であると推察されるが、実名は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the origin of the event is unknown, it could be the rising antagonism to Zuryo (the head of the provincial governors).
    原因は不明だが受領との対立が高じたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A corresponding point of a notice point P1 cannot be detected, and its depth value is unknown.
    注目点Ｐ１の対応点は検出できず、その奥行値は不明である。 - 特許庁
  • But in her new home, in a distant unknown country, it would not be like that.
    遠くの見知らぬ国にある新しい家では、すべてが違っているだろう。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』
  • If unknown means are used, such means shall be characterized.
    知られていない手段が用いられる場合は，かかる手段を特徴付けるものとする。 - 特許庁
  • (3) When the residence of the accused is unknown, it need not be written down.
    ３　被告人の住居が明らかでないときは、これを記載することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Where a party's domicile, residence or any other place where the service is to be made is unknown.
    一　当事者の住所、居所その他送達をすべき場所が知れない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The date it was published is also unknown but is estimated to be sometime between the Azuchi-Momoyama Period and the early Edo Period.
    刊期は不明であるが安土桃山時代から江戸時代初期とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To exactly measure in a short time even with a variation in unknown voltage to be measured.
    測定しようとする未知の電圧に変動があっても、短時間で正確に測定する。 - 特許庁
  • If the address of the proprietor is unknown, the time limit shall be communicated by public announcement.
    所有者の宛先が不明の場合は，期限についての通知は公示によって行う。 - 特許庁
  • He was supposed to be a member of the Asami clan, the former lord of the Yamamotoyama-jo Castle, but his relationship with the Asami clan is unknown.
    元山本山城の浅見氏の一族であろうとされているが関係は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Target is still unknown, but presumed to be the man who put the bomb in position in front of the hq auditorium.
    犯人はまだ不明だが 本部講堂前の場所に仕掛けた 人間の推測はつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When publicly unknown information is obtained, it must be notified to the three relevant ministries (“obligation to use best efforts”).
    公知でない有害性情報を得た場合には、三省庁に届け出る（努力義務）。 - 経済産業省
  • In certain cases, the eventual end use of sold intermediate products may be unknown.
    ケースによっては、販売した中間製品の最終的な使用が不明な場合がある。 - 経済産業省
  • Hence, any unknown variables after the first one had to be eliminated through a written proof before Tengen jutsu could be used.
    したがって、二つ目以降の未知数を文章による議論で消去して天元術を用いねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a calling position notice system by which whereabouts an unknown caller exists can easily be confirmed depending on the current position of the caller when the unknown caller makers a phone call to a called party.
    知らない人から電話がかかってきた場合に、その人の現在位置によって、いま、どの辺に居るかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について