「be utilized」を含む例文一覧(4883)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 97 98 次へ＞
  • Ways in which Monies Shall Be Utilized
    金銭の運用方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That ingredient might be able to be utilized.
    その材料は適用できるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • The system of the paid vacation should be utilized.
    有休制度は活用されるべきだ。 - Weblio Email例文集
  • An elastomeric bezel may be utilized.
    エラストマー性ベゼルを利用することもできる。 - 特許庁
  • When the policy to be utilized is decided, a policy acquiring means obtains the policy to be utilized.
    利用するポリシが決定されると、ポリシ取得手段は、利用するポリシを獲得する。 - 特許庁
  • Transportation cards will be more widely utilized.
    交通カードがさらに活躍の場を広げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • to permit to be utilized in exchange for the payment of a lease
    金銭をとって,一時的に物を貸す - EDR日英対訳辞書
  • STATION WORK EQUIPMENT TO BE UTILIZED FOR STATION WORK EQUIPMENT SYSTEM AND TICKET ISSUING MACHINE TO BE UTILIZED FOR TICKET ISSUING SYSTEM
    駅務機器システムに利用される駅務機器と発券システムに利用される発券機 - 特許庁
  • This is a prime example of how Tottori’s “treasure trove” can be utilized.
    それは、大変な「お宝」ではないでしょうか。 - 金融庁
  • A 3C analysis will be utilized towards new product development.
    新製品開発に向け3C分析を活用する。 - Weblio英語基本例文集
  • the power that can be taken out from a prime mover and be utilized, called brake power
    原動機から外部に取り出して利用できる動力 - EDR日英対訳辞書
  • The sludge cake can be utilized as compost.
    汚泥ケーキは堆肥として活用することができる。 - 特許庁
  • CONTAINER, BOX OR CYLINDRICAL ARTICLE WHICH CAN BE UTILIZED IN SECONDARY APPLICATION
    二次的利用できる容器、箱又は筒状物 - 特許庁
  • The scan parameter may also be utilized locally (S13-S15).
    スキャンパラメータは、ローカルにも利用できる（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁
  • The damper element can be utilized also as a torsion damper.
    このダンバ要素はねじりダンパとしても利用できる。 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING OLIVE TO BE UTILIZED FOR OLIVE OIL PRODUCTION
    オリーブオイル製造に利用するオリーブの処理方法 - 特許庁
  • These components may be utilized in gas turbine engines.
    これらの部材（５０）は、ガスタービンエンジンに使用され得る。 - 特許庁
  • The alternate adsorption membrane can be utilized as the filter.
    この交互吸着膜はフィルタとして利用できる。 - 特許庁
  • As this binder, waste toner can be utilized.
    このバインダとして廃トナーを活用することができる。 - 特許庁
  • The reservation-based service room can be utilized by reservation.
    予約利用室は、予約によって利用可能である。 - 特許庁
  • Thereby, the performance of the element part can be sufficiently utilized.
    これにより、エレメント部の性能を十分に活かしうる。 - 特許庁
  • A blood serum of a rabbit and the like can be utilized for the immunization.
    免疫感作にはウサギの血清等が利用できる。 - 特許庁
  • This can be utilized without depending on the wavelength of the X-ray.
    さらに、Ｘ線の波長に依存せず利用できる。 - 特許庁
  • Or the solder ball 410 can be utilized as a pin.
    あるいは、はんだボール４１０はピンとすることができる。 - 特許庁
  • The coefficient table 15 can be utilized for inverse DCT as well.
    係数テーブル１５は、逆DCTでも利用することができる。 - 特許庁
  • To enable a guide menu to effectively be utilized.
    ガイドメニューを有効利用することができるようにする。 - 特許庁
  • Accordingly, the polling function can be effectively utilized.
    従って、ポーリング機能を有効に活用することができる。 - 特許庁
  • Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
    原子力エネルギーを平和のために利用することができる。 - Tanaka Corpus
  • Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
    原子力エネルギーを平和のために利用することができる。 - Tatoeba例文
  • Then, the memory boxes 81 can effectively be utilized.
    従って、メモリボックス８１を有効に活用することができる。 - 特許庁
  • STRIP FOR DISC PRODUCTS OR BOOKS WHICH CAN BE UTILIZED AS MOUSE PAD
    マウスパッドとして利用可能なディスク製品又は本用帯 - 特許庁
  • A jute string 5 can be utilized as the closing means.
    閉鎖手段には、麻紐5などを利用することができる。 - 特許庁
  • The PQQGDH is expected to be utilized to accurate measurement of blood glucose.
    血中グルコースの正確な測定への利用が期待される。 - 特許庁
  • create a URL that contains data that can be utilized by the server-side,
    サーバー側で利用できるデータを含む URL を作成すること - NetBeans
  • Thus, the display section 17 can effectively be utilized.
    従って、表示部１７を有効に活用することができる。 - 特許庁
  • A similar method can also be utilized for a matching element array.
    整合素子アレイについても同様の手法を利用できる。 - 特許庁
  • Also, because press molding can be utilized, the structure can be produced at low costs.
    また、プレス成形を利用できるので低コストで製作することができる。 - 特許庁
  • The composite cable unit 10 can be utilized in single, or for example utilized for a fan-out cable, a breakout cable or the like.
    複合ケーブルユニットは、単独で利用でき、また、例えばファンアウトケーブルやブレークアウトケーブルに利用できる。 - 特許庁
  • Thus, the event broadcasting having a presence can be realized, the existing facility can be effectively utilized, and the event that is now held can be effectively utilized.
    よって、臨場感のあるイベントの放映が実現でき、既存施設の有効利用を図ることができ、開催イベントを有効活用できる。 - 特許庁
  • Thereby contents can be utilized in an off-line and user's convenience can be improved.
    よって、オフラインでのコンテンツ利用が可能となり、ユーザ利便性が向上する。 - 特許庁
  • To provide a system device by which rental bicycles can be utilized.
    貸し出し自転車の利用ができるシステム装置を提供する。 - 特許庁
  • Thereby the display part 141 can be effectively utilized.
    これにより、表示部１４１を、有効に活用できることとなる。 - 特許庁
  • The surplus hydrogen is recovered to be effectively utilized.
    そして余剰の水素については回収して有効利用できる。 - 特許庁
  • The test data generator 200 can be utilized in an automatic test system.
    このテストデータ発生器２００は自動テストシステムに利用できる。 - 特許庁
  • COMMUNICATION BUS SUITABLE TO BE UTILIZED IN HAZARD AREA OF PROCESS PLANT
    プロセスプラントの危険区域における利用に適した通信バス - 特許庁
  • To provide a collation technology which can be utilized for various articles.
    様々な物品で利用可能な照合技術を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, the vehicle interior space can be effectively utilized.
    したがって、車室内のスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁
  • Therefore, a used MgO-C brick can be effectively utilized.
    そのため、使用済みＭｇＯ−Ｃれんがを有効に利用できる。 - 特許庁
  • (3) A cooperative shall not be utilized for any specific political party.
    ３　組合は、特定の政党のために利用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To enable solder balls provided in a ball grid array package to be effectively utilized.
    ボールグリッドアレイパッケージにおける半田ボールを有効利用する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について