gradually ceasing to bevisible 次第に見えなくなること - 日本語WordNet
to bevisible in entirety
あたり一面に見える - EDR日英対訳辞書
It should bevisible from here. ここから見えるはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(of things that formerly could not be seen) to begin to bevisible 見えないものが現れ始める - EDR日英対訳辞書
large enough to bevisible with the naked eye
肉眼で見えるくらい大きい - 日本語WordNet
too small to bevisible to the naked eye
肉眼では見えないほど小さい - 日本語WordNet
of a figure, to be made visible (姿形が)見えるようになる - EDR日英対訳辞書
of the inside of something, to bevisible through the outside
物を通して向こう側が見える - EDR日英対訳辞書
to be partially visible through a small opening
すきまから少しだけ姿を見せる - EDR日英対訳辞書
to appear partially and bevisible 一部分があらわれて見える - EDR日英対訳辞書
for the wood grain to bevisible in lacquer ware
漆器の木目が出ること - EDR日英対訳辞書
to be able to obstruct and make non visible 向こうを隔てて見えなくする - EDR日英対訳辞書
for I will bevisible to you."
僕は君に見えるだろうから。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
When the visible light emitting section 132 and the visible light receiving section 141, and the visible light emitting section 142 and the visible light receiving section 131 are disposed oppositely to each other, short distance visible light communication can be carried out between portable telephones. それぞれの可視光発光部132と可視光受光部141,可視光発光部142と可視光受光部31を互いに向かい合わせることで、携帯電話同士で近距離の可視光通信を行うことができる。 - 特許庁
Also, the visible picture can be recorded in an other optical disk based on the visible picture forming information. また、可視画像形成情報に基づいて可視画像を別の光ディスクに記録できる。 - 特許庁
The meteor shower will probably bevisible in Tokyo tonight.
今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。 - Weblio Email例文集
On November 8, a total lunar eclipse will bevisible all over Japan. 11月8日は日本全国で皆既月食が見られます。 - 時事英語例文集
A total lunar eclipse will also bevisible in Japan tomorrow. 明日は日本でも皆既月食が見られます。 - 時事英語例文集
Will the total lunar eclipse on November 8 bevisible in your country? 11月8日の皆既月食はあなたの国でも見られますか? - 時事英語例文集
Nothing is to be seen―visible―but sea and sky.
(大洋の真中で)海と空のほかは何も見えぬ - 斎藤和英大辞典
It began to be light, and things were becoming visible by degrees. 明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。 - Tatoeba例文
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. 窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。 - Tatoeba例文
be or become visible or noticeable
見える、目立つ、あるいは見えるようになるまたは目立つようになる - 日本語WordNet
cause to stand out or be clearly defined or visible 目立つようにする、はっきりと定義され、見えるようにする - 日本語WordNet
a chamber in which particles can be made visible 粒子を目に見えるようにすることができる部屋 - 日本語WordNet
to reveal a part of something so as to bevisible 一部分を出して見えるようにする - EDR日英対訳辞書
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。 - Tanaka Corpus
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。 - Tanaka Corpus
Otherwise,only visible regions may be reported.
そうでない場合には、可視領域だけが通知される。 - XFree86
The light may be UV-rays or visible light. この光は、紫外線であってもよく、可視光であってもよい。 - 特許庁
"You are to watch me, for I will bevisible to you."
「僕の姿が見えるはずだから、注目する。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
To provide a visible light communication terminal capable of performing highly precise visible light communication by receiving each of visible light communication signals even in an area where a plurality of visible light communication signals are transmitted so as to be superimposed from different directions. 可視光通信端末において、複数の可視光通信信号が異なる方向から重複して送信される領域においても、それぞれの可視光通信信号を受光し、高精度な可視光通信を可能とする。 - 特許庁
Incident light from an external light source is absorbed by the visible light absorption layer 44 and visible light generated by discharge can be effectively extracted to the outside by reflecting the visible light between the visible light reflection layer 46 and a phosphor layer. 外光源からの入射光を前記可視光吸収層44で吸収し、放電によって発生する可視光を前記可視光反射層と蛍光体層間で反射させることによって外部に有効に取り出すことができる。 - 特許庁
To obtain an image display system and an image display method, wherein a visible image and an invisible image can be displayed by using a light source which can be utilized to the visible image. 可視画像に利用可能な光源を用いて可視画像と不可視画像とを表示可能な画像表示システム及び画像表示方法を得る。 - 特許庁
A total lunar eclipse can also bevisible in Singapore this time. 今回の皆既月食をシンガポールでも見られるそうです。 - 時事英語例文集
In Japan, a total lunar eclipse will bevisible nationwide for the first time in a long time. 日本では久しぶりに全国で皆既月食が見られます。 - 時事英語例文集
a zipper that is inserted in a garment in such a way as to not be easily visible, called concealed zipper
コンシールファスナーという,かみ合わせが隠れるファスナー - EDR日英対訳辞書
it cannot be felt during a digital rectal exam and is not visible by imaging.
直腸指診では発見できず、画像検査でも認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A spirit may also be called an obake if it is transformed into a visible figure.
または見えるという変化(へんげ)したので、お化けとも呼ばれる霊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 21, an annular solar eclipse will bevisible in many areas of the country.
5月21日,国内の多くの地域で金環日食が見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The display device (16) is provided on a position visible from the person to be treated. その表示装置(16)は被治療者に見える位置に設けられる。 - 特許庁
The visible face can be backed on to a ceramic tile or similar. 可視面はセラミックタイル又は類似物に裏当てすることができる。 - 特許庁
The display unit 24 is disposed so as to face the window 6 to bevisible from the outside. 表示部24は窓6に臨むように配置され、屋外から視認できる。 - 特許庁
GAME APPARATUS WITH COMMON MONITOR TO BE MADE VISIBLE BY MULTIPLE PLAYERS 複数のプレーヤが視認する共通のモニタを備えるゲーム装置 - 特許庁
OPTICAL SEMICONDUCTOR TO BE ACTIVATED BY IRRADIATING WITH VISIBLE LIGHT AND ITS MANUFACTURING METHOD 可視光照射により活性する光半導体およびその製法 - 特許庁
To enable visible dot and line to be displayed at a prescribed position in space. 空間上の所定位置に視認可能な点や線を表示できるようにする。 - 特許庁
As irradiation light, ultraviolet rays or visible light can be used. 照射する光として紫外線や可視光線を使用できる。 - 特許庁
To provide an information recording medium which is rich in kind and quantity of visible information to be recorded and makes visible information be selected to be recognized visually or not on the basis of visible information recognized first. 記録できる可視情報の種類、量が多く、かつ、最初に認識した可視情報に基づいて他の可視情報を目視により認識するか否かを選択できるような情報記録媒体を提供する。 - 特許庁