Something seems to bewrongwith the sprocket.
スプロケットの具合が悪いようだ。 - Weblio英語基本例文集
Something must bewrongwith the machinery.
どこか機構が悪いに違いない。 - Tanaka Corpus
Something must bewrongwith the machinery. どこか機構が悪いに違いない。 - Tatoeba例文
Must be something wrongwith the soil. きっと土壌に問題があるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something seems to bewrongwith my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。 - Tanaka Corpus
Something seems to bewrongwith my stomach. どうもおなかの具合がよくない。 - Tatoeba例文
There seems to be something wrongwith the engine. エンジンに何か問題があるようです。 - Weblio Email例文集
We just want to be together. what's wrongwith that? 一緒に居たいだけ どこが悪いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something seems to bewrongwith my clock. 時計がどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
There seems to be something wrongwith my clock. 時計がどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
There seems to be something wrongwith this clock. 時計がどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
Something seems to bewrongwith this watch.
この時計はどこか故障しているらしい。 - Tanaka Corpus
the same errors apply, but instead of things that can bewrongwith path ,
にも同様のエラーが適用される。 - JM
There must be something wrongwith the engine.
どこかエンジンの調子が悪いに違いない。 - Tanaka Corpus
Something seems to bewrongwith this watch. この時計はどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
There must be something wrongwith the engine. どこかエンジンの調子が悪いに違いない。 - Tatoeba例文
There must be something wrongwith them. それらには何か問題があるに違いない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There seems to be something wrongwith this clock. この時計はどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
Something must bewrongwith the camera.
そのカメラはどこか故障しているに違いない。 - Tanaka Corpus
Something seems to bewrongwith the stereo set.
このステレオは、どこか故障しているようです。 - Tanaka Corpus
There seems to be something wrongwith our telephone.
うちの電話はどこか故障しているらしい。 - Tanaka Corpus
Something must bewrongwith the camera. そのカメラはどこか故障しているに違いない。 - Tatoeba例文
Something seems to bewrongwith the stereo set. このステレオは、どこか故障しているようです。 - Tatoeba例文
There seems to be something wrongwith our telephone. うちの電話はどこか故障しているらしい。 - Tatoeba例文
There must be something wrongwith the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。 - Tanaka Corpus
There must be something wrongwith the machine. その機械はどこか故障しているに違いない。 - Tatoeba例文
That something might bewrongwith my bones. 骨の何かがおかしいということになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anything should bewrongwith my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。 - Tanaka Corpus
There must be something wrongwith the pen he is using.
彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tanaka Corpus
There must be something wrongwith the pen he is using. 彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tatoeba例文
If anything should bewrongwith my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。 - Tanaka Corpus
If anything should bewrongwith my car, I would go by bus. 万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。 - Tatoeba例文
There must be something a little wrongwith those poor people. 「そんな貧しい人たちには どこか間違った所がある筈だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be frank with you, I think you are in the wrong.
遠慮無く言えば(遠慮無い話が)君の方が無理だと思う - 斎藤和英大辞典
Something must bewrongwith our car; the engine is giving off smoke.
車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tanaka Corpus
Something must bewrongwith our car; the engine is giving off smoke. 車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tatoeba例文
But there's nothing wrongwith her respiration or electrocardiogram, so she'll be fine. unfortunately. でも 呼吸も心電図も正常で 心配ないって 残念ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
we now have things that can bewrongwith the file descriptor, fd :
但し、pathに関するエラーの場合は、ファイルディスクリプターfdに関するエラーとなる。 - JM
I'd be worried if you didn't think something was wrong after what you went through, with your last pregnancy. 最後の妊娠の後だから おかしいと思わない方が 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrongwith him. スタンリー・バーのオーナーは 平均以下だ 何か間違ってるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, what's wrongwith me can't be fixed by you or by anybody else, okay? つまり 故障してるから お前は直せない 他の誰かが直す いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not happy with it, but if I make the wrong decision, millions could be affected. 嬉しくないし 悪い決定だったかも しれないけど 何百万人にも影響が及ぶの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That in, in tormenting me, he was attempting to correct what I knew to bewrongwith myself. 自分の悪いところだと僕が思う所を 僕をいじめることで 彼は 直そうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grammatically there is nothing wrongwith this sentence, but I think it would never actually be used. この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。 - Tatoeba例文
With this arrangement, a wrong decision due to the detected value |Vxs| likely to be raised temporarily during the starting period Ts can be avoided. これにより、始動期間Ts中に一時的に高くなる検出値|Vxs|による誤判定を避けることができる。 - 特許庁
By allowing them to be hard to be pushed in comparison with the other key buttons, wrong input and the malfunction can be prevented, and the impairment of its appearance shape can be prevented. 従って、他のキーボタンよりも押しにくくすることで、誤入力あるいは誤動作を防止することができると共に、その外観形状が損なわれることを防止する。 - 特許庁
Mounting of the wrong control device to an apparatus is thereby detected and can be coped with at once. これによって、機器に間違った制御装置を取り付けたことが分かり、直ちに対応することが可能になる。 - 特許庁
The above metacharacters for parameters may bewrong, they document Minix termcap which may not be compatible with Linux termcap.
上記のような、パラメータとしてのメタ文字は正しくないかもしれない。 このことは、Minixの termcap とLinux の termcap との間に互換性がないことに繋がっている。 - JM
With this, the female side connector 10 can be prevented from being fitted in at a side not fitted with the lock release rib 55 in a wrong posture. これにより雌側コネクタ10が誤った姿勢でロック解除リブ55の設けられていない側に嵌まり込むことを防止できる。 - 特許庁
If the inspection apparatus 100 detects a site where the phase velocity is not constant, the inspection apparatus 100 determines the site to bewrongwith coating. この位相速度が、一定でない部位を検出すると、その部位について被覆に異常があると判断する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.