「bearings」を含む例文一覧(3176)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞- armorial bearings
紋章. - 研究社 新英和中辞典 - armorial bearings
紋章 - Eゲイト英和辞典 - the bearings of a ship
船の経緯度 - 斎藤和英大辞典 - having lost your bearings
我慢を失った - 日本語WordNet - ball bearings
ボールベアリング - Eゲイト英和辞典 - The bearings are worn down [away].
軸受けが磨耗している. - 研究社 新和英中辞典 - to lose one's bearings
東西がわからなくなる - 斎藤和英大辞典 - to take one's bearings
あたりの様子を窺う - 斎藤和英大辞典 - to lose one's bearings
五里霧中に迷う - 斎藤和英大辞典 - a compound metal for making bearings
軸受けに用いる合金 - EDR日英対訳辞書 - a person who has bearings with someone or something
〜の関係にある人 - EDR日英対訳辞書 - Take your bearings.
じっくりと考えろや。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - fit bearings in the camshaft
カム軸にベアリングをはめ込む - Weblio英語基本例文集 - to lose one's bearings
方向を失う、方向が分からなくなる - 斎藤和英大辞典 - to lose one's bearings
緯度経度を失う（五里霧中に迷う） - 斎藤和英大辞典 - to take one's bearings―look about one
あたりの様子をうかがう - 斎藤和英大辞典 - to lose one's bearings―to be bewildered―in a fog―in a cloud―in a maze―utterly at fault―wholly at sea―all abroad
五里霧中に迷う - 斎藤和英大辞典 - to not know one's bearings because of just having awoken
寝ぼけて方向がわからなくなる - EDR日英対訳辞書 - to cause a person to lose his/her bearings
(方向を)わからなくさせる - EDR日英対訳辞書 - DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARINGS
複列式アンギュラ玉軸受け - 特許庁 - DOUBLE ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS
複列自動調心ころ軸受 - 特許庁 - BOTH BEARINGS TYPE FISHING REEL
魚釣用両軸受型リ−ル - 特許庁 - The bearings 56 and 57 are tandem double-row angular contact ball bearings, respectively.
軸受５６、５７はタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。 - 特許庁 - Static pressure gas bearings are applied as the radial bearings 4.
ラジアル軸受４として、静圧気体軸受が適用されている。 - 特許庁 - The radial hydrodynamic bearings 4 and 5 holding the thrust hydrodynamic bearings 6 and 7 are formed symmetrically with respect to the thrust hydrodynamic bearings 6 and 7.
また、スラスト動圧軸受（６，７）をはさむラジアル動圧軸受（４，５）をこのスラスト動圧軸受（６，７）に対して対称となるように形成する。 - 特許庁 - Radial bearings 13, 14, 16, 17 have two-divided upper half bearings 3a and lower half bearings 3b.
ラジアル軸受１３、１４、１６、１７は２つ割れ形状の上半軸受３ａと下半軸受３ｂとを有している。 - 特許庁 - For bearings 29, 30 on a high-speed motor side, the bearings with the same size as the bearings 6, 13 respectively on a compressor body side are used.
高速モータ側の軸受２９、３０は圧縮機本体側の軸受６、１３と夫々同じ大きさのものを用いる。 - 特許庁 - Deep groove ball bearings are used as bearings 20, 30 supporting both side parts of the worm shaft 14.
ウォーム軸１４の両側部分を支持する軸受２０，３０として深溝型玉軸受を用いる。 - 特許庁 - The movable part is provided with metal bearings (44a and 44b), and the metal bearings are slid to the guide.
可動部にメタル軸受け（４４ａ，４４ｂ）を備え、そのメタル軸受けをガイドにスライドさせる。 - 特許庁 - The bearings 4 are cooled by the impellers 1 and raised temperature thereof is lowered, improving the durability of the bearings 4.
この羽根車１により軸受４は冷却されその加温が低減し耐久性の向上が図れる。 - 特許庁 - A shearing frame 3a has bearings 13 and 15, and the bearings 13 and 15 are kept in contact with a shearing frame 3b.
せん断枠３ａは、ベアリング１３、１５を有し、ベアリング１３、１５がせん断枠３ｂと接する。 - 特許庁 - Respective external diameters of the ball bearings are made to be smaller than those of the intermediate rollers corresponding to the ball bearings.
また、各玉軸受の外径は、対応中間ローラの外径より小さく設定してある。 - 特許庁 - A rotating shaft 2 is rotatably supported by the fixed side bearings 3, 4 and the free side bearings 6, 7.
固定側軸受３，４と自由側軸受６，７とによって回転軸２を回動自在に支持する。 - 特許庁 - Sealed bearings are employed as first and second bearings 13, 14 for supporting the worm wheel 12.
ウォームホイール１２を支持する第１及び第２の軸受１３，１４としてシール軸受を用いる。 - 特許庁 - Both bearings 5A, 5B are angular ball bearings arranged back to back.
両軸受５Ａ，５Ｂは、互いに背面向き合わせとしたアンギュラ玉軸受である。 - 特許庁 - Please tell me the quickest lead-time and price for the bearings.
ペアリングの最短納期と金額を教えてください - Weblio Email例文集 - consider [take] a question in all its bearings
問題をあらゆる方面から考察する. - 研究社 新英和中辞典 - bring a person to his bearings
人に自分の立場を悟らせる; 人を反省させる. - 研究社 新英和中辞典 - lose [be out of] one's bearings
方角がわからなくなる, 道に迷う; 途方にくれる. - 研究社 新英和中辞典 - get [take] one's bearings
自分のいる位置を確かめる; 周囲の形勢を見る. - 研究社 新英和中辞典 - We lost our bearings in a dense forest.
深い森に入り込んで方角の見当がつかなくなった. - 研究社 新和英中辞典 - I cannot keep my bearings when I am away from home.
私はよそへ行くといつも方角がわからなくなる. - 研究社 新和英中辞典 - A stranger loses his bearings in Tokyo.
東京は慣れないところへ行くと方角がわからなくなる - 斎藤和英大辞典 - We must consider the question in all its bearings.
この問題はあらゆる方面から研究しなければならぬ - 斎藤和英大辞典 - A stranger in Tokyo loses his bearings.
東京に慣れないと見当がわからなくなる - 斎藤和英大辞典 - Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。 - Tatoeba例文 - causing loss of physical or intellectual bearings
物理的、または知的な関係を失った - 日本語WordNet - bearings containing small metal balls
小さい金属のボールの入ったベアリング - 日本語WordNet - the study and classification of armorial bearings and the tracing of genealogies
紋章と家系の追跡の研究と分類 - 日本語WordNet - a type of steel from which bearings are made
ころがり軸受けの材料に用いられる鋼材 - EDR日英対訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
