「become flat」を含む例文一覧(142)

1 2 3 次へ＞
  • Beer will become flat.
    味が抜ける - 斎藤和英大辞典
  • to become flat
    （ビールなど）気が抜ける - 斎藤和英大辞典
  • cause to become flat
    平坦になる原因 - 日本語WordNet
  • of topography, to become flat
    地形が平らになる - EDR日英対訳辞書
  • become flat or flatter
    平らであるかより平らにする - 日本語WordNet
  • The flat surface 24 including the rear part contact element end part and the flat surface 15 including the substrate become parallel.
    後部コンタクト要素端部を含む平面（２４）と、基板を含む平面（１５）とが平行となっている。 - 特許庁
  • to begin to become a solid by forming a flat, well-organized surface
    (鉱物などが)平らな規則正しい面をなして固体になる - EDR日英対訳辞書
  • They change their body shape from flat to cylindrical, and they become 'glass eels.'
    扁平な体から円筒形の体へと形を変え「シラスウナギ」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This permits forward voltage VF to become a flat waveform without the presence of forward recovery voltage VFR.
    これにより順回復電圧ＶＦＲが存在せず、順電圧ＶＦは平坦な波形となる。 - 特許庁
  • In addition, the rear surface of the video camera head 14 and the rear surface of the base 11 become approximately flat.
    また、ビデオカメラヘッド１４の背面と基台１１の背面が略面一になる。 - 特許庁
  • In passing the parallel flat plate 6, part of the measuring light is reflected on the surface to become reference light.
    平行平面板６を通過する際に、測定光の一部は表面で反射されて参照光となる。 - 特許庁
  • PROCESS FOR PRODUCING FLAT GLASS, PARTICULARLY FLOAT GLASS EASY TO BECOME GLASS CERAMIC
    平坦ガラス、特にガラスセラミックになり易いフロートガラスの製造方法 - 特許庁
  • The lower surface part 22 and the end face part 26 become the flat sheet material 16 when expanded.
    下面部２２と端面部２６とは展開したときに平坦な一枚のシート材１６となる。 - 特許庁
  • On the other hand, since it is the flat plate arranged so as to become zig-zag, stress to the flat plate 50 is less and a machining property is enhanced.
    他方、ジグザグになるように配した平板５０であるので、平板５０への応力が少なく、加工性が向上する。 - 特許庁
  • "At that moment, Jinkun (Ieyasu) was almost falling flat on his back; after returned to his seat and sat up straight against Ko (Munetoshi), he requested Ko to become his teacher and gave Ko the sword made by Kagenori to exchange promises."
    「其時神君後ろへ倒れ玉はんとし、上手なり向後師たるべしとの上意の上、景則の刀を賜ひて誓詞を辱くす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A conic trapezoidal coil spring 50 is appropriately twisted and compressed to become almost flat and placed in the tensioner cup 22.
    円錐台形状のコイルスプリング５０を適度に捩るとともに圧縮し、略扁平にしてテンショナカップ２２内に装置する。 - 特許庁
  • Also, the light guide 2 wider than the light guide 1 is formed in advance so that all the surfaces into which a laser beam enters become flat.
    又、レーザービームが入射する面がすべて平坦となるように、あらかじめ光導波路１よりも幅の広い光導波路２を形成しておく。 - 特許庁
  • The main body has a void part and the void part extends so as to become approximately perpendicular to the approximately flat bottom surface of the bottom in its major axis direction.
    本体は空洞部を有し、空洞部はその長軸方向に沿って、底部の略平坦な底面に略垂直となるように伸びている。 - 特許庁
  • An protruded-shape surface (6) is gradually deformed by increasing pressure, until the surface and the picked-up semiconductor chip (2) become flat.
    凸状表面（６）は、その表面と捕捉された半導体チップ（２）が平らになるまで、圧力が増大することにより次第に変形される。 - 特許庁
  • A concave part formed on at least one side of a silver alloy contact material is made to expanded and become a flat surface by the inner oxidation treatment.
    銀合金接点材料の少なくとも片面に形成した凹部を内部酸化処理によって膨張して平坦な面としたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a fiber reinforced porous hollow fiber membrane which does not become flat even though a support of a fiber material is flexible and thin.
    繊維材料製支持体が柔軟かつ薄肉であっても、扁平とならない繊維強化多孔質中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Facing portions of the bottom surface 18a of the recessed portion 18 and the groove portion 24 then become a thinned portion 28 (flat area).
    そして凹陥部１８の底面１８ａと溝部２４との対向部分が薄肉部２８（平坦領域）となっている。 - 特許庁
  • To provide a nitride semiconductor device formed by dividing so that a resonator end faces become flat.
    共振器端面が平坦になるように分割されて成る窒化物半導体素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide flat silver particles wherein, when a conductor film is formed using the particles, orientation of the particles become high, and the resistance of the conductor film is reduced.
    導体膜を形成した場合、粒子の配向性が高くなり、該導体膜が低抵抗のものとなる扁平銀粒子を提供すること。 - 特許庁
  • The contact part 4c of the contact 4 and the contact part 6c of the contact 6 become flat in the thickness direction respectively.
    コンタクト４の接触部４ｃとコンタクト６の接触部６ｃとはそれぞれ厚さ方向に潰されている。 - 特許庁
  • To prevent a flat panel display from losing synchronism of signals to become unstable in image display due to differences in impedances of conductors.
    フラットパネルディスプレイが、導線のインピーダンスが異なるために信号が同期にならず、画像表示が不安定になることを防ぐ。 - 特許庁
  • This barrier plate 3 for the roof is made of flat plate-like aluminum, so as to become higher in thermal emissivity than a Galvalume steel plate constituting the folded-plate roof 2.
    屋根用遮断板３を平板状のアルミニウムとして、折板屋根２を構成するガルバリウム鋼板よりも熱放射率を高くする。 - 特許庁
  • At least at the inner periphery side of the toroidal coil (1), the braided wire is made into a flat shape, and is made so as to become an edgewise winding.
    トロイダル巻線（１）の少なくとも内周側では編組線を扁平形状にしエッジワイズ巻きとなるようにする。 - 特許庁
  • When fitting is completed, since one end face 4a_2 of the flange part 4a and the end surface 2a_2 become flat, the right or wrong of the fitting can be confirmed.
    嵌め込みが完了したときには、鍔部４ａの一方端面４ａ_２と木口面２ａ_２とが面一になるので嵌め込みの正否を確認できる。 - 特許庁
  • This bat is constituted in such a manner that when two sections are combined, the joint between the metal grip section and the wooden barrel section may become flat by using an external sleeve.
    バットの２つの部分が接合すると、外部スリーブを使用して金属グリップ部と木製胴部間の継ぎ目を平坦にする。 - 特許庁
  • Then, the flat power modules 300U-300W are arranged in the flow passage sections 19b, 19a, 19c so as to become parallel with the side faces 12b, 12a, 12c in order.
    そして、扁平なパワーモジュール３００Ｕ〜３００Ｗを、順に側面１２ｂ，１２ａ，１２ｃに平行となるように流路区間１９ｂ，１９ａ，１９ｃに配置した。 - 特許庁
  • When the crystal growth is continued, the films grown from the convex and the concave are joined in time to cover the concavo-convex surface and become flat as shown in Fig.(c).
    さらに結晶成長を続けると凸部、凹部から成長した膜がつながって、やがて(ｃ)図のように凹凸面を覆い平坦化する。 - 特許庁
  • When the crystal growth is continued, the films grown from the projection and the recess are joined in time to cover a recess-projection surface and become flat as shown in Fig. (c).
    さらに結晶成長を続けると凸部、凹部から成長した膜がつながって、やがて(ｃ)図のように凹凸面を覆い平坦化する。 - 特許庁
  • When the crystal growth is continued, the films grown from the convex part and the concave part are joined in time to cover the concavo-convex surface and become flat as shown in a figure (c).
    さらに結晶成長を続けると凸部、凹部から成長した膜がつながって、やがて(ｃ)図のように凹凸面を覆い平坦化する。 - 特許庁
  • Alternatively, in the pressurizing step, a surface 55a forming a side which is in contact with the belt member of a protective film 55 is cooled so as to become a flat face.
    また加圧工程において、保護フィルム５５のベルト部材に接触していた側をなす面５５ａが平坦面となるように冷却される。 - 特許庁
  • After the module units 55 are fastened, the first and second holding members become flat and parallel to each other.
    モジュールユニット５５を締め付けた後の状態で、第１、第２の保持部材が平坦（たん）に、かつ、互いに平行になる。 - 特許庁
  • When the crystal growth is continued further, the films grown from the recesses are connected to each other and become a flat film covering the rugged surface of the substrate 1 as shown in Fig. (c).
    さらに結晶成長を続けると凸部、凹部から成長した膜がつながって、やがて（ｃ）図のように凹凸面を覆い平坦化する。 - 特許庁
  • Since an outer peripheral wall P1 and the flat roof C1 of the building become relatively lower than the roof balcony 130, the outer peripheral wall P1 and the flat roof C1 do not become a hindrance to looking at a surrounding scene, and the open roof balcony 130 can be formed.
    また、建物の外周壁Ｐ１や陸屋根Ｃ１がルーフバルコニー１３０に対して相対的に低くなるため、外周壁Ｐ１や陸屋根Ｃ１が周囲の景色を見る妨げとならず、開放的なルーフバルコニー１３０とすることができる。 - 特許庁
  • The side faces 100b become convex when the pressing force is released, and become flat due to a deformation given by a centrifugal force when rotationally driven at high speed.
    押圧力を開放すれば側面１００ｂは凸状となり、高速回転駆動時には遠心力による変形によって側面１００ｂは平坦になる。 - 特許庁
  • The process of deforming the flat plate 2' so as to make the flat plate 2' become the upper plate member 2 is performed together in a process of diffusion-joining the lower plate member 1 and the upper plate member 2.
    このように、平板２’を上板部材２となるように変形させる工程が、下板部材１及び上板部材２を拡散接合させる工程内で共に行われる。 - 特許庁
  • Then, a heat transportation flat plate 8 is fixed to the shading board 7 for the purpose of heat conduction, and in order to make a lamp door 9 to become a part of the cabinet carry out heat conduction, a cushion material 10 is arranged between the heat transportation flat plate 8 and the lamp door 9.
    そして熱輸送平板８が、伝熱のために遮光板７に固定され、筐体の一部となるランプドア９に熱伝熱させるために、熱輸送平板８とランプドア９との間にクッション材１０が配置される。 - 特許庁
  • Each electromagnetic coil 100 is a flat-wise coil obtained by winding a flat-type copper wire 110 having a rectangular cross section into a predetermined shape in a state where long sides of a rectangle become parallel to each other in the center axis 140 direction of the electromagnetic coil 100.
    各電磁コイル１００は、長方形の断面を有する平角導線１１０を、長方形の長辺が電磁コイル１００の中心軸１４０方向に平行となる状態で所定形状に巻かれた平巻きコイルである。 - 特許庁
  • The light source is located in a front face flat part 2a of the base material and the light intensity of the light emitted from the light source has a directionality to be strong in a normal line direction of the front face flat part and to become zero in the rear face side.
    光源は、基材の前面平坦部２ａに配置され、光源から放出される光の光度は、前面平坦部の法線方向で強く、背面側で零となる指向性を有している。 - 特許庁
  • A heat transportation flat plate 8 is fixed to the shielding plate 7 in order to transfer heat, and a cushion material 10 is disposed between the flat plate 8 and the lamp door 9 in order to make the lamp door 9 to become a part of a housing carry out heat transfer.
    そして熱輸送平板８が、伝熱のために遮光板７に固定され、筐体の一部となるランプドア９に熱伝熱させるために、熱輸送平板８とランプドア９との間にクッション材１０が配置される。 - 特許庁
  • In the interconnector 5, first flat plate parts 19, 27 having a plurality of first through holes 29, 33 and second flat plate parts 21, 25 having a plurality of second through holes 31, 35 are laminated and arranged so that the first flat plate parts 19, 27 become to take the front face side of the interconnector 5.
    このインターコネクタ５は、複数の第１貫通孔２９、３３を有する第１平板部１９、２７と複数の第２貫通孔３１、３５を有する第２平板部２１、２５とが、第１平板部１９、２７がインターコネクタ５の表面側となるように積層配置されている。 - 特許庁
  • The battery pack configured by adhering to laminate a plurality of flames with a plurality of flat unit cells held in planarity thereon in thickness directions of the flames has a cooling means to cool only specified flat unit cells disposed at positions at which the temperature of the cells become higher in temperature than those of other flat unit cells among the flat unit cells consisting of the battery pack.
    複数の扁平型単電池が平面的に保持されているフレームをそのフレームの厚み方向に複数枚密着させて積層することによって構成された組電池であって、その組電池には組電池を構成する扁平型単電池の中で他の扁平型単電池よりも温度が高くなる位置に配置されている特定の扁平型単電池のみを冷却するための冷却手段を設ける。 - 特許庁
  • An end surface on a side where near-field light is generated has a shape which is flat and has at least three vertexes or round corners, and an end surface receiving light which is an opposite side to this flat end surface is inclined with respect to the flat end surface so as to become closer to the flat end surface toward one of the at least three vertex or round corners.
    このプラズモン・アンテナにおいては、近接場光が発生する側の端面が、平坦であって少なくとも３つの頂点又は丸められた角を有する形状を有しており、この平坦な端面とは反対側の光を受ける端面が、これら少なくとも３つの頂点又は丸められた角のうちの１つに向かうにつれて平坦な端面に近づくように、平坦な端面に対して傾斜している。 - 特許庁
  • A voice characteristic adjustment section 18 in the onboard device 2 performs adjustment on the basis of the parameter supplied from the server device 5, so that the frequency characteristics in the voice outputted by the speaker 12 become optimum, for example, sound pressure frequency characteristics in the voice become flat.
    車載装置２の音声特性調整部１８は、サーバ装置５から供給されたパラメータに基づいて、スピーカ１２によって出力する音声の周波数特性が最適になるように、たとえば前記音声の音圧周波数特性が平坦になるように調整する。 - 特許庁
  • Among the flat face parts 16, 16 and curved face parts 17, 17 which constitute the outer peripheral surface of the sheath 13, in the center of one flat face part 16, one or one group of minute protrusions 18 which become a point contact with the partner to be overlapped, are arranged and formed intermittently with a spacing in the cable longitudinal direction.
    シース１３の外周表面を構成する平面部１６、１６及び曲面部１７、１７のうち、一つの平面部１６の中央に、重なり合う相手に対して点接触となる一又は一群の微小突起１８を、ケーブル長手方向に間隔を開けて間欠的に配置形成する。 - 特許庁
  • A conductive film for passive elements, which are to become resistors and inductors or the like, is formed by etching the surface of oxide film to leave a plurality of flat surfaces which are identical to or larger than the width of the element on the base layer having a structure such that the flat surface and etching surface are allocated alternately.
    素子の幅と同等もしくはより大きい平面が複数個残るように酸化膜の表面をエッチングし、この平面とエッチング面が交互に並ぶような構造を下地にして、その上に抵抗やインダクタンス等になる受動素子用導電膜を堆積形成する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について