「beeches」を含む例文一覧(8)
- beeches
ブナ - 日本語WordNet - - they were near the beeches;
──ブナノキが近くにあるのだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - chiefly monoecious trees and shrubs: beeches
主として雌雄同株の高木と低木：ブナ - 日本語WordNet - beeches of temperate southern hemisphere except Africa: southern beech
アフリカ以外の南半球の温暖地帯のぶな：南ぶな - 日本語WordNet - "Along the margin of the shore stretches a forest of firs and beeches,
「波打ちぎわには延々と、ナラとブナの森がつづいていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - any of various beeches of the southern hemisphere having small usually evergreen leaves
小さな通常常緑の葉を持つ、南半球の各種のブナの総称 - 日本語WordNet - To provide a substitutive material for Japanese beeches as a base material for game board surface for a Pachinko stand.
パチンコ台の盤面基材としてブナ材の代替材料を提供する。 - 特許庁 - Stumbling through the trees, he came on a quiet place where beeches and pine trees grew on a slope.
木々の間をよろぼい歩き、彼はようやく、静かな場所──ブナノキと松の木が生えている斜面に出た。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
