「behavior」を含む例文一覧(8713)

＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 次へ＞
  • An application monitoring part 11 monitors the behavior of an application 51, and after it is detected that the application 51 has received the display request of a print instruction picture capable of selecting an output device 3 from a user by monitoring, a device driver installing part 12 acquires a device driver corresponding to an output device 3 through a network, and installs the acquired device driver in terminal equipment 1.
    アプリケーション監視部１１が、アプリケーション５１の挙動を監視し、監視によりアプリケーション５１がユーザから出力装置３の選択が可能な印刷指示画面の表示要求を受け付けたことが検知された後に、デバイスドライバインストール部１２が、ネットワークを介して出力装置３に対応するデバイスドライバを取得し、該取得したデバイスドライバを端末装置１にインストールする。 - 特許庁
  • To provide a bearing device capable of causing stable sliding behavior even with a rubber-made slide bearing device securely on a contact boundary face of a rubber-made slide face and a slide face made of a concrete material, stabilizing coefficient of friction of the rubber-made slide face and the slide face made of the concrete material, and providing damping performance by sliding securely.
    ゴム製すべり支承装置でも、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との接触界面で確実に安定したすべり挙動を起こすことができ、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との摩擦係数を安定させ、すべりによる減衰性能を確実に発揮させることができるすべり支承装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a double continuous layer earthquake-proof wall frame sufficiently suppressing deforming behavior of a building at the time of earthquake when not setting mega beams or reducing the number of settings and form floor height without hindering passage property and secure a large space inside the building and is excellent in design addition efficiency, designing efficiency, workability, and economic efficiency.
    メガ梁を設けないまでも、又はその設置数量を減らしても、地震発生時の建物の変形挙動を必要十分に抑制することができるとともに、通路性を阻害しない階高を形成することができ、しかも建物内部の空間を大きく確保してデザイン付加性や設計性、施工性、経済性に優れた複式連層耐震壁架構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, or the like for manufacturing a rare earth sintered magnet that is not destroyed in transportation, or the like, has strength in which combination can be destroyed easily in magnetic field orientation, manufactures granules having improved flow behavior efficiently, improves dimension precision in a forming body and productivity in the forming body, and does not decrease characteristics greatly.
    搬送時等においては破壊されず、磁場配向時には容易に結合が破壊される強度を有し、しかも優れた流動性を有する顆粒を効率よく作製し、成形体の寸法精度の向上及び生産性の向上を図るとともに、特性を大きく低下させることなく希土類焼結磁石を製造する方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A traveling direction detecting unit 16 in a vehicle position calculating ECU1 detects the traveling direction of a vehicle in a receiving area on the basis of receiving area shape information output from a receiving area shape acquisition unit 12, moving distance information output from a moving distance calculating unit 13, and course change information output from a course change behavior detecting unit 14.
    車両位置算出ＥＣＵ１における進行方向検出部１６は、受信エリア形状取得部１２から出力された受信エリア形状情報、移動距離算出部１３から出力された移動距離情報、および進路変更行動検出部１４から出力された進路変更情報に基づいて、受信エリアにおける車両の進行方向を検出する。 - 特許庁
  • To provide a base isolation structure by which the constitution of a pull-out preventive device is simplified and the preventive device has no influence on the behavior of the base isolation device by using a spring member adding a prestress between a foundation and an objective body and having a constant load range in which load variation against the extension and contraction quantity of the spring member is slight.
    基礎部と免振対象物との間にプレストレスを付加するばね部材に、これの伸縮量に対して荷重変動が小さい荷重一定領域を備えたものを用いて引抜き抵抗力を一定とし、もって、引抜き防止装置の構成を簡略化するとともに、この引抜き防止装置が免振装置の挙動に影響するのを防止するようにした免振構造を提供する。 - 特許庁
  • Although hakucho's expenditure and behavior were heavily restricted, they could earn commissions from their jobs, and escaped the terrible property collection, which was performed for the common people repeatedly, since yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty) detested even to seize hakucho's property, therefore it is believed that hakucho was the only rank which could accumulate the capital in Joseon Dynasty.
    支出や行動が厳しく規制される反面、本業による手数料などを得ることができたことや、両班階級が財産を没収することすら忌み嫌ったために、李氏朝鮮時代に繰り返し行われていた庶民に対する過酷な財産徴収なども受けず、李氏朝鮮の中では唯一資本蓄積が可能な階級だったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some companies argued that, in addition to dynamic surrender, dividends and minimum guarantees for variable annuity insurance, which were requested to be taken into consideration in the field tests, policyholders' behavior at the start of pension payment (choice of pension-type insurance, postponement of pension payment, etc.), and minimum guaranteed yields for products with variable prospective yields should also be taken into consideration, although these have not been established as standard items for consideration.
    なお、考慮すべき事項については、必ずしも確立しているわけではないが、今回のフィールドテストにおいて考慮することとした動的解約、配当、変額最低保証以外に、年金開始時の契約者行動（年金型の選択、年金の繰延等）や予定利率変動型商品における予定利率の最低保証等についても見込むべきとの意見があった。 - 金融庁
  • To provide a method for producing a paraffin wax for the aqueous dispersion polymerization of tetrafluoroethylene(TFE) which has a high rate of polymerization of the aqueous polymerization of TFE and can stably obtain excellent polymerization behavior such as excellent dispersion stability, and to obtain a TFE polymer having excellent properties.
    テトラフルオロエチレン（以下、ＴＦＥという）の水性分散重合の重合速度が大きく、分散安定性に優れるなどの優れた重合挙動や、優れた物性を有するＴＦＥ重合体を安定的に得ることができる、ＴＦＥ水性分散重合用のパラフィンワックスの製造方法およびそのパラフィンワックスを用いるＴＦＥ重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • As for factors behind this, some have argued that it has been due to a rise of excess global liquidity created by the global trend toward relaxed monetary policy, and others have argued that it has been due to the increase in productivity and the growing confidence in monetary policies which have reduced anxiety of companies and investors over future development, improved their projections for future profit growth and therefore caused their investment behavior in assets to be more optimistic.
    その要因については、世界的な金融緩和の進展による過剰流動性の高まりがその背景にあるとする見方や、生産性の向上や金融政策への信頼感の高まりが企業や投資家の先行きに対する不安の軽減を通じて彼らの収益予想を高め、資産への強気の投資行動を誘発しているとする見方などがある。 - 経済産業省
  • The result is fed back so as to vary the way in which the robot 200 represents the behavior.
    高齢者の動作を検知する第１の動作検知手段４０１により得られた第１の検知結果に依存して、高齢者の行動を近親者宅のロボット２００で表出させる一方、近親者の見守り動作を検知する第２の動作検知手段１０５、２０１により得られた第２の検知結果から近親者の関心度を推定し、その結果をフィードバックさせることでロボット２００の行動表出に変化を与える。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic charge image developing toner which has excellent flowability and transferability, exhibits a stable electrostatic charge behavior even in long-term use or printing of a large number of sheets, and is eventually free of toner scattering and fogging, has a sufficient image density and by which a printed image free of fluctuation in the image density is obtainable.
    有害性物質を含有しない黒色の着色剤を使用し、トナーの流動性及び転写性に優れ且つ長期間の使用あるいは多部数の印刷においても安定した帯電挙動を示し、その結果として、トナー飛散やカブリが無く、十分な画像濃度を有し、更に画像濃度の変動が無い印刷画像を得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a hygienic and quiet dwelling space or the like free from a rat by forming a dangerous environment which the rat dislikes most, by blocking the rat's passage caused to narrowing the route of the rat by installing on the route in the house and blocking the rat's behavior caused to forming a fear of being injured by a lot of needles to the approaching rat.
    家屋内の鼠の通路に仕掛けることで、鼠の通路を狭めてその通行を妨害し、また多数の針によって接近して来た鼠に傷付けられる恐怖心を生じさせて鼠の行動を妨害し、鼠が最も嫌う危険な環境を醸成することができるようにして、鼠のいない衛生的かつ静かな住空間等が得られるようにする。 - 特許庁
  • When it is judged whether the reaction wall is arranged on the sharp curve section or not upon constructing the tunnel by a shield or pipe jacking method, the structure of the sharp curve section is analyzed so that the ground reaction by a tunnel lining is calculated and compared with the strength of the original ground to judge the requirement for reaction wall installation, in response to the actual behavior.
    このような実際の挙動に対応させるため、シールド工法あるいは推進工法でトンネルを構築する際に、急曲線個所に反力壁を設置するか否かを判断する時に、急曲線個所の構造解析によりトンネル覆工の地盤反力を算定して、原地盤の強度と比較することにより、反力壁の設置の要否を判断するようにした。 - 特許庁
  • Since the block copolymer is provided by showing a sol-gel transition behavior sensitive to temperature and pH not only supplementing the defect of conventional temperature sensitive copolymers, but also forming a further strong and stable hydrogel and being safe in a body, it is possible to utilize the same for various uses in medicinal and pharmaceutical delivery fields.
    本発明に係るブロック共重合体は、温度及びｐＨに敏感なゾル−ゲル遷移挙動を示すことにより、従来の温度敏感性の共重合体の欠点を補うだけではなく、一層強固で且つ安定したヒドロゲルを形成すると共に、体内で安全なものであることから、医療用及び薬物伝達分野において各種の用途として活用可能である。 - 特許庁
  • Movement of the jaw 10A of the animal 10 is then detected as voltage variation in a switching sensor 11, the voltage variation in the sensor 11 is originated from an originator 12 as an electric signal and received by a predetermined external receiver where the behavior of the jaw 10A of the animal 10 such as taking and ruminating a bait is observed based on the electric signal.
    次いで、動物１０の顎部１０Ａの動きをスイッチングセンサー１１における電圧変化として検知するとともに、センサー１１における前記電圧変化を電気信号として発信機１２から発信し、所定の外部受信機で受信して、前記電気信号に基づいて動物１０の顎部１０Ａの動きから動物１０の採食及び反芻などの行動を観測する。 - 特許庁
  • When an idle operation is performed in these shift positions, learning of an idle speed control (ISC) is performed in a power dividing mechanism 310 to be operated as the differential mechanism after making behavior of engine speed not to become unstable by an electric power supply control (lock control) for locking a rotor of a second MG 312 linked with the ring gear 328 using an electromagnetic force.
    かかるシフトポジションでのアイドル運転時には、リングギヤ３２８と連結された第２ＭＧ３１２の回転子を電磁力によりロックするような給電制御（ロック制御）により、差動機構として動作する動力分割機構３１０においてエンジン回転数の挙動が不安定とならないようにした上でアイドル回転数制御（ＩＳＣ）の学習を実行する。 - 特許庁
  • The current generated by the electromagnetic coupling between a spin drum and a circular magnet 63 rotating in association with the spin drum which is formed on the inner peripheral side of the spin drum is measured (current sensor 64) and compared with the current during the normal rotation of the spin drum to judge whether the behavior of the reels is normal or not at the cycle shorter than the specified cycle (MPU 401).
    回胴と連動して回転する、回胴のフレーム内周側面に形成された環状の磁石６３との間の電磁結合により生成される電流を計測し（電流センサ６４）、回胴の正常回転時における電流と比較して異常を検出することで、特定周期より短い周期でリールの挙動が正常か否かの判断を行う（ＭＰＵ４０１）。 - 特許庁
  • A center is equipped with a user specification processing part 260 which specifies the profile of a user having accessed the center by using a terminal, an access table 218 and a purchase table 222 wherein the profile specified by the user specification part 260 and the behavior of access to the center by the user are recorded, and a user trend analysis part 258 which analyzes the user trends from the information in a retrieval database 220.
    センターには、各端末を用いてセンターへアクセスを行ったユーザーのプロファイルを特定するユーザー特定処理部２６０と、該ユーザー特定部２６０で特定されたプロファイル及びそのユーザーのセンターへのアクセス挙動を記録するアクセステーブル２１８、購入テーブル２２２、検索データベース２２０内の情報等からユーザー動向を解析するユーザー動向解析部２５８とを備える。 - 特許庁
  • To provide a spherical electrostatic charge image developing toner that has good fixing and anti-offsetting performances in a heat roll fixing system over a wide temperature region, does not cause such toner scattering as to contaminate the interior of a machine even in long-time use, exhibits stable behavior in electrostatic charge, ensures good efficiency of transfer from a photoreceptor and enables high density, high grade and high precision printing.
    ヒートロール定着方式において広い温度領域で良好な定着／耐オフセット性能を有し、長時間の使用においてもマシン内部を汚染するような飛散トナーを発生せず、安定した帯電挙動を示すと共に、感光体からの転写効率が良好であり、高濃度で高品位、かつ高精度な印刷を可能とする球形のトナーを提供する。 - 特許庁
  • An actual vehicle test is conducted using an ECU to analyze characteristics (S22), durability deterioration simulation is performed using a model while changing parameters (oil temperature TATF, etc.), to estimate gear shift defect event occurring in the simulation from model behavior changes (S26, S28), and endurance deterioration simulation is repeated until the gear shift defect event is removed to correct control algorithm (S30).
    ＥＣＵを用いて実機テストを行って特性を解析し（Ｓ２２）、パラメータ（油温ＴＡＴＦなど）を変化させつつ、モデルを用いて耐久劣化シミュレーションを実行し、よって生じる変速不具合事象をモデル挙動変化から予測し（Ｓ２６，Ｓ２８）、変速不具合事象が解消されるまで、耐久劣化シミュレーションを繰り返しつつ、制御アルゴリズムを修正する（Ｓ３０）。 - 特許庁
  • As Fig. 2-1-37 shows, innovation at a high proportion of enterprises is customer driven, with 46.4% of innovation being customer oriented ("requests and proposals from customers and business partners" and "detected from behavior of customers"), 36.2% being market oriented ("general market trends" and "developments at rivals"), and 13.8% being idea driven ("personal ideas of representatives" and "results of research at research institutes and universities, etc.").
    第2-1-37図によると、「顧客・取引先の要望、提案」、「顧客の行動から察知」といった顧客重視型の経営革新が46.4％、「一般的な市場の動向」、「競合他社の動き」といった市場動向型が36.2％、「代表者の個人的なアイデア」、「研究機関、大学などの研究成果」といったアイデア型の経営革新が13.8％となっており、顧客志向の企業の割合が高い。 - 経済産業省
  • Consumers value central urban areas as a destination for shopping. An examination of purchasing behavior shows that 90% of consumers shop at nearby commercial clusters, 7% shop in the suburbs, and 3% shop elsewhere for necessaries, and a breakdown of shopping destinations in local commercial clusters shows 65% to be shopping districts and supermarkets, 20% to be shopping districts and department stores, and 2% to be shopping districts and small and medium retailers.
    消費者は中心市街地を買物先として重視しているが、購買行動を見ると、最寄り品については、身近な商業集積が90％、郊外が7％、その他が3％であり、身近な商業集積の詳細は、商店街及びスーパーが65％、商店街及び百貨店が20％、商店街及び中小小売店は2％となっている。 - 経済産業省
  • The control device for running behavior in the vehicle in a form of the brake system, steering system or active chassis is equipped with a plurality of control elements (1), at least one control device (2) connected with the control elements (1) and a sensor (3) connected with the control device (2).
    複数の制御要素（１）と、該制御要素（１）に接続された少なくとも一つの制御装置（２）と、該制御装置（２）に接続されたセンサ（３）とを備えた、ブレーキシステム、ステアリングシステム、或いはアクティブシャーシの形態である車両における走行挙動の制御装置において、複数の制御要素（１）に割り当てられた少なくとも一つの制御装置（１４、１５）を備え、制御装置（１４、１５）が構造的なユニットとして実現されている。 - 特許庁
  • To provide an antiskid control device for preventing the continuously operated condition of a solenoid valve due to the incorrect fitting or pseudo-breakage of a connector of a wheel speed sensor and preventing the unstable behavior of a vehicle due to the defect of only part of wheel speed sensors during braking by executing the fail-safe operation (ABS control prohibition) for every wheel in the defect of the wheel speed sensor.
    車輪速度センサにおけるコネクタの嵌合不良や擬似断線によるソレノイドバルブの連続作動状態の発生を防止することができると共に、車輪速度センサの失陥時におけるフェールセーフ作動（ＡＢＳ制御禁止）を各車輪毎に実行することで、一部の車輪速センサのみの失陥により制動時に車両挙動が不安定になることを防止できるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a helmet that solves the problems caused by externally mounting various devices, permits a worker to safely behave without being restricted from the environment, can be used by any user requiring the helmet without being restricted to a specific person, in addition, can accurately capture a subject by a camera, can easily communicate with a supervisor, and can safely, efficiently and properly retain the behavior of a worker.
    ヘルメットに種々の装置を外装することによる問題を解決し、作業者の行動が周囲に束縛されずに、安全に行動でき、また、特定の使用者に限定されずに、必要な使用者が使用できるともに、カメラによる撮影も正確に対象物を捉え、監督者との交信も容易で、作業者の行動を安全に、且つ、効率よく、適切に行えるヘルメットが望まれている。 - 特許庁
  • To provide a touch sensor device having a contact structure coming into electrical contact with a conductive transparent layer, achieving superior etching behavior, at the same time, having a good corrosion resistance and other resistance, high conductivity, a low moving resistance, and avoiding a disadvantageous effect occurring due to a stepwise change of mechanical stress in individual layers.
    導電性透明層に電気的に接触する接触構造体を備えた、可能な限り優れたエッチング挙動を達成し、同時に、良好な耐腐食性及び他の耐性を有し、可能な限り高い導電性と同時に可能な限り低い移動抵抗を有し、個々の層における機械的応力の段階的変化により生じる不利な影響を可能な限りに回避するタッチセンサ装置を提供する。 - 特許庁
  • The virtual network control method of controlling virtual networks by attractor selection in which behavior that a living creator makes to adapt itself to unknown environmental change is modeled includes a storing step of storing a fluctuation equation representing the attractor selection, a designing step of designing parameters included in the fluctuation equation, and a control step of controlling virtual networks by applying the parameters to the fluctuation equation.
    生物が未知の環境変化に適応するときの振る舞いをモデル化したアトラクター選択によって仮想網を制御する仮想網制御方法であって、前記アトラクター選択を表現するゆらぎ方程式を記憶する記憶ステップと、前記ゆらぎ方程式のパラメータを設計する設計ステップと、前記パラメータを前記ゆらぎ方程式に適用して前記仮想網を制御する制御ステップとを備える。 - 特許庁
  • The method includes methods including steps or behavior for informing a medical provider that: (a) medically permissible nitric oxide is provided for the medical provider; (b) a patient having congenital left venticular dyfunction is excluded from the treatment; and the risk of adverse events or serious adverse events associated with the medical treatment is reduced or the occurrence is prevented.
    （ａ）医療提供者へ医薬上許容される一酸化窒素ガスを提供する；および（ｂ）医療提供者に先在性左心室機能障害を有するヒト患者を前記治療から除外することは前記医学的処置に関連する有害事象もしくは重篤な有害事象のリスクを減少させる、または発生を防止することを知らせる工程もしくは行為を含む方法を含む。 - 特許庁
  • This behavior control device for suppressing the sway state of a combination vehicle generates a yaw moment for suppressing the sway state by the braking force distribution control for the wheels of the vehicle when the sway state occurs, and applies driving forces determined based on the amount of the deceleration of the vehicle caused by the braking forces produced on the wheels by the braking force distribution control to the driving wheels of the vehicle.
    本発明の連結車両のスウェイ状態を抑制するための挙動制御装置は、スウェイ状態の発生時に各輪の制動力配分制御によりスウェイ状態を抑制するヨーモーメントを発生すると伴に、制動力配分制御によって各輪に生ずる制動力による車両の減速量に基づいて決定される駆動力を車両の駆動輪に付与することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a method for bonding semiconductors by which a metallic electrodes can be surely bonded with each other, and preferably, the entire portions of prescribed bonding surfaces can be surely bonded with each other at a low temperature without causing a void by preventing the generation of unwanted behavior of a surface coating resin, in bonding semiconductors in particular wafers each other, and to provide a stacked semiconductor fabricated by this method.
    半導体同士、とくにウエハー同士を接合するに際し、表面被覆樹脂の望ましくない挙動の発生を防止し、金属電極同士を確実に接合できるようにした、望ましくは低温にてボイドの発生なく所定の接合面全面にわたって確実に接合できるようにした、半導体の接合方法およびその方法により作成された積層半導体を提供する。 - 特許庁
  • The system and method for predicting an acoustic load expected in the BWR comprises the scale model of the BWR, a test tool for generating air flow in the scale model, and one or more measuring devices for monitoring a behavior of a system in order to predict how the acoustic load can affect a plant operation related to the evaluated BWR.
    沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）に見込まれる音響負荷を予測するためのシステムおよび方法は、ＢＷＲの縮尺模型、縮尺模型に空気流れを発生するための試験治具、および評価されているＢＷＲに関するプラント動作に音響負荷がどのように影響を与えることができるか予測するためにシステムの挙動を監視するための１つまたは複数の測定デバイスを備えることができる。 - 特許庁
  • To provide a vibration damping positioning method and device which dispense with measurement of an actual behavior and adjustment of a parameter, vibrate at the small number of times during acceleration or deceleration, and cause no vibration larger than static vibration to be generated due to the acceleration, and reduce the generated stress accordingly, and optionally set an acceleration time or deceleration time without matching it with natural period.
    実際の挙動を計測してパラメータ調整を行うことなく、加速している間または減速している間の振動回数が少なく、加速度によって生じる静的な振れよりも大きな振れが発生せず、その分、発生応力を低減でき、加速時間や減速時間を固有周期に合わせる必要がなく任意に設定できる制振位置決め制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Characteristic value of a specific component member of a tire to be simulated is calculated on the basis of the information of either the strain in or the stress on the specific component member, and a tire model reproducing the tire is prepared on the basis of the calculated characteristic value of the specific component member, and using this tire model, the tire behavior under the prescribed conditions is predicted and calculated.
    シミュレーション対象タイヤの特定構成部材の歪み、またはこの特定構成部材にかかる応力の少なくともいずれか一方の情報に基づき、シミュレーション対象タイヤにおける特定構成部材の特性値を算出し、算出した特定構成部材の特性値に基づき、タイヤを再現するタイヤモデルを作成し、この作成したタイヤモデルを用い、所定の条件下におけるタイヤ挙動を予測算出する。 - 特許庁
  • To provide an economical optical microscope used for observing objects having different depths or a plurality of objects having distances in the direction of optical axis simultaneously and observing the overall images of the objects to be observed simultaneously and having an intuitive understanding characteristic, and, in particular, for clarifying three-dimensional form of a biological substance formed by coupling fluorescence dyes, analyzing its behavior, and clarifying properties of protein.
    異なる深さのある物体または光軸方向に距離がある複数の物体を同時に観察し、かつ、観察する全体像を同時観察すると共に、見てすぐに直感的に理解できる特性を保持し、かつ、経済性にも優れた光学顕微鏡を得ることにあり、特に、例えば、蛍光色素を結合した生体物質の立体形態を解明し、その挙動を解析してたんぱく質の性質を明らかにすること。 - 特許庁
  • To provide a laminate having a resin layer on a flexible support which can prevent the occurrence of a curl or correct the curl even when it occurs even if a resin hard to generate shrinkage by heat, crosslinking or curing is not selected for the resin layer or a resin layer exhibiting the same behavior is not provided on the opposite surface of the support.
    可撓性支持体上に樹脂層を有する積層体において、樹脂層を構成する樹脂として熱収縮しにくい樹脂や架橋硬化により収縮しにくい樹脂を選択したり、可撓性支持体の反対側の面に同一挙動を示す樹脂層を設けたりしなくても、カールの発生を防止することができる積層体、若しくはカールが発生してもカールを修正することができる積層体を提供する。 - 特許庁
  • The behavior control device of the vehicle includes a deceleration control means for controlling the deceleration of the vehicle so as to decrease the deviation between the target turning state index value determined from a steering angle of the vehicle and the actual turning state index value, and is characterized in that the deceleration control means decreases a decreasing gradient of the deceleration when a roll state index value of the vehicle exceeds a predetermined criterion.
    本発明の車両の挙動制御装置は、車両の操舵角に基づき決定される目標旋回状態指標値と実旋回状態指標値との偏差が低減するよう車両の減速度を制御する減速制御手段を含み、減速制御手段が車両のロール状態指標値が所定の判定基準値を超えるときには減速度の低減勾配を低減することを特徴とする。 - 特許庁
  • When the speed change of the own vehicle VM affects the backward traffic stream of the own vehicle VM, the driver given the information on the behavior of the preceding vehicle VP, therefore, can slowly change the speed change of the own vehicle VM and prevent the driver from being bothered with the unnecessary information provision while preventing the worsening of the backward traffic stream of the own vehicle VM.
    これにより、自車両ＶＭの速度の変化が自車両ＶＭ後方の交通流に影響を与えるときに、直前車両ＶＰの挙動に関する情報を与えられたドライバーは、自車両ＶＭの速度の変化を緩やかに変化させることが可能であるため、自車両ＶＭ後方の交通流の悪化を防止しつつ、不要な情報提供によりドライバーに煩わしさを与えることを防止することができる。 - 特許庁
  • The issue of taxation may be seen in terms of tax revenue increase or decrease at a certain point in time. However, taxation may also affect economic behavior over time, leading to future changes in tax revenue. In light of this, I believe that we need to look at taxation from a dynamic standpoint, although I understand that the Ministry of Finance naturally has its own opinion.
    税というものにつきましては、その一点の、いわゆるプラス・マイナスという見方をすることもできますが、それによって経済行動がまた変わっていくとなりますと、いろいろな意味で税収というのは変わってくるわけでありまして、この時期やはりダイナミックな見方が私は必要なのではないかと思っていますが、財務省は財務省としてのお考えがあると、それは当然のことだと思います。 - 金融庁
  • We request that FAO, IFAD, IMF, OECD, UNCTAD, WFP, the World Bank and WTO work with key stakeholders to develop options for G20 consideration on how to better mitigate and manage the risks associated with the price volatility of food and other agriculture commodities without distorting market behavior, ultimately to protect the most vulnerable.
    我々は，FAO, 国際農業開発基金（IFAD），国際通貨基金（IMF），OECD,UNCTAD，国連世界食糧計画（WFP），世界銀行及びWTOに対し，他の鍵となる利害関係者と協働して，市場の行動をゆがめることなく，最終的には最も脆弱な人々を保護するために，食料及びその他農産品の価格変動に係るリスクをいかにより良く軽減し，対処するかについて，G20の検討のためのオプションを策定するよう要請する。 - 財務省
  • To provide a safe and user-friendly fire alarm system for a residence, operating the information of an environment created by the user's behavior and output signals of a plurality of fire alarms with different operation principles in association with each other, reducing the possibility of generation of a wrong alarm under the environment, and continuing to monitor fire.
    使用者の行為に伴って作り出される周囲環境の情報と、動作原理が異なる複数の火災検出部の出力信号とを対応付けて演算処理させ、当該周囲環境下における誤報を極力低減することができるとともに、火災の発生監視は継続して行うことができ、使用者にとって安全でなおかつ使い勝手のよい住宅用火災警報システムを提供すること。 - 特許庁
  • This control system of the internal combustion engine separately estimates respective fuel sticking quantities of a high boiling point component and a low boiling point component mutually different in sticking behavior to an intake passage constituting member such as an intake pipe 41, and separately estimates a cylinder inflow fuel quantity of respective fuel components flowing in a combustion chamber 25 based on the estimated fuel sticking quantities of the respective fuel components.
    この内燃機関の制御装置は、吸気管４１等の吸気通路構成部材に対する付着挙動が互いに相違する高沸点成分及び低沸点成分の各々の燃料付着量を区別して推定するとともに、前記推定された各燃料成分の燃料付着量に基いて燃焼室２５内に流入する各燃料成分の筒内流入燃料量を区別して推定する。 - 特許庁
  • To make the dimensional behavior of a laminated sheet produced by heating by connecting a power supply to a metal foil and supplying a current to the metal foil equal to that of a laminated plate produced by conventional hot press molding and to enhance the product appearance of the laminated sheet.
    金属箔に電源を接続し、金属箔に通電して金属箔を発熱させることによって加熱することにより製造させる積層板の寸法挙動を、従来のホットプレス成形にて製造される積層板と等しくして、ユーザーが従来のホットプレス成形にて製造される積層板と同様に使用することができ、また製造される積層板の製品外観を向上することができる積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A network transmitter/receiver system comprises a plurality of transmitting devices 13, each being associated with behavior information of each person involved in communal life in a state of separation, a plurality of receiving devices 15 associated with each transmitting device, and Internet means 18 including a switching hub 14 associated with each transmitting device 13, and/or a router 16, and a modem 17 associated with the router.
    別離状態の集団生活における各人の挙動情報に関連づけられた複数の送信用機器１３と該各送信用機器に関連づけられた複数の受信用機器１５と前記の各送信用機器１３に関連づけられたスイッチングハブ１４および／又はルータ１６並びに該ルータに関連づけたモデム１７を備えるインターネット手段１８から構成されたネットワーク送受信システム。 - 特許庁
  • To provide an electric power steering device capable of returning the assist control even during the travel if it can be checked that the electric power steering device is safe even when an abnormality is determined in the initial diagnosis of the electric power steering device and the assist control is stopped by any special factor caused by a behavior of a vehicle without any danger or by temporary compliance with an abnormality detection condition.
    電動パワーステアリング装置の初期診断において、危険を伴わない車両挙動による特殊要因によって、若しくは一時的に異常検出条件に適合することによって異常と判定され、アシスト制御を停止した場合でも、電動パワーステアリング装置が安全であることの確認ができた場合には、走行中でもアシスト制御を復帰させるようにした電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • In the vehicle safety device 1, the driving intention of the driver at present is recognized on the basis of the analyzed result obtained by analyzing images of the driver taken by a camera device 2, and the vehicle behavior in correspondence with the driving operation is controlled when it is determined that driving operation against the intention of the driver is carried out based on the intention of the driver and the operation state at present.
    車両安全装置１は、カメラ装置２によって運転者を撮影した撮影画像を解析することによって得られた解析結果にしたがって運転者の現時点における運転上の意図を認識すると共に、運転者の意図と現在の操作状態とに基づいて運転者の意図に反する運転操作が行われた際に、その運転操作に応じた車両動作を制御する。 - 特許庁
  • The weather of a star 1 is observed by a weather observation device 5 mounted to a flying object 2 and a behavior to be taken by the object is decided based on a database, which data observed in the past, an action taken by the flying object after then and an event which the flying object meets with as the result with each other, thereby the flying object can be operated stably and safely.
    飛行物体２に搭載した気象観測装置５により星１の気象を観測し、過去に観測したデータと、飛行物体がその後にとる行動と、その結果飛行物体が遭遇した事象とを対応づける、１つ以上の飛行物体２間で共有されたデータベースに基づいて、飛行物体２のとる行動を決定することにより、安全かつ迅速な飛行物体の運行を可能にする。 - 特許庁
  • On receiving the determination result information, the master unit 220 excludes the dwelling unit control device 200 that has sent the determination result information from safety confirmation subjects to presume that the occupant is safe in the dwelling unit where the occupant's behavior was detected within the predetermined time just before safety confirmation, which saves the trouble of sending a safety confirmation signal for safety confirmation.
    この判定結果情報を受けた親機２２０は、当該判定結果情報を送信してきた住戸制御装置２００を安否確認対象外に設定することにより、安否確認を行う直近の所定時間以内に入居者の行動が検出された住戸については、入居者の安否を無事と推定し、安否確認信号を送って安否確認を行わなくても済むようにする。 - 特許庁
  • To provide a glass screen structure which is enhanced in rigidity by virtue of a metallic rib main body, and in adhesiveness by virtue of bonding between bonding glass pieces and face glasses to each other by means of a sealing member, wherein the sealing member is protected from generation of locally high stress due to a complicated behavior thereof, and the bonding glass pieces are protected from being damaged.
    本発明は、金属製のリブ本体により剛性を高めるとともに接着用ガラス片とフェイスガラスとをシーリング材によって接着させることにより接着性を高めたガラススクリーン構造において、シーリング材の複雑な挙動に起因する局所的に高い応力がシーリング材に発生するのを防止するとともに、接着用ガラス片の損傷を防止することができるガラススクリーン構造を提供する。 - 特許庁
  • The unbacked transport and condition regulating system for printing a pattern on a fabric (114) is provided with a winding subsystem (110) that rotates a roll (112) of the fabric, a fabric characterization and tension control subsystem (130a, 130b) for collecting variations in the behavior of the fabric, and printing subsystem (250) configured for depositing ink in a pattern on the fabric.
    布地（１１４）にパターンを印刷するための裏紙なし搬送及び状態調節システムにおいて、前記布地のロール（１１２）を回転させるための少なくとも１つの巻きサブシステム（１１０）と、前記布地における変動に関する情報を取得するための布地特性決定及び張力制御サブシステム（１３０ａ、１３０ｂ）と、前記布地にインクを付着させるように構成された印刷サブシステム（２５０）とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 次へ＞

例文データの著作権について