「behavior」を含む例文一覧(8713)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 174 175 次へ＞
  • She will catch hell for this behavior!
    彼女はこの振る舞いのためにひどく叱られるでしょう！ - 日本語WordNet
  • He was rusticated for his bad behavior
    彼は自分の悪い振舞いによって停学処分になった - 日本語WordNet
  • the trait of resolutely controlling your own behavior
    自分自身のふるまいを断固としてコントロールする特性 - 日本語WordNet
  • the crowd laughed at the absurdity of the clown's behavior
    聴衆は道化師の仕草のばかばかしさを笑った - 日本語WordNet
  • human behavior depends on many imponderables
    人間の行動には多くの計りしれない要因に依る - 日本語WordNet
  • a principle or condition that customarily governs behavior
    慣習的に行動を支配する原則あるいは条件 - 日本語WordNet
  • the moral principle that behavior should be determined by duty
    行動が義務によって決定されるという倫理主義 - 日本語WordNet
  • a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.
    無礼な振舞いや約束などの不履行の弁護 - 日本語WordNet
  • the Taliban enforced a strict Muslim code of behavior
    タリバンは厳しいイスラム教の行動規範を実施した - 日本語WordNet
  • a demon that enters the body of a living person and controls that body's behavior
    生きた人間にとり憑いて身体を操る悪霊 - 日本語WordNet
  • Due to this behavior of Yoshimasa, the feud was fueled up.
    この良正の行動により争いが益々激化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This alters the default behavior of the completion functions.
    show\\-all\\-if\\-ambiguous (Off)これは補完機能のデフォルトの挙動を変えます。 - JM
  • and restores the default behavior.
    の効果を打ち消し、標準の動作に戻すことができます。 - JM
  • to change the behavior associated with a signal, the behavior is changed in the other process as well.
    を呼び出してシグナルに対応する動作を変更した場合、もう一方のプロセスのシグナル動作も変更される。 - JM
  • The behavior of the backlog argument on TCP sockets changed with Linux 2.2.
    TCP ソケットでのbacklog引き数の振る舞いは Linux 2.2 で変更された。 - JM
  • The Linux interfaces that display this behavior are: 4
    この挙動を示す Linux のインターフェイスは以下の通りである。 4 - JM
  • The behavior of these two routines is similar to the system calls read (2)
    これらの二つのルーティンの動作はシステムコールのread (2) - JM
  • The disgraceful behavior constituted an unbearable scene.
    其醜態と云ふものは、実に見るに忍びざる有様で。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MERCHANDISE DISPLAY RACK SYSTEM AND BUYING BEHAVIOR ANALYSIS PROGRAM
    商品陳列棚システム及び購買行動分析プログラム - 特許庁
  • To more improve calculation efficiency than heretofore in a particle behavior calculation for simulating the powder behavior.
    粉体の挙動をシミュレートする際の粒子挙動計算において、その計算効率を従来よりも向上させる。 - 特許庁
  • AIRFRAME BEHAVIOR EXPRESSION METHOD IN FLIGHT SIMULATION GAME MACHINE
    フライトシミュレーションゲーム機における機体挙動表現方法 - 特許庁
  • To provide an in-turbine droplet behavior evaluation device, capable of evaluating the behavior of a droplet in a turbine.
    タービン内における液滴の挙動を評価できるタービン内液滴挙動評価装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a rider behavior measuring method capable of quantitatively grasping behavior of a rider in travelling.
    走行中のライダーの挙動を定量的に把握することができるライダー挙動計測方法を提供する。 - 特許庁
  • POLYOL COMPOSITION FOR SEALING MATERIAL HAVING GOOD REACTION BEHAVIOR
    反応挙動が良好なシーリング材用ポリオール組成物 - 特許庁
  • ELECTROCHROMIC DEVICE HAVING IMPROVED SWITCHING BEHAVIOR
    改良された切り替え挙動を有するエレクトロクロミックデバイス - 特許庁
  • Chapter 3 Changing Corporate Behavior and Employment Management Issues
    第３章　変化する企業行動と雇用管理の課題 - 厚生労働省
  • If you stop that behavior on one group that you're experimenting with
    ネズミの被験グループのひとつに遊ぶ行動を止めさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just because he exhibited some bad behavior doesn't mean that that was motive for murder.
    悪癖があっても 殺人の動機にはならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no evidence of gathering behavior by females.
    女が採集に従事したという証拠がないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their behavior in terms of the underlying changes
    どう変化しているか知ることで 彼らの行動について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can only apologize for my colleague's bizarre behavior.
    同僚の奇行に対しては 謝罪するしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But actual voting behavior. and also we were able
    実際の投票行動も予想できることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the male pig will do a magical courtship behavior
    これです オスのブタは不思議な求愛行動をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In psychology, we call this the selfintimate behavior.
    心理学では これを 自己親密行動と呼んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they're all well documented deviations from rational behavior.
    いずれもよく知られた 合理的行動からの逸脱です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been getting some complaints about your behavior towards children.
    子供への接し方に対して 苦情が届いてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In psychology, this is called defensive disclosure behavior.
    これを 心理学では 「防衛的露出行動」といいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We changed the environment and we changed the behavior.
    我々は環境を変えることで 行動を変えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you repeat the same behavior and expect different results.
    いつも同じ事繰り返して 違う結果を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to take responsibility for claire's behavior.
    クレアの行動は私が責任を取らないといけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To explore play behavior, its development and its biological basis;
    「遊びの行動 発達 生物学的な根本を探索し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And everyone else who abhors their behavior and ideology
    自分たちの行為や イデオロジーを憎悪する他の信者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for being accepting of my sudden peculiar behavior.
    突然の奇異な行動を受け止めてくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has 45 articles, encompassing everything from daily behavior to manners
    45箇条からなる 日常の細かい所作から礼儀➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the behavior of the fly on the left is very different.
    しかし、左側のハエは全く違う行動をとります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They radically changed the behavior of the deer.
    狼が鹿の習性を 根底から変えたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a nonverbal behavior that can be seen in times of extreme stress.
    あれは 強いストレス時に見られる ノンバーバル行動です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you notice anything unusual about your brother's behavior recently?
    最近のお兄さんの態度に 何か変わったところは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A mouth and a nose. it has very complex behavior.
    口と鼻。そして非常に複雑な行動を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nor was it a main driver of behavior change.
    行動を変えることの 原動力にならないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について