「being busy」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • the state of being very busy
    繁忙 - EDR日英対訳辞書
  • a state of being busy
    忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • a state of being very busy
    非常に忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • to run about due to being too busy
    かけて走りまわる - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being busy
    非常に忙しいさま - EDR日英対訳辞書
  • the condition of not being busy
    忙しくないこと - EDR日英対訳辞書
  • I am tired from being busy at work.
    私は仕事が忙しくて疲れた。 - Weblio Email例文集
  • I was tired from being busy at work.
    仕事が忙しくて疲れていた - Weblio Email例文集
  • I am busy for the time being with ～.
    ～のためにしばらく忙しいです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Being busy, I stayed at home.
    忙しかったのでうちにいた. - 研究社 新英和中辞典
  • being busy with much work
    仕事が多く忙しいさま - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being busy with farmwork
    農業の仕事が忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • (of a telephone) a state of being busy
    電話が通話中であること - EDR日英対訳辞書
  • a state of a street being busy
    人通りが多くにぎやかなこと - EDR日英対訳辞書
  • state of being busy because of a large amount of business
    用事が多くて忙しいさま - EDR日英対訳辞書
  • being busy with a lot of work
    用事が多く忙しいさま - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being busy with war
    戦争のために忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • of traffic, being busy
    人や車の往来がはげしいさま - EDR日英対訳辞書
  • of the condition of being extremely busy
    することが多くて暇がないさま - EDR日英対訳辞書
  • He always gives the appearance of being busy.
    彼はいつも忙しそうに見える - Eゲイト英和辞典
  • Thank you for sending me the email despite you being busy.
    忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • I am being kept busy with these kinds of family dramas.
    私はこのような家族の問題で忙しくしています。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry for being selfish when you're busy.
    あなたは忙しいのに、わがままを言ってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for coming all the way here despite being so busy.
    お忙しいのにわざわざ来ていただき有り難う。 - Weblio Email例文集
  • Do you plan to continue being in a busy state?
    あなたは今後も忙しい状態が続く予定ですか？ - Weblio Email例文集
  • Thank you for your reply despite being busy.
    あなたは忙しいにもかかわらず、返信をありがとう。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for your reply despite being so busy.
    忙しいところ返答をありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • She couldn't come on account of being busy.
    彼女は多忙のため来られなかった。 - Tatoeba例文
  • Thanks for hearing me out despite being so busy with work.
    仕事忙しいのに話聞いてくれてありがとう。 - Tatoeba例文
  • the condition of being busy with concerns of and for worldly matters
    世の中で起こる物事に奔走すること - EDR日英対訳辞書
  • a state of being very busy with a lot of work
    仕事が多くて,非常に忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • to have an appearance of being busy
    暇がなく忙しいという様子をする - EDR日英対訳辞書
  • Being busy in work, I can barely sleep 6 hours a day.
    仕事が忙しくて、6時間睡眠が限界です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She couldn't come on account of being busy.
    彼女は多忙のため来られなかった。 - Tanaka Corpus
  • I am terribly sorry to ask despite you being busy, but please confirm this immediately.
    忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry to trouble you despite being busy, but I highly appreciate your cooperation.
    お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Due to her being very busy, I was not able to have an interview with her.
    彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for your time despite being extremely busy.
    ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。 - Weblio Email例文集
  • I'm pleased to see everyone today despite all of you being busy.
    今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。 - Weblio Email例文集
  • The work today was perfect without being too busy or having too much free time.
    今日の仕事は、忙しすぎす暇すぎず、充実していた。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for replying despite you being busy.
    お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
    仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。 - Tatoeba例文
  • He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
    彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない。 - Tatoeba例文
  • the state of being too busy helping others to take time for oneself
    他人のことで忙しく,自分自身のことをする暇がないこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being too busy doing things for others to do things for oneself
    他人のためばかりに忙しく,自分のことには手がまわらないこと - EDR日英対訳辞書
  • Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
    仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。 - Tanaka Corpus
  • He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
    彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない。 - Tanaka Corpus
  • Known for being open near a busy downtown street (Kiyamachi) until early in the morning.
    繁華街近くで（木屋町）、早朝まで営業していることで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Despite being busy everyday, the Emperor Akihito is known for his broad knowledge over mundane affairs.
    多忙な毎日であっても俗事にも通じていることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When being busy at the arrival of the INVITE command, the called terminal 10A returns a status code 486 (Busy Here) to the caller terminal as a response denoting its busy state.
    着呼端末１０Ａは、上記ＩＮＶＩＴＥコマンドが着信した時にビジーであれば、ビジーであることを示すレスポンスとしてステータスコード４８６（Ｂｕｓｙ Ｈｅｒｅ）を返送する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について