「being」を含む例文一覧(49867)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞- the quality of being newsworthy
報道価値 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being overtaxed
重い税金 - EDR日英対訳辞書 - of color, being pale
色が淡い - EDR日英対訳辞書 - a condition of being slovenly
だらしない - EDR日英対訳辞書 - a state of being intimate
親しいこと - EDR日英対訳辞書 - being honest
正直である - EDR日英対訳辞書 - being impudent
あつかましい - EDR日英対訳辞書 - being trivial
取るに足りない - EDR日英対訳辞書 - the quality of being effective
ききめ - EDR日英対訳辞書 - the condition of being illustrious
名高いこと - EDR日英対訳辞書 - there being only a certain amount
わずか - EDR日英対訳辞書 - being quick, brisk or rapid
速いさま - EDR日英対訳辞書 - being fundamental
基本的である - EDR日英対訳辞書 - a condition of being different
同じでない - EDR日英対訳辞書 - the condition of being unnecessary
余計なこと - EDR日英対訳辞書 - the quality of being tasteful
上品 - EDR日英対訳辞書 - the state of being abundant
豊かなこと - EDR日英対訳辞書 - a condition of being unhygienic
不潔なさま - EDR日英対訳辞書 - the state of being small
小柄なさま - EDR日英対訳辞書 - the act of being jaundiced against something
僻むこと - EDR日英対訳辞書 - the state of being alive
生きている - EDR日英対訳辞書 - a sense of well‐being
幸福感 - Eゲイト英和辞典 - She was being melted;
溶けている。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - Is that being currently being held?
それは現在開催していますか。 - Weblio Email例文集 - being sharply insistent on being heard
鋭く強烈に聞かれるさま - 日本語WordNet - the quality of being worthy of being quoted
引用される価値のあること - 日本語WordNet - the state of not being concealed and being clear
隠さず,はっきり表すさま - EDR日英対訳辞書 - the condition of being in pain while being drowned
水に溺れてあぶあぶ苦しむ - EDR日英対訳辞書 - the condition of having or being spread out like an obi when it is not being worn
帯を広げたような様子 - EDR日英対訳辞書 - the conditions of being large and being small
大きいことと小さいこと - EDR日英対訳辞書 - the conditions of being fine and being coarse
細かいことと粗いこと - EDR日英対訳辞書 - the conditions of being beautiful and of being ugly
醜いことと美しいこと - EDR日英対訳辞書 - the conditions of being minute and being general
くわしいことと,大まかなこと - EDR日英対訳辞書 - a condition of being early and of being late
早いことと遅いこと - EDR日英対訳辞書 - a state of the altitude of land being low and humidity being high
土地が低く湿気が強いこと - EDR日英対訳辞書 - a condition of being difficult and being easy
むずかしいこととやさしいこと - EDR日英対訳辞書 - the state of being tired from being in a crowded place
人ごみのせいで疲れること - EDR日英対訳辞書 - a state of being incompetent, not being careful
心配りが行き届かないこと - EDR日英対訳辞書 - being not being good at something because of a lack of ability
能力が足りず得意でない - EDR日英対訳辞書 - the act of being reincarnated as another being
別の形に生まれ変わること - EDR日英対訳辞書 - the state of a person being unapproachable due to being in a bad mood
不機嫌で近寄りがたいさま - EDR日英対訳辞書 - the state or quality of being funny because of being antiquated
古くさくておかしいこと - EDR日英対訳辞書 - the condition of being extremely close to the state of being brain-dead
脳死に極めて近い状態 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being capable of being roped
紐で縛ることができる - EDR日英対訳辞書 - being ashamed of oneself and not being able to see others as a result
人に顔向けができないさま - EDR日英対訳辞書 - of something, the condition of being disused due to being antiquated
古風で,つたないさま - EDR日英対訳辞書 - Being early is better than being late.
遅れるよりは、早すぎるほうがよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Being well and healthy is the best!
元気が一番！ - Weblio Email例文集 - To convey being moved.
感動を伝える。 - Weblio Email例文集 - I will get used to being isolated.
孤独に慣れる。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
