「believed」を含む例文一覧(4349)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ＞- I believed you!
騙された! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed.
そう信じて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed in you.
信じてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He believed him! he believed him!
信じた 信じた 信じた〜! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You believed it...
信じるだろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would you have believed me?
信じたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed them?
信じるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Believed me?
私を信じた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a spirit believed to be inside something
物の霊 - EDR日英対訳辞書 - You believed it?
信じてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You believed.
あなたは信じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed in you.
信じてたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I believed them.
それを信じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed in my country. I believed in you.
国を信じてた 君の事もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Believed what?
何を信じたって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed this
そう信じていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She believed it...
信じちゃったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed it.
私は信じてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wish I believed that.
信じてみたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would you have believed me?
信じたかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Graves that are believed to hold Sei Shonagon
伝墓所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Always, we believed
私たちはいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We believed in you!
信じていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I believed her.
それを信じたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've always believed.
俺は信じてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I believed it.
信じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed her?
それを信じたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed him?
奴を信じるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed him?
彼を信じてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in Buddhism, the dragon-shaped guardian deity who is believed to control rain
竜神 - EDR日英対訳辞書 - And people who believed what he believed
彼が信じることを信じた人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - mistakenly believed
誤って信じられる - 日本語WordNet - I believed in you.
信じちゃったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nobody believed me.
誰も信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, I believed him.
ええ、信じているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We believed that
確信していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You never believed it.
信じなかったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed this?
それを信じたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who believed in you?
誰が君を信じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gatsby believed
ギャツビーは信じていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Hare believed in me...
祭は 僕を信じて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I believed him.
私は彼を信じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everything you believed in.
信じてきた全てを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, but you believed it.
だけど信じるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hare... believed in me.
祭は 僕を信じて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believed you.
あなたを信じていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No one believed him?
誰も信じなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he believed him.
彼は彼を信じてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You believed him.
彼を信じてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you believed him?
彼を信じてるのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
