Can I kiss your belly button? お腹にキスしても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's your belly button? おへそはどこかな? おへそはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a habit of touching my belly button.
私はへそを触る癖がある。 - Weblio Email例文集
It could remove belly button lint. それはへそのごまを取ってくれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is just above my belly button. おへそのちょうど上の辺りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have a habit of touching my belly button.
私はへそを触る習慣がある。 - Weblio Email例文集
Her habit is touching her belly button.
彼女の癖はへそを触ることです。 - Weblio Email例文集
I have a habit of touching my belly button.
私はへそを触る習慣があります。 - Weblio Email例文集
I'll never play with your belly button again! 二度と君のヘソをいじったりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will never mess with your belly button again. 二度と君のヘソをいじったりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hernia at birth will push the belly button out. 誕生時のヘルニアは、へそを押し出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your surgeon will make a surgical cut under your belly button. 外科担当医が、あなたの臍の下を切ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does anyone know how to successfully remove belly button lint? へそのごまをうまく取る方法を誰か知っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a method for cleaning a navel recessed portion, capable of easily removing dirt such as lint in the belly button without injuring the inner surface of the navel recessed portion. へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内表面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄化方法を提供すること。 - 特許庁
This necktie (1) free from requiring a tiepin (clip) is so designed that a fabric (2) attached with a buttonhole is set on the end of the necktie, and the buttonhole and the belly button (3) of a white shirt are united. ネクタイ(1)の末端部分にボタンホール付生地(2)を設け、そのボタンホールとYシャツ腹部ボタン(3)とを合体させるネクタイピン(ハサミ)が不要なネクタイを特徴とする。 - 特許庁
To provide a necktie having a fixing effect the same as that of a necktie using a tiepin (clip) through uniting a belly button of a white shirt with a buttonhole in the most suitable position in a fabric attached with a buttonhole and set on a necktie farthest edge, in view of the fact that a necktie needs a tiepin (clip) as a fastener to fasten a hanging part. ネクタイはぶら下がり部分を固定するために、留め具としてのネクタイピン(ハサミ)が必要であるが、Yシャツの腹部ボタンと、ネクタイ最端部分に設けた「ボタンホール付生地」の内の最適位置のボタンホールを合体させることで、ネクタイピン(ハサミ)使用と同じ固定効果を得る。 - 特許庁