「benedict」を含む例文一覧(29)

  • the order of Saint Benedict
    聖ベネディクトの修道士 - 日本語WordNet
  • the faithless Benedict Arnold
    不誠実なベネディクト・アーノルド - 日本語WordNet
  • the infamous Benedict Arnold
    悪名高いベネディクト・アーノルド - 日本語WordNet
  • Pope Benedict XVI to Resign
    教皇ベネディクト16世が退位へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Chrysanthemum and the Sword" by Ruth Benedict (1948)
    ルース・ベネディクト『菊と刀』（1948年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Benedict resigned at the end of February.
    ベネディクト16世は２月末で退位した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a follower of a Saint Benedict Christian religious order
    キリスト教のベネディクト派の修道士 - EDR日英対訳辞書
  • He has taken the name of Pope Benedict XVI.
    彼はローマ法王ベネディクト16世を名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is monte cassino, founded in 529 by saint benedict.
    529年、聖ベネディクトゥスが建てたモンテ・カッシーノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meanwhile, Benedict has searched everywhere for them.
    一方，ベネディクトは，彼らを捜しまわっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The book was named after "The Chrysanthemum and the Sword" by Ruth Benedict.
    書名はルース・ベネディクトの『菊と刀』より。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That st. benedict gave his rather startled followers
    聖ベネディクトが いささか驚くべき数の信者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pope Benedict XVI is going to step down at 8:00 p.m. on Feb. 28.
    ベネディクト16世は２月28日午後８時に退位する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Benedict became the 265th pope in April 2005.
    ベネディクト16世は2005年４月に第265代ローマ教皇となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Benedict, another casino owner, also has a reason to hate Bank.
    カジノ経営者であるベネディクトにもバンクを嫌う理由がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.
    hy は2つの試験を逃し 最終学期の再履修が決定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pope Benedict XVI grants audiences and holds concerts here.
    ここで，ローマ教皇ベネディクト16世が謁(えっ)見(けん)を許したり，コンサートを催したりする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • of or relating to Saint Benedict or his works
    聖ベネディクトまたは彼の作品の、あるいは、聖ベネディクトまたは彼の作品に関する - 日本語WordNet
  • a monk or nun belonging to the order founded by Saint Benedict
    ヌルシアの聖ベネディクトによって創設された宗派に属する修道士あるいは修道尼 - 日本語WordNet
  • On Feb. 11, Pope Benedict XVI announced his resignation at a gathering of cardinals.
    ２月11日，ローマ教皇ベネディクト16世が枢(すう)機(き)卿(きょう)会議で退位を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Pope Francis took over from Pope Benedict XVI to become the 266th pope.
    教皇フランシスコ１世は，教皇ベネディクト16世の後を継ぎ，第266代ローマ教皇となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It soon becomes clear that the mastermind behind the incident is John Harrison (Benedict Cumberbatch), a Starfleet officer.
    ほどなくして，その事件の陰の首謀者は宇宙艦隊士官のジョン・ハリソン(ベネディクト・カンバーバッチ)であることが明らかになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Lonely Mountain was once the site of the Dwarf Kingdom of Erebor but now belongs to the dragon Smaug (Benedict Cumberbatch).
    はなれ山はかつてエレボールのドワーフ王国があった場所だが，今は竜のスマウグ(ベネディクト・カンバーバッチ)が占有している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Three years ago, Danny Ocean (George Clooney) and his crew stole 160 million dollars from Las Vegas casinos owned by Terry Benedict (Andy Garcia).
    ３年前，ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー)と彼のチームは，テリー・ベネディクト(アンディ・ガルシア)所有のラスベガスのカジノから１億6000万ドルを盗んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In his statement, Benedict, 85, said, "I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of my duties."
    声明の中で，ベネディクト16世(85)は「高齢のため，自分の力が職務を適切に行うのに，もはやふさわしくないと確信するに至った。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The original members of the team, including tactician Rusty Ryan (Brad Pitt), mechanical genius Basher Tarr (Don Cheadle) and acrobat Yen (Shaobo Qin), are joined by their old enemy Terry Benedict (Andy Garcia) this time.
    戦略家のラスティー・ライアン(ブラッド・ピット)，メカの天才，バシャー・ター(ドン・チードル)，曲芸師のイエン(シャオボー・クィン)などのチームの初期メンバーに，今回は彼らのかつての敵，テリー・ベネディクト(アンディ・ガルシア)が加わる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Three hundred and seventy four years after the martyrdom in June 2007, Pope Benedict XVI made an announcement to beatify Juiao NAKAURA as a Beato, and on November 24, there was a Beatification in Nagasaki with other 187 men.
    殉教から374年が経過した2007年6月、ローマ教皇ベネディクト16世は、中浦ジュリアンを福者に列することを発表し、2008年11月24日に長崎で他の187人と共に列福が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her books "A Japanese Interior" mentioned above and "Japanese Girls and Women" (Japanese title was "Meiji Nihon no Onna-tachi" [Japanese Girls and Women of the Meiji Period]) written before "A Japanese Interior" are important historical materials that describe Japanese women of the Meiji period without prejudice; and Ruth Benedict referred to it to write "The Chrysanthemum and the Sword."
    先述した『日本の内側』、それ以前に著した『日本の女性』（日本語訳題『明治日本の女たち』）は明治時代の日本の女性事情を偏見無く書いた史料として貴重であり、ルース・ベネディクトが『菊と刀』を執筆するときに参考文献とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War, and two world wars, foreign people took growing interests in Japanese strategies and tactics, a moral sense, and what was behind loyalty and patriotism, so a Japan study was pursued such as "The Chrysanthemum and the Sword" by Ruth Benedict and "Zen in the Art of Archery" by Eugen Herrigel.
    日清戦争・日露戦争、そして二度の世界大戦を経て、海外で日本人の戦略や戦術、道義心、忠君愛国の背景にあるものへの関心が深まると、ルース・ベネディクトの『菊と刀』やオイゲン・ヘリゲルの『弓と禅』といった日本研究が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について