「beside themselves」を含む例文一覧(12)

  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまり我を忘れた。 - Tatoeba例文
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまり我を忘れた。 - Tanaka Corpus
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼は喜びのあまりに我を忘れた。 - Tanaka Corpus
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。 - Tatoeba例文
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまりすっかり我を忘れていた。 - Tatoeba例文
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らはうれしさで全く我を忘れていた。 - Tatoeba例文
  • The successful candidates were beside themselves with joy.
    合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。 - Tatoeba例文
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。 - Tanaka Corpus
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らは喜びのあまりすっかり我を忘れていた。 - Tanaka Corpus
  • They were quite beside themselves with joy.
    彼らはうれしさで全く我を忘れていた。 - Tanaka Corpus
  • The successful candidates were beside themselves with joy.
    合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。 - Tanaka Corpus
  • governments must be accountable to someone beside themselves
    政府は、彼ら自身を除いて、ある人に責任を取らなければならない - 日本語WordNet

例文データの著作権について