「bets」を含む例文一覧(227)
1 2 3 4 5 次へ＞- make bets
賭けをする - 日本語WordNet - Taking bets?
賭けをするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go, bets!
行こう ベッツィ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - hedge one's bets
両賭けする. - 研究社 新英和中辞典 - someone who bets
賭けをする人 - 日本語WordNet - I'm taking all bets!
賭けを始める! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Place your bets now!
さあ 賭けた 賭けた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - hedge your bets
複数のものに賭ける - 日本語WordNet - a person who collects and pays bets at a gaming table
博徒の親分 - EDR日英対訳辞書 - Akiyamasama please place your first bets.
秋山さま ファーストベットを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, people. place your bets.
いいぞ、みんな 掛け金を置け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He always loses on bets.
彼は賭けでいつも損をする - Eゲイト英和辞典 - The second bets have been placed.
セカンドベットが 終了しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're planning to take bets again?
また 賭けをするつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You eliminated 4 and placed your bets on only 2 and 3..
4 外して 2と3に賭けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then all bets are off.
そして すべてが失われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm always losing bets.
私はいつも賭けに負けている - Eゲイト英和辞典 - Bets have been completed. game.
ベットが 終わりました。 では 勝負。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Both players has places their bets.
両プレーヤー ベットが終わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He bets a lot of money on horses.
彼は競馬に大金を賭ける - Eゲイト英和辞典 - Place your bets! anyone betting on sakuragi!?
桜木に賭ける方は いないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the final sounds of `bets' and `beds' and `horses' and `oxen' are allomorphs of the English plural morpheme
`bets'、`beds'、`horses'、`oxen'の最後の音は英語の複数の形態素の異形態である - 日本語WordNet - Akiyamasan please place your second bets.
秋山さま セカンドベットを お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - GAME MACHINE SETTING NUMBER OF BETS
ベット数の設定が行われる遊技機 - 特許庁 - Now, i'm a venture capitalist. I make bets.
私は投資家ですので 賭けをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And so, kikuchisama please place your first bets.
では 菊地さま ファーストベットを お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bets increased, nevertheless,
それでも、賭けはますます盛んになっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Both players has placed their bets. and so, game.
両プレーヤー ベットが 終わりました。 では 勝負。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anybody and everybody―All the world and his wife―bets on the horses.
（英国では）誰も彼も競馬に賭けをする - 斎藤和英大辞典 - To quickly set the number of bets to the maximum number of bets even when the number of bets is not the maximum number of bets in winning a re-play winning combination in a game in a mode where a re-play winning combination is won at high probability.
再遊技役が高確率で当選する態様の遊技において、再遊技役当選時に、賭数が最大賭数でないときでも、すぐに賭数を最大賭数にできるようにする。 - 特許庁 - During the bets, there are 3 actions that the opponent can take.
<ベットされたときに 相手が取れる行動は 3つ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - someone who collects and pays bets at a gaming table
賭博台で賭け金を集めたり払ったりする人 - 日本語WordNet - To each subset of a plurality of predetermined fundamental bets which have been confirmed to be equivalent to respective bets, a processor distributes specified-premium parts of each of the bets.
プロセッサが、各賭けと同等であることが確認された複数の予め定義された基本賭けの各部分集合に対して、各賭けの指定プレミアムの部分を配分する。 - 特許庁 - a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races)
かけを受け入れ利益を得るギャンブラー（特に競馬で） - 日本語WordNet - Any bets on what will happen when the four of us touch it?
四人で触ったら何が起きるか 誰か分る人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - and the bets stood a hundred and fifty and two hundred to one;
賭けの比率は一：一万五千二百となっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - When one or two tokens are given as the number of bets determined by the lottery for the number of bets, a token hopper is actuated to return the tokens to the player as a difference from those as the number of bets determined by the lottery for the number of bets.
ベット数抽選で決定されたベット数が１枚あるいは２枚であった場合はメダルホッパーが作動されて、投入されたメダル３枚とベット数抽選で決定されたベット数との差分が遊技者に返却される。 - 特許庁 - When the start lever is depressed, the lottery for the number of bets is carried out at odds corresponding to the mode of lottery for the number of bets in shift.
スタートレバーが押下されると移行中のベット数抽選モードに応じた確率でベット数抽選が行われる。 - 特許庁 - When the number of bets selected by the player coincides with the number of the winning bets, the prescribed privilege is given to the player.
そして、遊技者が選択したベット数と当りベット数とが一致していれば、所定の特典を遊技者に付与する。 - 特許庁 - a system of rules for placing bets that is believed to lead to winning
賭けの際に必ず勝つと信じられている規則体系 - 日本語WordNet - Accordingly, each of the subsets of the bets can be executed.
そのようにして、賭けの各部分集合を実行できる。 - 特許庁 - Yeah, but I can make a greater number of smaller bets at the $10 tables.
ああ でも もっと稼げる 10ドルのテーブルで小さく賭けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In addition, when the number of bets with game media is the optimum number of bets, the pachinko/slot machine 1 validates prize winning lines beyond the number of those validated by the maximum number of bets.
また、パチスロ機１は、遊技媒体賭け数が最適な賭け数である場合には、最大の賭け数によって有効化される入賞ライン数以上の入賞ラインを有効化する。 - 特許庁 - When a player bets in reference to the initial allotment factor, the control part 20 conducts predetermined weighting from time to time by multiplying the bets of the player by a weighting coefficient and adds the number of weighted bets of the player on the object to the number of initial bets to find the number of new bets on the object and calculate the number of new total bets.
初期の配当倍率を参考にして遊技者がベットを行うと、制御部２０は、その都度、遊技者のベットに重み付け係数を乗算することにより所定の重み付けを行い、各ベット対象物ごとに、重み付けされた遊技者のベット数と初期のベット数とを加算して各ベット対象物に対する新たなベット数を求めるとともに、新たな合計ベット数を算出する。 - 特許庁 - GAME MACHINE SETTING NUMBER OF BETS AND NUMBER OF VALID AREAS
ベット数と有効領域数との設定が行われる遊技機 - 特許庁 - any gambling game in which bets are laid against the gambling house or the dealer
賭金を賭博場かディーラーに対して賭ける賭博ゲーム - 日本語WordNet - computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won
賭けを登録し、賭けの総額を勝った人々で分けるコンピュータ - 日本語WordNet - Look, the chick that placed the bets well, she lost big a couple of months ago, right?
賭けようとして あの女が数ヵ月前に 大損しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All those who had laid bets, for or against him, revived their interest.
賭けの成否を問わず、賭け金に再び関心が集まりだした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - SLOT MACHINE PERFORMING GAMES FROM RATIO OF BETS AND DIVIDEND
ベット数と配当数との割合に基づいて演出を行うスロットマシン - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
