「better-known」を含む例文一覧(120)

1 2 3 次へ＞
  • I should have known better.
    うかつな事をした. - 研究社 新和英中辞典
  • I should've known better.
    私もうかつだったわ。 - Tatoeba例文
  • You should've known better.
    お前もうかつだったな。 - Tatoeba例文
  • the better-known book of the two
    2つのより有名な本 - 日本語WordNet
  • That will make our shop better known to the public.
    それは店の良い広告になる. - 研究社 新和英中辞典
  • I should have known better than to have come here.
    こんな所へ来るんじゃなかった - 斎藤和英大辞典
  • You should have known your man better.
    お前は相手を見損なったのだ - 斎藤和英大辞典
  • She has known better days.
    彼女は羽振りのよいときもあった。 - Tatoeba例文
  • Tom should've known better.
    トムとしたことが何やってるんだよ。 - Tatoeba例文
  • She has known better days.
    彼女は羽振りのよいときもあった。 - Tanaka Corpus
  • You are better known than this actor.
    あなたはこの俳優よりもずっと有名です。 - Weblio Email例文集
  • He has seen [known] better days.
    彼は(今は落ちぶれているが)昔は栄えたこともある. - 研究社 新英和中辞典
  • He's better known abroad than at home.
    彼は自国より外国でのほうがもっと有名だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I should have known better than to argue.
    あの場合議論などすべきではなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • He is better known abroad than at home.
    彼は国内よりもむしろ国外で有名だ. - 研究社 新和英中辞典
  • How careless of you [You should have known better than] to forget to put on a tie!
    ネクタイを締め忘れるなんて, そそっかしい人ねえ. - 研究社 新和英中辞典
  • He should have known better than to give up his business.
    商売を止めるとはばかなことをしたもんだ - 斎藤和英大辞典
  • He is better known by his nom de plume than by his true name.
    彼は実名よりも雅号で通っている - 斎藤和英大辞典
  • You should have known better than to trust him.
    彼を信じるとはばかなことをしたもんだな、君も。 - Tatoeba例文
  • I should have known better than to believe him.
    彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。 - Tatoeba例文
  • I should have known better than to call him.
    彼に電話なんかしなければよかった。 - Tatoeba例文
  • You should have known better than to lend him money.
    彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。 - Tatoeba例文
  • You should have known better.
    君はもっと分別を持つべきだったのに。 - Tatoeba例文
  • Both Tom and Mary should've known better.
    トムもメアリーも馬鹿なことをしたもんだよ。 - Tatoeba例文
  • I should've known better than to trust Tom.
    トムのこと信用した私がバカだったのよ。 - Tatoeba例文
  • You should've known better than to trust Tom.
    トムのことなんか信用しなきゃよかったんだよ。 - Tatoeba例文
  • You should've known better than to lend Tom money.
    トムに金を貸すなんて、お前もうかつなことしたもんだな。 - Tatoeba例文
  • Tom should've known better than to lend money to Mary.
    メアリーにお金を貸すなんて、トムもうかつだったな。 - Tatoeba例文
  • Tom should've known better than to get involved with Mary.
    メアリーに入れ揚げるなんて、トムも馬鹿だよな。 - Tatoeba例文
  • I should've known better than to call Tom so late at night.
    あんな夜遅くにトムに電話しなきゃよかった。 - Tatoeba例文
  • She has known better days.
    彼女はいい暮らし向きのこともあった - Eゲイト英和辞典
  • You ought to have known her better.
    あなたは彼女のことをもっとよく知っておくべきだったのに - Eゲイト英和辞典
  • You should have known better than to trust him.
    彼を信じるとはばかなことをしたもんだな、君も。 - Tanaka Corpus
  • I should have known better than to believe him.
    彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。 - Tanaka Corpus
  • I should have known better than to call him.
    彼に電話なんかしなければよかった。 - Tanaka Corpus
  • You should have known better than to lend him money.
    彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。 - Tanaka Corpus
  • You should have known better.
    君はもっと分別を持つべきだったのに。 - Tanaka Corpus
  • It was also known as "jo-morohaku (sake of 100% polished white rice, literally meaning 'better-quality than morohaku')".
    上諸白と別称されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was known as an virtuoso of the koto (Japanese harp), better even than Genji.
    特に和琴は源氏以上の名手として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is generally better known by this name.
    一般にはこの中川宮の名でよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is better known by his posthumous Buddhist name Shinzei.
    出家後の戒名である信西（しんぜい）の方が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is better known as Asahara Shoko.
    彼は麻原彰晃としてよく知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • While it is sometimes known as Hanayamachi, it is better known as Hanaya-cho.
    読み方に関してははなやまちと読んでも間違いないが、はなやちょうのほうが浸透している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She ought to have known better than to say that.
    彼女はあんなことをいうよりもっと分別を身につけるべきだった。 - Tatoeba例文
  • He's an Englishman, and, I guess, has known better days.
    彼はイギリス人で、たぶん昔はよい時代もあったのだろう。 - Tatoeba例文
  • You should have known better than to take an examination without preparing for it.
    君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。 - Tatoeba例文
  • You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.
    あなたは傘も持たないで雨の中を出かけるほどばかではなかったはずだ。 - Tatoeba例文
  • Tom should've known better than to kiss Mary in public.
    公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。 - Tatoeba例文
  • Tom should have known better than to kiss Mary in public.
    公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。 - Tatoeba例文
  • Tom should've known better than to call Mary after midnight.
    夜中を過ぎてからメアリーに電話するとは、トムも軽率だった。 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について