「between …and…」に関連した英語例文の一覧と使い方

「between …and…」を含む例文一覧(49942)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

contrast between A and B
AとBの対比 - Weblio Email例文集
between labor and management
労使間で. - 研究社新英和中辞典
distinction between right and wrong
黒白の別 - 斎藤和英大辞典
trade between Japan and China
日支貿易 - 斎藤和英大辞典
the relation between parent and child
親子の縁 - 斎藤和英大辞典
negotiations between Japan and China
日支交渉 - 斎藤和英大辞典
concord between husband and wife―conjugal harmony
夫婦の和 - 斎藤和英大辞典
friendly relations between Japan and China
日支親善 - 斎藤和英大辞典
the period between midnight and noon
午前 - EDR日英対訳辞書
to alternate between prosperity and decline
盛衰する - EDR日英対訳辞書
the number between fourteen and sixteen
15という数 - EDR日英対訳辞書
the balance between income and expenditure or between debits and credits
収支,貸借のつりあい - EDR日英対訳辞書
Presentation5 “JICA’s Efforts for Poverty Alleviation –Focusing on the collaboration between health and welfare sectors-”
講演５「JICA’s Efforts for Poverty Alleviation -Focusing on the collaboration between health and welfare sectors」 - 厚生労働省
the relations between Capital and Labor
労資関係. - 研究社新英和中辞典
the chasm between capital and labor
労使間のみぞ. - 研究社新英和中辞典
the difference between A and B A
と B との相違. - 研究社新英和中辞典
fluctuate between hopes and fears
一喜一憂する. - 研究社新英和中辞典
a match between A and B A
とBの試合. - 研究社新英和中辞典
the relation between cause and effect
因果関係. - 研究社新英和中辞典
the relationship between Japan and the U.S.
日米関係. - 研究社新英和中辞典
the relation between master and servant
主従の縁 - 斎藤和英大辞典
the relation between husband and wife
夫婦の間 - 斎藤和英大辞典
to distinguish between right and wrong
黒白を分かつ - 斎藤和英大辞典
the distinction between right and wrong
黒白の別 - 斎藤和英大辞典
the relation between sovereign and subject
君臣の関係 - 斎藤和英大辞典
There are mutual obligations between sovereign and subject.
君臣義あり - 斎藤和英大辞典
a combat between David and Goliath
David と Goliath の戦い - 斎藤和英大辞典
He hangs between life and death.
生死疑わし - 斎藤和英大辞典
to distinguish between right and wrong
正邪を分ける - 斎藤和英大辞典
a compromise between Japanese and foreign
和洋折衷 - 斎藤和英大辞典
to make a ball rebound between hand and floor―play ball （indoors）
鞠をつく - 斎藤和英大辞典
the relation between teacher and student
師弟の関係 - 斎藤和英大辞典
a cross between Japanese and foreign
和洋折衷 - 斎藤和英大辞典
contention between a and b
aとbとの競合 - コンピューター用語辞典
conversation between a and b
aとbとの会話 - コンピューター用語辞典
a dialog between a and b
aとbとの対話 - コンピューター用語辞典
to discriminate between one thing and another
鑑別する - EDR日英対訳辞書
to discriminate between something and something else
分別する - EDR日英対訳辞書
the space between heaven and earth
天地の間 - EDR日英対訳辞書
the distance between an eye and eyelash
目睫の間 - EDR日英対訳辞書
the upper surface of the foot between the toes and the ankle
足の甲 - EDR日英対訳辞書
to judge between right and wrong concerning something
理非を裁く - EDR日英対訳辞書
the divorce between word and deed
言行不一致 - Eゲイト英和辞典
friction between parents and children
親子のあつれき - Eゲイト英和辞典
hover between life and death
生死をさまよう - Eゲイト英和辞典
the difference between good and ill
善悪の違い - Eゲイト英和辞典
a distinction between right and wrong
善悪の区別 - Eゲイト英和辞典
between the trustee and the beneficiary
受益者との - 日本法令外国語訳データベースシステム
Values between 1 and 9
1 から 9 までの値。 - PEAR
Values between 1 and 10
1 から 10 までの値。 - PEAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).