「between...and...」を含む例文一覧(667)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • from twenty to thirty―between twenty and thirty
    二十ないし三十 - 斎藤和英大辞典
  • translation between ～ and ～
    ～と～との間の変換(翻訳) - コンピューター用語辞典
  • What with crying, what with laughing,―Between laughing and crying,―there is a great noise.
    泣いたり笑ったり大騒ぎだ - 斎藤和英大辞典
  • (2) Ensured equality between and within generations
    （2）世代間、世代内の公平性の確保 - 厚生労働省
  • the device transfers data between ～ and ～
    この装置は～と～の間でデータを転送する - コンピューター用語辞典
  • It will cost from 300 yen to 500 yen―between 300 yen and 500 yen.
    三百円ないし五百円はかかる - 斎藤和英大辞典
  • assistance between and within military commands
    軍事機構間および軍事機構内の支援 - 日本語WordNet
  • What with teaching, what with writing,―Between teaching and writing,―my hands are full.
    授業やら著述やらで手いっぱいだ - 斎藤和英大辞典
  • GNU date recognizes the following modifiers between `%' and a numeric directive.
    例えば \\`date \\-d 1-may \\'+%B %d\\'\\' は \\`May 01\\' を表示するであろう。 - JM
  • What with joy, what with sorrow,―Between joy and sorrow,―her heart was full.
    嬉しいやら悲しいやらで胸がいっぱいだ - 斎藤和英大辞典
  • a smooth prominence of the frontal bone between and above the eyebrows
    眉の間と上の前頭骨の滑らかな突起 - 日本語WordNet
  • a fly ball that falls between and infielder and an outfielder
    それが間に落ちるフライと内野手と外野手 - 日本語WordNet
  • What by threats, what by entreaties,―Between threats and entreaties,―they finally made her comply.
    嚇｛おど｝すやら賺｛すか｝すやらでとうとう納得さした - 斎藤和英大辞典
  • The age of school-children range from seven to thirteen―range between seven and thirteen.
    学童の年齢は七歳ないし十三歳である - 斎藤和英大辞典
  • To reduce a pitch between and among a plurality of wiring layers having different wiring widths.
    配線幅の異なる複数の配線層の間隔を小さくする。 - 特許庁
  • Kintetsu-Tanbabashi Station has with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between, and the station building centers its functions on the second floor.
    相対式2面2線のプラットホームを持つ橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beacuse nose comes in between and then I wake up nose doesnt come in between, stupid
    鼻がぶつかって それで目が覚める 鼻など ぶつからないわよ バカね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the old days of Japan, a carrying case for clothes which consisted of two boards, that the clothes were placed between, and a bamboo to pin them together, called 'hasami-dake'
    挟み竹という,昔の衣服を持ち運ぶ道具 - EDR日英対訳辞書
  • To sufficiently secure isolation between and among a plurality of connection terminals.
    複数の接続端子間のアイソレーションを十分に確保できるようにする。 - 特許庁
  • The metal patterns protect the sensor, located between and under them from electromagnetic waves.
    金属パターンは、それらの間と下に位置するセンサーを、電磁波から保護する。 - 特許庁
  • To provide a technological method for facilitating transaction between and among computing systems, interposing a third party transaction approval system which automatically approves the transaction between and among associated parties.
    関係者間のトランザクションを自動的に承認する第三者トランザクション承認システムを介するなど、コンピューティングシステムの間のトランザクションを容易にする技法を説明する。 - 特許庁
  • Distances between and among adjacent solder pads are narrower than widths of the external leads 211 to 222.
    隣接する半田パッド間の距離は、外部リード２１１〜２２２の幅よりも狭い。 - 特許庁
  • In addition, the molding compound 160 fills a clearance between and among the plurality of leads 116a to 116c.
    加えて、モールドコンパウンド１６０が複数のリード１１６ａ〜１１６ｃ間を満たす。 - 特許庁
  • Most people fall in between, and if we can work out where they fall
    多くの人はその中間に位置します 彼らの最終的な見解が分かれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inside /etc/sudoers you list the user(s) in between(and) before the command listing:
    /etc/sudoers中において、コマンド前の(と)の間に、一人または複数のユーザを記載してやります。 - Gentoo Linux
  • prepared to accurately process date and time data between and into the 20th and 21st centuries
    20世紀と21世紀の間の日付や時間のデータを正確に処理するために備えられた - 日本語WordNet
  • A modeled path may be defined between and along the selected milestone data points.
    モデル化経路は、選択された節目のデータポイントの間に、および該データポイントに沿って規定されうる。 - 特許庁
  • It is an aboveground station having with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between, and it is equipped with facilities that enable two trains to pass each other.
    交換設備を備えた相対式2面2線のプラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pad 38 and composite insulating layers 16 are formed between and on conductive plates on a substrate.
    基板上の導電性プレートの間及びその上にパッド及び複合絶縁層を形成する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device that prevents a leak current between and among electrodes through a buffer layer.
    バッファ層を介した電極間のリーク電流を抑制した半導体素子を提供する。 - 特許庁
  • a balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)
    対立する要素もしくは傾向（特に芸術や文学において）の間と相互作用のバランス - 日本語WordNet
  • The guide vanes include: a plurality of first guide vanes 28A between and connecting first pairs 42A, 44A of the inner and outer shroud segments; and a plurality of second guide vanes 28B between and connecting second pairs 42B, 44B of the inner and outer shroud segments.
    ガイドベーンは内側及び外側シュラウドセグメントの第１のペア４２Ａ、４４Ａ間を接続する第１のガイドベーン２８Ａと、第２のペア４２Ｂ、４４Ｂ間を接続する第２のガイドベーン２８Ｂとを含む。 - 特許庁
  • The heat retaining unit has a pressing unit to hold a plurality of the superposed substrates in tandem in between and press them.
    前記保温部は、前記重ね合せ基板を複数直列的に挟んでプレスするプレス部を有する。 - 特許庁
  • To provide a method of carrying out a transaction involving transmission of data over a link between and a mobile terminal and a gateway.
    移動端末装置とゲートウェイ間のリンクを介するデータ伝送に関わるトランザクションの実行方法。 - 特許庁
  • To transfer replication volumes between and among storage devices in a storage system comprising a plurality of storage devices.
    複数台のストレージ装置からなるストレージシステムにおいて、ストレージ装置間で複製ボリュームを移行する。 - 特許庁
  • developing existing academic exchanges and joint research activities between and among universities in APEC economies
    ＡＰＥＣエコノミーにおける大学間の既存の学術交流及び共同研究活動を発展させること。 - 経済産業省
  • Furthermore, a cab hinge bushing 5 is interposed between and among the cushion rubber case 4, the torsion bar 2a and the lower hinge bracket 1.
    また、クッションラバーケース４とトーションバー２ａ及びロアヒンジブラケット１との間にキャブヒンジブッシュ５を介装する。 - 特許庁
  • The battery includes a spirally-wound electrode body 20 in which an anode 21 and a cathode 22 are layered with a separator 23 between and spirally wound.
    正極２１と負極２２とをセパレータ２３を間にして積層し巻回した巻回体２０を備える。 - 特許庁
  • The wall 52 is defined by a tubular tension member 50 that surrounds a rotation axis 30 and extends between and through the end walls.
    壁52は、回転軸30を囲み端壁間を貫通して延びる管状テンションメンバー50によって規定されている。 - 特許庁
  • The phosphor layer is disposed between and in contact with the active region and an exterior medium.
    蛍光体層は、アクティブ領域と外部媒体との間にあってその双方に接触するように配置される。 - 特許庁
  • The fixed-side insert dies A are provided in a fixed template 5 with a gap between and therefore the closing movement is made smooth.
    固定側入れ子Ａは固定型板５に隙間を有して備えられるので、型閉動作が円滑に行われる。 - 特許庁
  • The bathtub 12 has a bottom part 15 on one side with the shaft member 14 between and a side surface 17 on the other side.
    浴槽１２は軸材１４を挟んで一方側に底部１５を有し他方側に側面１７を有する。 - 特許庁
  • On the first reference implement 51, a laser pointer 53 is engaged with a columnar implement 52 between, and a laser pointer 53 is turned on.
    第１基準治具５１に円柱治具５２を介しレーザポインタ５３を嵌合させ、レーザポインタ５３をオンにする。 - 特許庁
  • The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.
    結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集
  • The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.
    結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集
  • The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.
    結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集
  • To provide a data transfer device, a method and a system for constructing a virtual private network (VPN: Virtual Private Network) across a plurality of Internet service providers (ISP), and for interworking QoS information between and among a plurality of the VPN networks.
    複数インターネットサービスプロバイダ(ISP)にまたがる仮想専用網(VPN：Virtual Private Network)を提供することである。 - 特許庁
  • Upper and lower edges of the stairs members 1 and 11 are laid between and fixed to horizontal supporting materials 20 so that stairs 45 is constructed (c).
    各階段部材１、１１を、上下縁を横支持材２０に架設固定して、階段４５を構築する（ｃ）。 - 特許庁
  • with well-paved roads running between, and pretty rippling brooks with strong bridges across them.
    その間にはきちんと舗装された道路が通り、きれいなさざめく小川にはしっかりした橋がかかっています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • Balls 7, 8 in double rows are provided in a clearance between and among raceway surfaces 3 to 6 where an outward member 1 and an inward member 2 oppose mutually.
    外方部材１と内方部材２の対向する軌道面３〜６間に複列のボール７，８が介在する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について