「big brother」を含む例文一覧(37)

  • a big brother
    兄 - Eゲイト英和辞典
  • one's big brother [sister]
    兄[姉]. - 研究社 新英和中辞典
  • Is your older brother big?
    あなたのお兄さんは大きいですか？ - Weblio Email例文集
  • My brother caught a big fish.
    弟が大きな魚を捕まえた。 - Tatoeba例文
  • My elder brother got a position in a big business.
    兄は大企業に就職した。 - Tatoeba例文
  • My older brother got a position in a big business.
    兄は大企業に就職した。 - Tatoeba例文
  • My brother caught a big fish.
    兄が大きな魚を捕まえた。 - Tatoeba例文
  • You look just like your big brother.
    君はお兄さんにそっくりだよ。 - Tatoeba例文
  • I have a little brother and a big sister.
    私には弟と姉がいます。 - Tatoeba例文
  • Tom has a big brother.
    トムには兄が一人います。 - Tatoeba例文
  • My brother caught a big fish.
    弟が大きな魚を捕まえた。 - Tanaka Corpus
  • My elder brother got a position in a big business.
    兄は大企業に就職した。 - Tanaka Corpus
  • My brother caught a big fish.
    兄が大きな魚を捕まえた。 - Tanaka Corpus
  • You look just like your big brother.
    君はお兄さんにそっくりだよ。 - Tanaka Corpus
  • My big brother came back from Akita today.
    今日、お兄ちゃんが秋田から帰ってきました。 - Weblio Email例文集
  • I drew picture of reindeers with my big brother.
    お兄ちゃんとトナカイの絵をかきました。 - 時事英語例文集
  • I have one big brother and two little sisters.
    僕には兄さんが一人と妹が二人いる。 - Tatoeba例文
  • My big brother finished his homework very quickly.
    私の兄は宿題をさっさと済ませた。 - Tatoeba例文
  • My brother is big enough to travel alone.
    私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。 - Tatoeba例文
  • My big brother shared his cake with me.
    お兄ちゃんは私とケーキを分け合った。 - Tatoeba例文
  • My big brother is really nice to me.
    兄ちゃんはね、私にすごく優しいの。 - Tatoeba例文
  • I'll miss my big brother when he goes to college.
    お兄ちゃんが大学行ったら、寂しくなっちゃうよ。 - Tatoeba例文
  • The child cannot keep step with his big brother
    子供は彼の兄と歩調を合わせることができない - 日本語WordNet
  • I have one big brother and two little sister.
    僕には兄さんが一人と妹が二人いる。 - Tanaka Corpus
  • My brother is big enough to travel alone.
    私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。 - Tanaka Corpus
  • My big brother called my name once.
    にいちゃんが、一度私の名前を呼んだ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • My big brother came home to take a family photo on Coming of Age Day.
    成人の日に家族写真を撮るために兄が帰省しました。 - 時事英語例文集
  • Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
    お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！ - Tatoeba例文
  • My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
    東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。 - Tatoeba例文
  • Her big brother always bullied her when she was young
    彼女が若かったころ、彼女の兄は、いつも彼女をいじめた - 日本語WordNet
  • Even Hideo's younger brother Shizuo KANZE, who became Tetsunojo KANZE VIII, talked a lots about the big impact of beginning exchanges with other sects of the time.
    また栄夫の弟で八世観世銕之丞となった観世静夫も、この時期の他流との交流開始の衝撃の大きさを語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While FUJIWARA no Michiyori, his elder brother of a different mother, had been given the childhood name of 'Ochiyogimi' (big-chiyogimi), he was named 'Kochiyogimi' (small-chiyogimi).
    異母兄として「大千代君」の幼名を持つ藤原道頼がいたため、「小千代君」と名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His younger brother was a big Kengo (a great swordsman) who joined Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno) and killed many Imperial army soldiers in the Battle of Ueno.
    弟は彰義隊に入り上野戦争で官軍の兵士を沢山斬り戦い続けた大柄な剣豪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mahony's big sister was to write an excuse for him and Leo Dillon was to tell his brother to say he was sick.
    マホニーの姉が彼のために口実を書くことに、レオ・ディロンは兄に頼んで病気と言ってもらうことにした。 - James Joyce『遭遇』
  • Because he was a child with a running nose depending too much on his mother until the age of 17, he was nicknamed "big fool" by being compared with his elder brother Yukitaka (he served Emperor Komei, Takamori SAIGO praised him by saying the Restoration would not have been accomplished without Yukitaka).
    17歳まで洟（はな）を垂れて母親に甘えていたので、兄の敬孝（孝明天皇に仕え、西郷隆盛に、敬孝がいなければ維新は成らなかったと言わしめた）と比較されて「あやバカ」とあだ名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a big native husky, the proper wolf-dog, grey-coated and without any visible or temperamental difference from its brother, the wild wolf.
    この地で生まれた大型ハスキーで、灰色の毛に覆われている。狼との合いの子であり、見た目にも性格的にもその兄弟に当たる野性の狼と違いがなかった。 - Jack London『火を起こす』
  • Together with Yoshitaka HATAKEYAMA (a brother-in-law of Rokuro) in Kawachi, Motonaga solidly opposed the decision of Rokuro (Harumoto) that equaled the abandonment of the Sakaikubo government they had spent a great deal of efforts to build, but instead of being accepted, Motonaga's opinion resulted in making a big gulf between him and Rokuro.
    せっかく苦労して築いてきた堺幕府の放棄にも等しい六郎（のちの晴元）の決断には、河内の畠山義堯（六郎の義兄弟）と共に断固反対したが、聞き容れてもらえなかったばかりか、かえって大きな溝をつくってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について