He is a bigman in the company. 彼は会社の重要人物だ。 - Tatoeba例文
He threw the bigman down. 彼はその大男を投げ倒した。 - Tatoeba例文
The man gave a big cry. その男は、大きな叫び声をあげた。 - Tatoeba例文
it takes a bigman to play tackle
タックルには大きな人が必要だ - 日本語WordNet
He is a bigman in the company.
彼は会社の重要人物だ。 - Tanaka Corpus
He threw the bigman down.
彼はその大男を投げ倒した。 - Tanaka Corpus
The man gave a big cry.
その男は、大きな叫び声をあげた。 - Tanaka Corpus
He was a big, fair-skinned man with a shaven head.
坊主頭で色白の巨漢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“Big man, big fool.”【イディオム・格言的】
大男総身に智慧がまわりかね - 斎藤和英大辞典
He hated the bigman with the fat face and the white hair.
彼は白髪で太った顔のでかい男が嫌いだった。 - Weblio Email例文集
The young man carrying the big bag is Taro.
大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。 - Weblio Email例文集
The double‐chinned man was eating a big hamburger.
その二重あごの男性は大きなハンバーガーを食べていた。 - Weblio英語基本例文集
Isn't he a fine bigman?
(赤ん坊を見せながら)どうだ立派な男の子だろう. - 研究社 新和英中辞典
It is unbecoming in a girl to walk with big strides like a man.
女が男のように大股に歩いてはおかしいわ - 斎藤和英大辞典
He was a bigman called Little John. 彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。 - Tatoeba例文
He is a bigman in journalism. 彼はジャーナリズム界の大物です。 - Tatoeba例文
A big wave swept the man off the boat. 大波がその男をボートからさらっていった。 - Tatoeba例文
With a bigman it's hard for the blood to get up to the brain. 大男総身に知恵が回りかね。 - Tatoeba例文
A bigman is not always robust. 大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。 - Tatoeba例文
A man with a big dog came in. 大きな犬を連れた男が入って来た。 - Tatoeba例文
The old man caught a big fish. その老人は大きな魚を捕まえた。 - Tatoeba例文
The young man manages a big department store. その若者が大きなデパートを経営している。 - Tatoeba例文
a footloose young man eager to see the big city
都会を見たがっている自由気ままな青年 - 日本語WordNet
He was a bigman called Little John.
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。 - Tanaka Corpus
He is a bigman in journalism.
彼はジャーナリズム界の大物です。 - Tanaka Corpus
A big wave swept the man off the boat.
大波がその男をボートからさらっていった。 - Tanaka Corpus
With a bigman it's hard for the blood to get up to the brain.
大男総身に知恵が回りかね。 - Tanaka Corpus
A bigman is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。 - Tanaka Corpus
A man with a big dog came in.
大きな犬を連れた男が入って来た。 - Tanaka Corpus
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。 - Tanaka Corpus
The young man manages a big department store.
その若者が大きなデパートを経営している。 - Tanaka Corpus
In other words, he was a bigman standing over 180 cm.
すなわち180センチを超える巨漢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You've got your big news to disturb the old man's fishing."
釣りをやめさせる大きなニュースだ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
As he went up the stairs, he saw a bigman with white hair coming down. 彼は階段をあがると、白髪の大男が下りてくるのをみた。 - Weblio Email例文集
Do you know that man with a big hat on? あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。 - Tatoeba例文
The bigman was more than a match for Bob in fighting. その大男はとてもけんかでボブがかなうような相手ではなかった - Eゲイト英和辞典
Do you know that man with a big hat on?
あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。 - Tanaka Corpus
Kato played the role of the humorous and energetic man enthusiastically, and the movie was a big hit.
加東はユーモラスでエネルギッシュな男を熱演し、映画は大ヒット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The young man fresh from the country had some difficulties at first living in the big city.
田舎から来たてのその若者は最初は大都会の生活にとまどうこともあった. - 研究社 新和英中辞典
Much to our surprise, the little boy beat the bigman in a karate tournament. とても驚いたことに,空手の大会でその小さな男の子は大男を倒した - Eゲイト英和辞典
“I’m the happiest man in Moscow,” said Davis with a big smile after his victory.
「私はモスクワで一番幸せな男だ。」と,デービス選手は優勝後に満面の笑みで語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ichinomiya Kou (Hayashi Kento) is the son of a man who runs a big business conglomerate.
市(いち)ノ(の)宮(みや)行(こう)(林遣(けん)都(と))は大企業の経営者の御(おん)曹(ぞう)司(し)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave