「bind」を含む例文一覧(1338)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 26 27 次へ＞
  • This section shows you how you can bind data to JTable, JList, and JComboBox components.
    この節では、JTable、JList、および JComboBox の各コンポーネントにデータをバインドする方法を示します。 - NetBeans
  • Now you need to bind the various fields to the corresponding columns in the table.
    次に、各種フィールドを表内の対応する列にバインドする必要があります。 - NetBeans
  • In the Bind dialog, select masterTable as the binding source and rowSorter as the expression.
    「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「masterTable」を選択し、式として「rowSorter」を選択します。 - NetBeans
  • All the people were in a bind; Yoshinaka' s army broke in from many places and they could not resist.
    「万人迷惑、義仲軍所々より破り入り、敵対するあたわず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Aptamer constructs are constructed that bind to unique epitopes of a polypeptide of macromolecular construct.
    大分子構築物のポリペプチドの固有のエピトープに結合するアプタマー構築物。 - 特許庁
  • Molecules that bind to and/or modulate the functional activity of MARS are identified.
    MARSに結合、および/またはその機能活性を調節する分子を同定する。 - 特許庁
  • The oligonucleotides can be modified to preferentially bind RNA targets.
    オリゴヌクレオチドは優先的にＲＮＡ標的に結合するよう修飾してもよい。 - 特許庁
  • It costs about three dollars to download, print and bind a normal, old book.
    3ドルで ダウンロードして プリントして 1冊の普通の本を製本することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • money given by a buyer to a seller to bind a contract
    契約を義務付けるために購入者によって販売者へ支払われる金銭 - 日本語WordNet
  • this protein helps virus particles bind to cells, making infection easier.
    この蛋白はウイルス粒子が細胞に結合するのを助けて感染しやすくする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • You can bind most input and output components to data objects.
    ほとんどの入力コンポーネントと出力コンポーネントはデータオブジェクトにバインドできます。 - NetBeans
  • In this microreactor, groups expressed in the following formula (1) can bind with the member of the specific binding partners and bind with a part or the whole surface of the channel wall surface.
    特異的結合パートナーの一員と結合することができる下記式（１）で表される基が流路壁面の一部または全面に結合している、反応性マイクロリアクター。 - 特許庁
  • To provide a bind-off machine capable of mechanizing bind-off work in the production process of a knitted fabric, having a high productivity and economical efficiency, and capable of being downsized.
    ニット生地の製造過程における綴編み作業を機械化することができ、生産性が高く、経済効率のよい、小型化可能な綴編み機を提供する。 - 特許庁
  • An electric cable (20) is supported on the insulator (40) by a winding bind (50), and the winding bind (50) is forme have a fixing strength enough to be cut by the load of a falling tree.
    そして、電線（２０）は、巻付バインド（５０）により碍子（４０）に支持され、巻付バインド（５０）は、倒木の荷重で切断される程度の固定強度により形成されている。 - 特許庁
  • The control menu data have bind data with the command data and the command data have bind data with the control menu data, and the control terminal binds the control menu data and the command data.
    操作画面データにはコマンドデータとのバインドデータ、コマンドデータには操作画面データとのバインドデータを持たせ、コントロール端末において、操作画面データとコマンドデータをバインドする。 - 特許庁
  • We will assume you are not running bind in a chroot.If you are, simply append the chroot prefix to most of the paths in the following section.
    また、chrootでbindを実行していないと仮定しています。 もしあなたがchrootで実行しているのであれば、以下のセクションで、ほとんどのパスの前に単にchrootするパスを付け加えるだけです。 - Gentoo Linux
  • BIND FOR WINDING AROUND ELECTRIC WIRE AND METHOD FOR DETECTING DAMAGED AREA OF ELECTRIC WIRE USING THE SAME
    電線巻付けバインド及びこれを用いた電線の損傷箇所検出方法 - 特許庁
  • Antibodies which bind Cripto and modulate tumor growth are also provided.
    Ｃｒｉｐｔｏと結合し、腫瘍増殖を調節する抗体もまた提供される。 - 特許庁
  • In general formula (2), R^7 and R^8 may bind and form a 5-membered ring.
    ［一般式（２）において、Ｒ^7とＲ^8は結合して５員環を形成してもよい］ - 特許庁
  • There are provided pharmaceutical compositions including the OMP21, the antibodies that specifically bind the OMP21, or nucleotide encoding the OMP21.
    OMP21、OMP21に対する抗体、またはOMP21をコードするヌクレオチドを含有する医薬組成物。 - 特許庁
  • This could be used to bind key sequences to functions useful for a specific program.
    これを使って、キーシーケンスを特定のプログラム用の便利な機能に割り当てできます。 - JM
  • Right-click the Static Text component and choose Bind to Data from the pop-up menu.
    静的テキストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
  • Note that when you bind a component to a data provider field, the conversions are done automatically.
    コンポーネントをデータプロバイダのフィールドにバインドすると、変換が自動的に行われます。 - NetBeans
  • Right-click the Text Field component and choose Bind to Data from the pop-up menu.
    「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
  • In the Visual Designer, right-click the transcriptText Static Text component and select Bind to Data.
    ビジュアルデザイナで transcriptText 静的テキストコンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
  • Note: For the formatted text fields, you bind to the value property, not the text property.
    注: 書式付きテキストフィールドの場合は、「text」プロパティーではなく「value」プロパティーにバインドします。 - NetBeans
  • To provide β-amino acids that bind to the alpha-2-delta (α2δ) subunit of a calcium channel.
    カルシウムチャネルのα２δサブユニットに結合するβ−アミノ酸を提供する。 - 特許庁
  • Currently, the "ASEAN Charter," which will bind the member countries, is being drafted.
    なお現在、加盟国に対して拘束力のある「ASEAN憲章」の起草が行われている。 - 経済産業省
  • Nazca indians used to bind their infants' heads with rope to elongate the skull like that.
    ナスカの原住民は... 頭蓋骨が長くなるように... 幼児の頭をロープで縛るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're within us... woven into the threads that bind us
    それらは、我々の中にいます 我々を縛り付ける糸の中に織り込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • monoclonal antibodies are produced in the laboratory and can locate and bind to cancer cells.
    モノクローナル抗体は製造ラボで産生され、がん細胞を捜し出して結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a vaccine made of antibodies that see other antibodies as the antigen and bind to it.
    他の抗体を抗原とみなして結合するような抗体から作られるワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • endorphins are peptides (small proteins) that bind to opioid receptors in the central nervous system.
    中枢神経系でオピオイド受容体に結合するペプチド（小さい蛋白）である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • hupam4 is a monoclonal antibody that can locate and bind to pancreatic cancer cells.
    hupam4はモノクローナル抗体の一種で、膵がん細胞を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • You associate a data provider with a data object and bind components to the data provider.
    データプロバイダをデータオブジェクトにバインドすることで、コンポーネントをデータプロバイダにバインドします。 - NetBeans
  • Right-click the Drop Down List component and choose Bind to Data from the pop-up menu.
    ドロップダウンリストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
  • You can then easily bind this datasource to the datagrid, to do so you have 3 options.
    このデータソースをデータグリッドにバインドするのは簡単で、三通りの方法があります。 - PEAR
  • The new instance is bind to an DSN, so you have only to provide an SQL query.
    新しいインスタンスが DSN と結びつけるので、あなたは SQL クエリを投げるだけでよいです。 - PEAR
  • The invention also provides antibodies that bind to human PDGFRα and neutralize activation of the receptor.
    本発明は、ヒトPDGFRαに結合し、受容体の活性化を中和する抗体も提供する。 - 特許庁
  • There are also provided consensus sequences and specific sequences for antibodies that specifically bind to STOP-1.
    ＳＴＯＰ−１に特異的に結合する抗体のコンセンサス配列及び特異的配列。 - 特許庁
  • To bind portions of a plurality of sheets to become a backbone.
    複数枚の紙葉の背表紙となる部分を綴じることができる固着具を提供する。 - 特許庁
  • The invention also relates to antibodies that immunospecifically bind to the F peptide.
    本発明はまた、本発明のＦペプチドと免疫特異的に結合する抗体に関する。 - 特許庁
  • Additionally, this invention provides antibodies which bind to the proteins, polypeptides, and/or fragments.
    本発明は、タンパク質、ポリペプチドおよび/またはフラグメントに結合する抗体を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS TO BIND PROPERTIES IN PROCESS CONTROL SYSTEM, AND MACHINE ACCESSIBLE MEDIUM
    プロセス制御システムにおけるプロパティを結合する方法、装置、及び機械アクセス可能媒体 - 特許庁
  • The present invention relates to soluble proteins which bind to the molecule known as IL-TIF/IL-22.
    ＩＬ−ＴＩＦ／ＩＬ−２２として公知の分子に結合する可溶性タンパク質。 - 特許庁
  • To continuously perform scanning of a serial in magazine, etc. and to bind a book as an independent book.
    雑誌の連載等のスキャンを連続して行い、独立した本として製本する。 - 特許庁
  • The hard cap is fixed by allowing a removable binding band to bind the lighter and hard cap.
    このハードキャップは、取り外し可能な結束バンドをライターとキャップに巻きつけて固定する。 - 特許庁
  • To easily bind even a rack of a different size to which a cask is fixed.
    寸法が異なるキャスクを固定した架台であっても容易に固縛できるようにすること。 - 特許庁
  • COMPOSITIONS THAT SPECIFICALLY BIND TO COLORECTAL CANCER CELLS AND METHODS OF USING THE SAME
    結腸直腸癌細胞に特異的に結合する組成物およびその使用方法 - 特許庁
  • To provide antibodies that bind to P-Selectin Glycoprotein Ligand-1 and methods of use thereof.
    Ｐ−セレクチン糖タンパク質リガンド−１に結合する抗体と、その利用方法の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について