Department of Food Science and Biotechnology 食品生物科学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a new direction in biotechnology バイオテクノロジーの新しい傾向 - Eゲイト英和辞典
Biotechnology is a new study. 生物工学は新しい学問だ - Eゲイト英和辞典
Division of Food Science and Biotechnology 食品生物科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VEHICLE EQUIPPED WITH BIOTECHNOLOGY LAVATORY バイオ式トイレ搭載車両 - 特許庁
Clearly, she knows a lot about biotechnology. 明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。 - Tatoeba例文
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。 - Tatoeba例文
cosmetics developed by applying biotechnology called {"biotechnological cosmetics"}
バイオテクノロジーを応用して開発された化粧品 - EDR日英対訳辞書
a factory for nursing a seedling by applying biotechnology called a {bionursery} バイオテクノロジーを利用した育苗工場 - EDR日英対訳辞書
biocosmetics made using biotechnology バイオテクノロジーの技術を利用して作られた化粧品 - EDR日英対訳辞書
a biofood made by applying biotechnology バイオテクノロジーを応用して作った食品 - EDR日英対訳辞書
a vegetable produced by applying biotechnology, called bio-vegetable バイオテクノロジーの技術を応用して作った野菜 - EDR日英対訳辞書
a technology that utilizes both biotechnology and electronics
バイオテクノロジーとエレクトロニクスを融合させた技術 - EDR日英対訳辞書
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。 - Tanaka Corpus
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。 - Tanaka Corpus
Tokyo's Oldest Cherry Tree Replicated With Biotechnology 東京で最古の桜の木がバイオ技術で複製される - 浜島書店 Catch a Wave
Next will be a look at the biotechnology industry. 次に、バイオ産業について見てみよう。 - 経済産業省
A biotechnology information sensing device 101 reads student's fingerprints etc., creates biotechnology information and transmits it, and a biotechnology authentication computer 210 receives and compares this with the biotechnology information in a biotechnology information DB213, reads student ID corresponding to this and transmits it to an attendance and absence management computer. バイオ情報読取装置101は学生の指紋などを読み取ってバイオ情報を作成して送信し、バイオ認証コンピュータ210はこれを受信してバイオ情報DB213中のバイオ情報と比較し、これに対応する学生IDを読み取って出欠管理コンピュータへ送信する。 - 特許庁
Iwate yeasts are developed jointly by Iwate Industrial Research Institute in Iwate Prefecture and Iwate Biotechnology Institute/Iwate Biotechnology Research Center.
岩手県岩手県工業技術センターと財団法人岩手生物工学研究センターが共同で開発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Professor Fukuda has made a major contribution in the field of biotechnology.
福田教授はバイオテクノロジーの分野で優れた業績をあげている. - 研究社 新和英中辞典
special breeding using the technology of a cell merger called {biotechnology breeding}
バイオテクノロジー,とくに細胞融合技術を用いた育種 - EDR日英対訳辞書
a vegetable produced by applying biotechnology, called "bio white cypripedium"
バイオハクランという,バイオテクノロジーを応用して作った野菜 - EDR日英対訳辞書
But biotechnology companies are not the only ones to benefit from the policy shift. この政策転換で得をするはバイオ企業だけではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(3) Formation of a biotechnology industry agglomeration: Kobe Medical Industry Development (MID) Project ③バイオ産業における集積形成の試み ~神戸医療産業都市構想~ - 経済産業省
(2) The role of SMEs in growth industries such as the environmental, biotechnology and IT industries (2)環境、バイオ、IT等の成長産業における中小企業の役割 - 経済産業省
The vehicle with a biotechnology type lavatory adopts a constitution wherein the biotechnology type lavatory 4 is provided at a point of a baggage chamber 3, i.e., an approximately central part in a longitudinal direction of the vehicle and an entrance/exit port 16 which a person utilizing the biotechnology type lavatory 4 enters/exits is provided on a back surface part of the baggage chamber 3. 本発明のバイオ式トイレ搭載車両は、バイオ式トイレ4を車両の前後方向でほぼ中央部となる荷室3の地点に設け、荷室3の後面部にバイオ式トイレ4を利用する人が出入りする出入り口16を設けた構成を採用した。 - 特許庁
When did the word "biotechnology" come into common use? 「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。 - Tatoeba例文
biotechnology produced genetically altered bacteria that solved the problem
その問題を解決したバイオテクノロジーによって作られた遺伝的に変質されたバクテリア - 日本語WordNet
the branch of biotechnology that uses biological process to overcome environmental problems
環境問題を克服するために、生物学的過程を用いるバイオテクノロジーの部門 - 日本語WordNet
in biotechnology, a technique which involves injecting a gene into a plant cell after making an opening in the cell membrane using an electrical pulse
植物細胞に電気パルスを与え,直接遺伝子を注入する技術 - EDR日英対訳辞書
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー(人間工学)」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。 - Tanaka Corpus
The company is using biotechnology to leave replicas of the tree to posterity.
同社は,後世にこの木の複製を残すためにバイオ技術を活用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Inventions in the field of biotechnology shall be patentable if they relate to: 生物工学分野の発明は,それが次の事項に関するものであるときは,特許を受けることができる。 - 特許庁
The device performs animal, biotechnology (including biological research) and medical diagnosis. 動物、バイオテクノロジー(生物学的研究を含む)および医学的診断である。 - 特許庁
The means can be used for various applications, especially those fields of biotechnology, biochemistry and biomedicine. 異なる適用とくに生命工学、生化学および生体臨床医学の分野に用いられうる。 - 特許庁
ROTARY HOLDER FOR SUPPORTING MICRO-FINE SAMPLE, AND CT SYSTEM CAPABLE OF COPING WITH NANO BIOTECHNOLOGY USING THE HOLDER 微細試料支持回転ホルダとそのホルダを採用したナノバイオ対応CTシステム - 特許庁
The substratum is used in the biotechnology field, especially for cell culture. バイオテクノロジー分野、なかでも細胞を培養する用とに使用される基材である。 - 特許庁
Therefore, the PGA derivative can be widely used in various applications including biotechnology. このため、PGA誘導体は、バイオテクノロジーの様々な用途において、広く用いることが可能である。 - 特許庁
Biotechnology industry agglomerations are beginning to form with universities as regionalcores20. そうした中、大学を地域の核としたバイオ産業の集積が見られるようになっている20。 - 経済産業省
Evec Inc. is a biotechnology venture company emerged (derived) from a university. 株式会社イーベックは北海道札幌市に本社を構える、大学発バイオベンチャー企業である。 - 経済産業省
This has resulted in the emergence of internationally competitive companies in the pharmaceuticals, biotechnology, steel and other industries. 実際に製薬・バイオ産業、鉄鋼業などで国際的にも競争力のある企業も出てきている。 - 経済産業省
As priority fields, digital industry, health, biotechnology and environmental enterprise are enumerated. 優先分野としてデジタル、健康、バイオテクノロジー、環境が挙げられている。 - 経済産業省
The fuel degradation detection device of an internal combustion engine comprises an internal combustion engine 10 to be operated with a biotechnology fuel, a moisture concentration sensor 22 for sensing the moisture concentration in the biotechnology fuel, and a fuel degradation judging means for judging the oxidation degradation degree of the biotechnology fuel based on the moisture concentration sensed by the moisture concentration sensor 22. 本発明の内燃機関の燃料劣化検出装置は、バイオ燃料で運転可能な内燃機関10と、バイオ燃料中の水分濃度を検出する水分濃度センサ22と、水分濃度センサ22により検出された水分濃度に基づいて、バイオ燃料の酸化劣化度合いを判定する燃料劣化判定手段とを備える。 - 特許庁
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 - Tatoeba例文
It's an very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最大限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 - Tanaka Corpus
The prize is available in the Electronics, Biotechnology and Medical Technology, Materials Science, and Information Science fields.
受賞対象分野は、エレクトロニクス、バイオテクノロジーおよびメディカルテクノロジー、材料科学、情報科学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"New plant variety" is an adaptation or development of breeds by using genetic engineering or biotechnology into a new plant variety which has never existed in nature. 「植物新品種」は遺伝子工学又はバイオテクノロジーを使い改良、開発された、自然界に存在しない植物新品種である。 - 特許庁
To provide a method for treating cognitive disorder by using biotechnology, especially choline esterase inhibitor, phenserine. 本発明は、バイオテクノロジー、特にコリンエステラーゼ阻害剤フェンセリンを用いた認知障害の治療法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a biofibrous form capable of securely performing deodorization, antimicrobe, dehumidification and purification of rooms, automobiles and human bodies and creating and keeping environmental amenity by biotechnology. バイオ技術を用いて室内、車内、人体等の脱臭、抗菌、除湿および浄化を安全に行い、環境の快適性を創出保持する。 - 特許庁