「biotic」を含む例文一覧(50)
- PRODUCTION OF BIOTIC ELECTRODE
生体用電極の製造方法 - 特許庁 - BIOTIC CELL MODEL CONSTRUCTING DEVICE
生物細胞モデル構築装置 - 特許庁 - To provide a microscope system capable of measuring a biotic material such as a biotic cell particularly as a sample over a long time.
特に生物細胞などの生物材料を試料と長時間にわたって測定することができる顕微鏡システムの提。 - 特許庁 - Aoki and Tomoda’s（1997）biotic index was based directly upon the saprobien system.
AokiとTomoda（1997）の生物指数は，腐敗システムに直接基づいていた。 - 英語論文検索例文集 - Together, they form the foundation for a sound, integrated analysis of the biotic condition.
これらは，共に生物状態の確かな統合的分析の基礎となる。 - 英語論文検索例文集 - Together, they form the foundation for a sound, integrated analysis of the biotic condition.
これらは，共に生物状態の確かな統合的分析の基礎となる。 - 英語論文検索例文集 - Together, they form the foundation for a sound, integrated analysis of the biotic condition.
これらは，共に生物状態の確かな統合的分析の基礎となる。 - 英語論文検索例文集 - a major biotic community characterized by the dominant forms of plant life and the prevailing climate
優性型の生命体として特徴付けられる広域に生息する主な生物群 - 日本語WordNet - Assignment of an appropriate aquatic life use to waterbody is primarily driven by an assessment of biotic integrity.
水域への適切な水生生物利用指定は，主に生物的健全性のアセスメントに左右される。 - 英語論文検索例文集 - Assignment of an appropriate aquatic life use to waterbody is primarily driven by an assessment of biotic integrity.
水域への適切な水生生物利用指定は，主に生物の健全性アセスメントに左右される。 - 英語論文検索例文集 - The BIOMODEL estimates of biotic DDTR concentration correspond fairly closely to measured concentrations.
BIOMODELによって推定された生体内のDDTRの濃度は，測定された濃度にかなり近い。 - 英語論文検索例文集 - The validity of these predictions could be determined by an examination of the biotic condition of the stream.
これらの予測の正当性は，水流の生物状態の検定によって決定されうる。 - 英語論文検索例文集 - The validity of these predictions could be determined by an examination of the biotic condition of the stream.
これらの予測の正当性は，水流の生物状態の観察結果によって決定されえる。 - 英語論文検索例文集 - This raised the question of whether biotic integrity had really been restored.
これは，生物学的健全性が実際に回復したか否かについて，疑問を生じさせたのである。 - 英語論文検索例文集 - As seen from Table 4, the BIOMODEL estimates of biotic DDTR concentration correspond fairly closely to measured concentrations.
表4から見られるように，BIOMODELによって推定された生体内のDDTRの濃度は測定された濃度にかなり近い。 - 英語論文検索例文集 - As seen from Table 4, the BIOMODEL estimates of biotic DDTR concentration correspond fairly closely to measured concentrations.
表4から見られるように，BIOMODELによって推定された生体内のDDTR濃度は測定された濃度にかなり近い。 - 英語論文検索例文集 - The validity of these predictions could be determined by an examination of the biotic condition of the stream.
これらの予測の正当性は水流の生物状態の検定によって決定されえる。 - 英語論文検索例文集 - Both biotic and abiotic degradability (such as hydrolysis) shall be taken into account.
生分解性と非生物的な分解（例えば、加水分解）を考慮する必要がある。 - 経済産業省 - By chemically and biologically measuring content of endocrine disrupting materials such as estrone in the extracts of biotic waste processed product such as compost and their activity, an effective evaluation method for controlling biotic waste processed products is provided.
コンポスト等生物系廃棄物処理物抽出物中のエストロン等内分泌攪乱物質含量およびそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、生物系廃棄物処理物の管理に有効な評価方法を得た。 - 特許庁 - To provide a biotic waste treatment method for fermenting and drying a high water content biotic waste such as feces and urine of livestock without previously dewatering or using a specific water adjuster.
事前に脱水処理したり、特別な水分調整材を用いたりすることなく、家畜の糞尿などの高含水率生物系廃棄物を発酵、乾燥させる。 - 特許庁 - Many compounds have a potential for chemical modifications by both abiotic and biotic systems.
多くの化合物が，非生物システムと生物システムの両方によって化学変化を起こす可能性を持っている。 - 英語論文検索例文集 - As can be seen from Table 4, the BIOMODEL estimates of biotic DDTR concentration correspond fairly closely to measured concentrations.
表4から見られるように，BIOMODELによって推定された生体内のDDTRの濃度は測定された濃度にかなり近い。 - 英語論文検索例文集 - As can be seen from Table 4, the BIOMODEL estimates of biotic DDTR concentration correspond fairly closely to measured concentrations.
表4から見られるように，BIOMODELによって推定された生体内のDDTRの濃度は測定された濃度にかなり近い。 - 英語論文検索例文集 - Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in biotic index.
受入水の悪化した状態にもかかわらず，下水排出の影響は，生物指数におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集 - Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity.
受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集 - Given tolerance and identification considerations, biotic indices may not be appropriate to use in developing countries at this time.
耐性および識別への考慮に鑑みて，生物指数は，現時点では開発途上諸国での利用に適さないかもしれない。 - 英語論文検索例文集 - Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity.
受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集 - Its simplicity and numeric relationship to the original four zones of stream pollution lead to the development of a widely used biotic index in the United States.
それは，単純で，汚濁水流の当初4つのゾーンと数値関係を持つので，米国で広く用いられる生物指標の確立をもたらした。 - 英語論文検索例文集 - Many compounds have a potential for chemical modifications by both abiotic and biotic systems.
多くの化合物が，非生物システムと生物システムの両方によって化学変形を起こす可能性を持っている。 - 英語論文検索例文集 - Many compounds have a potential for chemical modifications by both abiotic and biotic systems.
多くの化合物が，非生物システムと生物システムの両方によって化学変化を起こす可能性を持っている。 - 英語論文検索例文集 - Many compounds have a potential for chemical modifications by both abiotic and biotic systems.
多くの化合物が，非生物システムと生物システムの両方によって化学変形を起こす潜在性を持っている。 - 英語論文検索例文集 - Its simplicity and numeric relationship to the original four zones of stream pollution lead to the development of a widely used biotic index in the United States.
それは，単純で，汚濁水流の当初4つのゾーンと数値関係を持つので，米国で広く用いられる生物指数として確立された。 - 英語論文検索例文集 - Given tolerance and identification considerations, biotic indices may not be appropriate to use in developing countries at this time.
耐性および識別への考慮に鑑みて，生物指数は，現時点では開発途上諸国での利用に適さないだろう。 - 英語論文検索例文集 - ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE GROUP AND METHOD FOR EVALUATING BIOTIC WASTE PROCESSED PRODUCT USING ITS ACTIVITY AS INDICATOR
内分泌攪乱物質群およびそれらの活性を指標とした生物系廃棄物処理物の評価方法 - 特許庁 - METHOD OF PREPARING FUNCTIONAL FERMENTED WHOLE SOYBEAN CURD BY USING PRO-BIOTIC LACTOBACILLUS (LACTOBACILLUS PLANTARUM NUC-J1KCCM10852P)
プロバイオティック乳酸菌（ＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓｐｌａｎｔａｒｕｍＮＵＣ−Ｊ１ＫＣＣＭ１０８５２Ｐ）を利用した機能性醗酵全豆腐の製造方法 - 特許庁 - To provide a quality control method for biotic waste processed product such as compost paying attention to endocrine disrupting reaction and a highly sensitive, highly accurate and quick analytical method allowing trace analysis of estrogen such as estrone in the biotic waste processed product.
コンポスト等生物系廃棄物処理物の内分泌攪乱作用に着目した品質管理方法を提供すると同時に、生物系廃棄物処理物中のエストロン等のエストロゲン微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便、迅速な分析法を提供する。 - 特許庁 - To make graphically constructible the biological reaction models of various proteins existing inside biotic cells while guaranteeing the suitable and automatic generation of a simulation program from the constructed model concerning a device for constructing the model of biological reaction to progress inside the biotic cells on the screen of a display.
ディスプレイ画面上に、生物細胞内部で進行する生化学反応のモデルを構築する装置において、構築したモデルからシミュレーションプログラムが適切に自動生成することができることを保障しつつ、生物細胞内に存在する多種多様なタンパク質の生化学反応モデルをグラフィカルに構築できる。 - 特許庁 - Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”
Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集 - Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”
Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集 - Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”
Leopold（1949）曰く，｢生物群集の健全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集 - Optimal conditions specific to each vegetable so as to achieve a maximum use of all biotic and abiotic elements for optimal germination and growth of vegetable organism are prepared.
野菜生物の最適な発芽及び生育用すべてのboitic 及びabiotic要素が最大に使用されるように、各野菜に固有な最適条件をもたらす物質条件を作り出す。 - 特許庁 - To provide a highly precise measurement method of a sample position with which a focusing position and the sample position are measured with high precision and in a wide range even at the time of fluorescent image observation without a loss with respect to a biotic example not resistant to light irradiation, etc. and a sample with low reflectivity.
光照射等に弱い生物標本や低反射率の試料に対して合焦位置および試料位置を蛍光像観察時にも損失無く高精度で広範囲に計測できる試料位置高精度計測法を提供する。 - 特許庁 - A part of the compost obtained by such a treatment is carried out as a product, and the remaining compost is utilized as a water adjuster for the biotic waste to be treated.
発酵乾燥処理したコンポストの一部を製品として搬出し、残部のコンポストを処理すべき生物系廃棄物の水分調整材として利用する。 - 特許庁 - To provide a method for separating a microbial community of estrogen-decomposing bacteria, to provide a method for producing a pro-biotic product which diminishes an estrogen- depending tumor risk, an endocrine disruptive risk, etc., by decomposing estrogens widely contained in foods, and to provide a strain of microorganism used for the same.
食品に広く含まれるエストロゲン類を分解処理しエストロゲン依存性腫瘍リスク、内分泌攪乱リスク等を低減する方法、およびその目的に用いられる微生物株を提供する。 - 特許庁 - A more recent study in Minnesota compared biological assessments made by volunteers in the Scenic Rivers Stream Quality Monitoring Program with Index of Biotic Integrity（IBI）and Invertebrate Community Index（ICI）assessments made by the Environmental Protection Agency water quality specialists.
ミネソタ州での最近の研究は，景観河川水流質モニタリングプログラムのボランティアによる生物アセスメントと，環境保護局の水質専門家による生物完全度指数（IBI）および無脊椎動物群集指数（ICI）アセスメントを比較した。 - 英語論文検索例文集 - This method for producing the tofu excellent in elasticity and strength by using fine whole fat raw soybean powder without separating the soybean curd refuse is provided by fermenting and coagulating by using only a pro-biotic lactobacillus and transglutaminase enzyme without using the coagulating agent.
全脂微細生大豆粉末を用いて、おからを分離せずに全豆腐を製造することにおいて、凝固剤を使わずに、プロバイオティック乳酸菌とトランスグルタミナーゼ酵素のみで醗酵し凝固させることによって、弾力性と強度に優れた豆腐を製造する。 - 特許庁 - To obtain a dental cement composition containing neither a transition metal element nor a zinc group element, excellent in biotic safety and having suitable curing time and mechanical properties such as retentivity between an abutment and an upper structure in an oral implant.
遷移金属元素や亜鉛族元素をまったく含まず、生体安全性に優れ、しかも適切な硬化時間や口腔インプラントにおけるアバットメントと上部構造体との保持力などの機械的特性を有する歯科用セメント組成物を提供すること。 - 特許庁 - Especially, a quick and simple method allowing measuring quantity of estrogen within four hours is provided by introducing organic solvent extraction liquid in the biotic waste processed product directly into an LC/MS/MS after passing through a cartridge without solid phase extraction or TLC separation.
特に、生物系廃棄物処理物中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内にエストロゲン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た - 特許庁 - The method for producing the pro-biotic product comprises adding the estorogenic microorganism as it is or an estrogen-decomposing enzyme to foodstuffs, or adding the microorganism or the enzyme to an intestinal ecosystem as an enteric capsule, a suppository, etc., so as to try to diminish an amount of the estrogen in the intestinal ecosystem.
該エストロゲン微生物そのもの、もしくはエストロゲン分解酵素を、食品に添加するか、又は腸溶カプセル、座薬等として腸内生態系に添加し、腸内生態系におけるエストロゲン量を低減させる事を試みるプロバイオティクス製品として用いる。 - 特許庁 - 2. Basic Approach to Specified Chemical Substances as By-products Class I specified chemical substances regulated under CSCL do not decompose easily by natural processes in the environment (being persistent), tend to accumulate in biotic bodies (being highly accumulative), and have long-term toxicity against humans and/or higher predatory animals. Since it is hard to monitor and prevent the progress of environmental pollution by Class I specified chemical substances once they are released into the environment, they may potentially cause health hazards.
２．副生する特定化学物質に係る考え方化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（以下「化審法」という。）の第一種特定化学物質は、自然的作用により環境中では容易に分解せず（難分解性）、生物の体内に蓄積しやすく（高蓄積性）、人又は高次捕食動物に対して長期毒性を有するものであることから、ひとたび環境中に放出されると、環境汚染の進行を管理することが困難となり、人の健康等に被害を生じるおそれがある物質である。 - 経済産業省
