It looks something like a bite mark. 噛み跡に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does it hurt when you bite? 噛むときに痛みますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'll try to eat it in one bite. 一口で食べてみよう。 - Tatoeba例文
curry with bite to it ぴりっとする[辛味の]カレー. - 研究社 新英和中辞典
I will try to eat it in one bite. 一口で食べてみよう。 - Tatoeba例文
It makes it even easier for the mosquito to bite you. さらに蚊に刺されやすくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is only a flea-bite.
蚤に食われたくらいの傷だ - 斎藤和英大辞典
it would come to bite me
あたしにかみつきにくるもの - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
It's true. I can eat it in one bite. ホントよ 一口で食べれるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears to be a human bite mark. 人間が噛んだ跡に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanna biteit and get inside it till I get you gone 君がなくなるまで 君を食べていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you bite at it, you're a fool.
そんなものに飛びつくのはばかだ。 - Tanaka Corpus
If you bite at it, you're a fool. そんなものに飛びつくのはばかだ。 - Tatoeba例文
It will be like a mosquito bite. 蚊に刺されるくらいの痛みですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Or maybe i'll biteit off so she can never kiss it again. それとも噛み切る? あの女が出来ないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means barking dogs seldom bite. 吠える犬は 滅多に噛まないってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was soft, easy to bite off, had no smell. やわらかで、噛みやすく、ニオイはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The only thing worse than biting it from cancer... is having a kid biteit from cancer. がんより最悪ものは がんの子供を持つこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't know the old man was gonna biteit. あの老人が死ぬのを 予知できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't scratch the mosquito bite even if it feels itchy. 蚊に刺されて痒くても掻いちゃいけない。 - 時事英語例文集
It was easy to get yoli to bite on that. ヨリに暗号を使わせるのは 簡単だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is said that its Japanese name 'hamo' stems from the word 'hamu', which means bite and eat, because it always attempts to bite.
ハモという和名も、よく咬みつくことから「食む」(はむ)が変化した呼称といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a bite-sized and golden-colored steamed manju.
一口サイズの黄金色をした蒸し饅頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is lightly seasoned and easy to bite in to.
それはさっぱりした味で歯ごたえがよかった。 - Weblio Email例文集
If I took a bite out of it 私がそれを口に入れたらこう言われるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please train the dog so that it doesn't bite me.
私を噛まないように犬に教育をして下さい。 - Weblio Email例文集
Sucking poison from a snake bite and spitting it out. 毒蛇に かまれたとき 毒を吸い取って 吐き出す。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is something you often said that your dog would bite your hands 飼い犬に手をかまれるとは よく言ったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It counters his bite and frees us from murphy's control. マーフィーの制御から私たちを解放するためよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has a nasty little bite, doesn't it? 意地の悪い小さな一口を持って、それはしないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked hard yesterday and bought a good camera I biteit. ゆきのっち頑張ってバイトして いいカメラ買ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure the media would bite at this all together if they knew about it. マスコミに知れたら こぞって 食い付くに違いないだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you eat the last bite of stick ice without dropping it? 棒アイスの最後の一口落とさずにちゃんと食べられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you even start with a babysounding bite? goku: yeah? it is a child of ora. 子守のバイトでも始めたのか? 悟空。 うん? オラの子だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you eat the last bite on a popsicle without dropping it? 棒アイスの最後の一口落とさずにちゃんと食べられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sour, the sweet... when you biteit the real taste will come out. 酸いも甘いも噛み分けてこそ本物の味が出てくんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't go too near the dog for fear it should bite you.
かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。 - Tanaka Corpus
Don't go too near the dog for fear it should bite you. かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。 - Tatoeba例文
I know it doesn't look like it, but this man... this man is the only known survivor of a zombie bite. この男は酷いように 見えますが ゾンビに噛まれた ただ1人の生存者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to be surely escaped from a bite state when the bite state of a stepping motor for beam expander is caused. ビームエキスパンダ用ステッピングモータの噛み込み状態が発生した場合、確実に噛み込み状態から脱出すること。 - 特許庁
Having them bite pieces from one another is of no value if no one is paying to see it. お互い噛み合いをしても 支払う観客ないなければ 価値がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When surume is torn lengthwise, it can break into bite-size pieces and will become easier to be eaten.
裂くときは、縦に裂くとポキッポキッと簡単に折れて食べやすくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We are waiting for official confirmation, but it looks like the same bite marks to me. 正式な確認を待ってる所ですが 私には 同じ噛み痕に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is easily cut into bite-sized pieces even with chopsticks, used in Japan, and often flavored in Japanese style.
日本では箸でも容易に切れ、和風の味付けがなされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has a big mouth and sharp teeth, and sufficient caution is required when handling it when it is caught as it is known to attack and bite.
漁獲した際には大きな口と鋭い歯で咬みついてくるので、生体の取り扱いには充分な注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also possible for tiger mosquitoes to become carriers of the virus if they bite an infected person. また,ヒトスジシマカが感染した人を刺してウイルスを保有する可能性もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
He had to keep an eye on the dog every minute for fear it would bite someone.
人にかみつきはしないかと心配で, 彼は絶えずその犬から目が離せなかった. - 研究社 新和英中辞典