「bizen」を含む例文一覧(409)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Bizen Province
    備前国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the governor of Bizen Province.
    備前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bizen ware (Bizen City, Okayama Prefecture)
    備前焼（岡山県備前市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in his posts as Chamberlain and Bizen no suke (governor of Bizen Province).
    侍従・備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was exiled to the Bizen no kuni (Bizen Province) instead.
    備前国へ配流先変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bizen no kuni Tomonari
    備前国友成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1078 - Bizen gon no kami (Provincial Administrator of Bizen)
    承暦2年（1078年）　備前権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was commonly called 'Bizen no kuni saisho' (prime minister of Bizen Province).
    通称は「備前国宰相」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 943: Concurrently held the post of Bizen Gonno Kami (Provisioanl Governor of Bizen Province)
    12月、備前権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 23: Assumed the position of Bizen no Gon no Suke (Provisional Assistant Governor of Bizen Province).
    正月23日備前権介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left Bizen no kami.
    備前守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 997: He became the Bizen no kuni no kami (Provincial Governor of Bizen).
    長徳3年（997年）　備前国守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned from Bizen no Kami.
    備前守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Suke of Bizen Province.
    備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1070: Bizen gon no suke (provisional assistant governor of Bizen Province), concurrently
    延久2年（1070年）兼備前権介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sword, Mei Bizen no kuni (Bizen Province) Tomonari (Uguisu Maru)
    太刀　銘備前国友成（鶯丸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BIZEN WARE MANUFACTURING METHOD AND BIZEN WARE
    備前焼製造方法および備前焼 - 特許庁
  • His mother was a daughter of Bizen no kami (Governor of Bizen Province), MINAMOTO no Kanenaga.
    母は備前守源兼長女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in Bizen Province.
    備前国出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He moved back to Bizen Province.
    備前国へ帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bizen Province: Okayama Domain
    備前国：岡山藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Temple branch office in Bizen
    備前宗務支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a city in Japan called Bizen
    備前市という市 - EDR日英対訳辞書
  • He was born in Bizen Province.
    備前国の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Bizen Gon no kami.
    備前権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1775: He became Jugoinoge Bizen no kami (Junior Fifth Rank, Lower Grade, provincial governor of Bizen Province).
    1775年（安永4年）従五位下備前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 14, 964, he was appointed to Bizen no kami (Governor of Bizen Province).
    応和4年（964年）1月23日、備前守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Atago-san (Bizen City) - It is located in Bizen City, Okayama Prefecture.
    愛宕山(備前市)-岡山県備前市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 29, 942, he also assumed the position of Bizen no Kami (Governor of Bizen Province).
    942年（天慶5）3月29日、備前守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 24, 954, he served concurrently as Bizen no kami (the governor of Bizen Province).
    954年（天暦8）3月14日、備前守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1136: Concurrently Bizen no suke (Assistant Governor of Bizen Province) and Kurodo no to (Head Chamberlain)
    保延2年（1136年）兼備前介、蔵人頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1146: Bizen Gon no suke (assistant governor of Bizen Province) and Kurodo no to (head chamberlain)
    久安2年（1146年）備前権介、蔵人頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 8, 1011, he took the post of Bizen gon no kami (provisional governor of Bizen Province).
    寛弘7年（1010年）備前権守（11月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was a daughter of FUJIWARA no Kagenari, Bizen koku no kami (Governor of Bizen Province).
    母は備前国守藤原景斉女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March, 942: He was transferred to Bizen gon no kami (provisional governor of Bizen Province).
    942年（天慶5年）3月、備前権守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned from the post of Bizen Gonno Kami
    備前権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He came from Ajioka, Bizen Province.
    備前国味岡の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born in Bizen Province.
    出生地は備前国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Official court ranks were Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Bizen no kuni no kami (Governor of Bizen Province), and jiju (a chamberlain).
    官位は従四位下、備前国守、侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bizen was the daughter of MINAMOTO no Arimune
    備前-源有宗女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June 2 - Exiled to Bizen Province
    6月2日備前国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His special title was Governor of Bizen Province.
    受領名は備前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 4, 935: Concurrently held the post of Bizen Gonno Suke (Provisional Assistant Governor of Bizen Province)
    935年（承平5）2月23日、備前権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 3, 1171: concurrently holds the role of Bizen gon no kami (provisional governor of Bizen Province).
    1171年（嘉暦3）1月18日、備前権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 19, 911: Simultaneous appointment as Bizen Gon no taijo (Acting Senior Secretary of Bizen Province).
    911年（延喜11年）1月13日、備前権大掾を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tachi sword: Inscribed 'Bizen no Kuni Ukainogo Unsho, Hachiman Daibosatsu' (Hachiman Daibosatsu, Unsho, Ukai-go, Bizen Province)
    太刀　銘備前国宇甘郷雲生　八幡大菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sword (Katana), Signed "Bizen Sukemura"
    刀折返銘備前助村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 967, he was appointed Sa-Chujo (lieutenant general of the Left Office of the Imperial Guards) and also Bizen no kami (the Governor of Bizen Province).
    康保4年（967年）左中将　備前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Took up the additional post of Bizen gon no kami (provisional governor of Bizen Province) on February 29, 936.
    936年（承平6年）1月29日、備前権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The last official rank was Jushiinoge jiju (Junior Forth Rank, Lower Grade Chamberlain) and Bizen no kuni no kami (Governor of Bizen Province).
    最終官位は従四位下侍従・備前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について