「blend」を含む例文一覧(1666)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞- to blend something
(物が)混じる - EDR日英対訳辞書 - to blend into one
一つに調和する - EDR日英対訳辞書 - Oil and water don't blend.
水と油はまざらない。 - Tanaka Corpus - blend milk and cream (together)
ミルクとクリームを混ぜる. - 研究社 新英和中辞典 - The colors of the rainbow blend into one another.
にじの色は互いに溶け合う. - 研究社 新英和中辞典 - blend in a house with its background
家を背景と調和させる. - 研究社 新英和中辞典 - If you blend [combine] blue and yellow, you'll get green.
青と黄を混ぜると緑になる. - 研究社 新和英中辞典 - Oil and water do not blend with each other.
水と油は混和しない. - 研究社 新和英中辞典 - a blend of seasonings and oils used to marinade food
マリネを作るための漬け汁 - EDR日英対訳辞書 - Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。 - Tanaka Corpus - Oil and water don't blend.
油と水は混じり合わない。 - Tanaka Corpus - Blend milk and eggs together.
牛乳と卵を混ぜなさい。 - Tanaka Corpus - Blend flour and milk .
粉と牛乳を混ぜ合わせなさい - Eゲイト英和辞典 - Oil and water do not blend.
油と水は混ざり合わない - Eゲイト英和辞典 - The world that he has created is a blend of reality and fantasy
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - Weblio Email例文集 - a fuel blend of propane and isobutane
プロパンとイソブタンの混合燃料 - Weblio英語基本例文集 - blend mayonnaise with other ingredients
マヨネーズにほかの材料を混ぜ合わせる. - 研究社 新英和中辞典 - I blend teas to obtain this flavor.
この香りが出るように茶をブレンドします. - 研究社 新英和中辞典 - The new curtains blend well with the carpet.
新しいカーテンはじゅうたんとよく調和している. - 研究社 新英和中辞典 - That film is a blend of animation and live action.
その映画はアニメと実写が混ざっている. - 研究社 新英和中辞典 - This coffee is a blend of Java and mocha.
このコーヒーはジャワとモカとのブレンドです. - 研究社 新英和中辞典 - to be mixed with each other and blend together
(異種のものが)混じり合って一つになる - EDR日英対訳辞書 - a colour on a colour wheel that is a blend of two prime colours
色相環上で,原色の中間に位置する色 - EDR日英対訳辞書 - to blend into and become as one
(他の人々と)一体となるように溶け込む - EDR日英対訳辞書 - to be able to blend into one's surroundings
(まわりの組織や風景と)一体になることができる - EDR日英対訳辞書 - a blend of music that is comprised of a variety of a different styles of music
様々な音楽の形式を混合させた音楽 - EDR日英対訳辞書 - It's difficult for returnees to blend in to that class.
帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。 - Tanaka Corpus - The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 - Tanaka Corpus - Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。 - Tanaka Corpus - Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。 - Tanaka Corpus - I like this blend of coffee.
私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。 - Tanaka Corpus - The sky seemed to blend with the sea.
空が海と一つに溶け込むように見えた。 - Tanaka Corpus - The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。 - Tanaka Corpus - The building doesn't blend in with its surroundings.
その建物は周りの風景と調和しない。 - Tanaka Corpus - This coffee is a blend of Java and Brazil.
このコーヒーはジャワとブラジルのブレンドだ。 - Tanaka Corpus - These colors blend well with each other.
これらの色はとてもよく調和している - Eゲイト英和辞典 - People blend into the street.
人と町並みが混然一体となっている - Eゲイト英和辞典 - This coffee is a blend of several varieties.
このコーヒーは数種のブレンドです - Eゲイト英和辞典 - Blend the mixture slowly until the graininess is gone.
合わせたものを、粒状性が見られなくなるまでゆっくり混ぜる。 - Weblio英語基本例文集 - The various parts blend into a harmonious whole.
さまざまな部分が混じり合って調和のとれた統一体を作っている. - 研究社 新英和中辞典 - of fashion, from the French 'faux camaieu', the use of many colors which, when seen from far away, blend together to give the appearance of one color
フォーカマイユという,カラーコーディネートの仕方 - EDR日英対訳辞書 - Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。 - Tanaka Corpus - For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tanaka Corpus - The interior design is a blend of Western and Japanese elements as well as a mixture of the modern and the traditional.
内装デザインは，西洋と日本の要素の融合であり，現代と伝統の融合でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave - in music, a tone in which the interval between each sound is a simple integral ratio and the chords are intended to blend into [one completely]
音階中の各音の音程を簡単な整数比に保ち,和音が完全に融合するようにした音律 - EDR日英対訳辞書 - The camera can measure the distance to an object and also blend the images from all directions into one moving image.
そのカメラは対象物までの距離を測ることができ，また全方向からの映像を１つの動画にまとめることもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Their solar panels are designed to blend in with tiled roofs so that they will not stand out among the roofs of ordinary houses.
それらの太陽電池パネルは，瓦屋根と調和するようにデザインされており，普通の住宅の屋根より目立つことがないようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave - At the rollout ceremony, Omiya Hideaki, the chairman of Mitsubishi Heavy Industries, said, "The MRJ is a perfect blend of the quality of Japanese manufacturing and the passion of the many people who worked to revive the domestic manufacturing of passenger aircraft."
完成披露式典では，三菱重工業の大(おお)宮(みや)英(ひで)明(あき)会長が「MRJは日本のものづくりの質の良さと，旅客機の国内製造を復活させるために働く多くの人たちの情熱との見事な融合だ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave - BLEND ESSENTIAL OIL
ブレンド精油 - 特許庁 - RUBBER BLEND
ゴム混合物 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
