a disorder called blepharitis 眼瞼縁炎という病気 - EDR日英対訳辞書
The cause of my blepharitis might be an allergy.
わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - Weblio英語基本例文集
To provide nutritional supplements for treating and preventing dry eye, meibomian gland inflammation (meibomitis or blepharitis) or meibomian gland dysfunction. ドライアイ、マイボーム腺炎症(マイボーム腺炎若しくは眼けん炎)又はマイボーム腺機能障害の治療用及び予防用栄養補給剤を提供する。 - 特許庁
To provide a new tear secretion-promoting agent acting on an affected area effectively and safely in a small dosage, and capable of improving the symptoms of tear secretion insufficiency such as dry eye, etc. or eye diseases such as allergic conjunctivitis, blepharitis, hordeolum, etc. 安全かつ少用量で患部に効果的に作用し、ドライアイ等の涙液分泌不全の症状、またはアレルギー性結膜炎、眼瞼炎、麦粒腫等の眼疾患の症状を改善しうる新規な涙液分泌促進剤を提供する。 - 特許庁