「blessedness」を含む例文一覧(7)
- single life―single blessedness
独り身 - 斎藤和英大辞典 - to continue single―remain a bachelor―live in single blessedness
独りで暮らす - 斎藤和英大辞典 - (live in) single blessedness
独身生活(を送る). - 研究社 新英和中辞典 - single blessedness
《戯言》 独身(の気楽さ). - 研究社 新英和中辞典 - to live single―live in single blessedness―continue single―（男なら）―remain a bachelor―（女なら）―remain a spinster
独身で暮らす - 斎藤和英大辞典 - The gods were to him eternal and immortal beings, whose blessedness excluded every thought of care or occupation of any kind.
彼にとって神々は永遠で不死の存在ですが、その恵みは、いかなる種類であれ配慮や占有という考えをいっさい排除しているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - which caused men to look with shame upon their own bodies as hindrances to the absorption of the creature in the blessedness of the Creator.
それらのせいで、人間は自らの肉体を恥らいながら、それを創造主の祝福のうちへと被造物を同化することの障害物とみなすようになったのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
