ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「bloomed」を含む例文一覧(84)
1
2
次へ>
Has
bloomed
.
咲いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
bloomed
.
《咲いた》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It already
bloomed
.
咲いたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
bloomed
.
これ 咲いたね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has already
bloomed
.
咲きましたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cherry blossom
bloomed
.
桜が咲いた。
- Weblio Email例文集
The cherry tree
bloomed
桜は咲いた
- 日本語WordNet
It finally
bloomed
.
ようやく咲いた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wild flower that
bloomed
♪♪「咲いた 野の花よ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wild flower that
bloomed
♪♪「咲いた野の花よ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a flower that
bloomed
in a field
野原に咲く花
- EDR日英対訳辞書
That blushed and
bloomed
輝き栄えし栄光も、
- Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
of a calyx, to remain after the flower has
bloomed
萼が落ちずに残る
- EDR日英対訳辞書
Cherry blossoms
bloomed
this spring too.
今年の春も桜が咲いた。
- Weblio Email例文集
The flowers
bloomed
. what is that?
花が咲いたか... 何だ そりゃ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a field of flowers,
bloomed
of all colors
色とりどりの花の中
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flowers
bloomed
so beautifully.
見事に花を咲かせたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of flowers have
bloomed
.
沢山の花が咲いているね。
- Tatoeba例文
When the gloxinia game
bloomed
...
グロキシニアが咲いたときが勝負...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flowers
bloomed
beside me.
わたしのそばにも 花がさいた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His talent finally
bloomed
.
彼の才能がついに花開いた
- Eゲイト英和辞典
A flower
bloomed
in the morning, falls from its stem.
朝咲く花が首から落ちる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rachel looks like a flower that
bloomed
just this morning.
ラヘルは 咲きたての花のよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At Sumiyoshi/plums of the Tenman god/have
bloomed
住吉に天満神のむめ咲ぬ
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flower that
bloomed
in the morning will wilt at night.
朝咲く花が首から落ちる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hydrangeas
bloomed
late this year.
今年はアジサイの開花が遅かった。
- 時事英語例文集
the appearance of flowers that
bloomed
in the morning
草花が朝咲いた時の様子
- EDR日英対訳辞書
Besides, sakura hasn't
bloomed
yet.
それに 桜なんてまだ咲いてねえよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a genius painter who
bloomed
early.
早熟の天才肌の絵師である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That flower
bloomed
very beautifully.
その花はとても綺麗に咲いていました。
- Weblio Email例文集
Masked rider
bloomed
and scattered mexican flowers
出た 仮面ライダー 咲いて散れ メキシコの花
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The beautiful flowers have
bloomed
!
ノコちゃーん 綺麗なお花が咲いてますよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please enjoy the fully
bloomed
cherry blossoms.
満開に咲く桜をお楽しみください。
- Weblio Email例文集
The flowers that I grew have fully
bloomed
.
私が育てた花が満開になりました。
- Weblio Email例文集
Curiously, a flower
bloomed
on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
- Tatoeba例文
I went out kamen rider
bloomed
and scattered mexican flowers!
出たな 仮面ライダー 咲いて散れ メキシコの花!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be very pretty... if flowers
bloomed
all around here.
ここに いっぱい咲いたら きれいだろうね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A flower
bloomed
to the tree that withered to the strange case.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
- Tanaka Corpus
It would be very pretty... if flowers
bloomed
all around here.
(澪) ここに いっぱい咲いたら きれいだろうね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The orchid flower that I got from my grandma
bloomed
.
おばあちゃんから貰った蘭の花が咲きました。
- Weblio Email例文集
You can see a lot of fully
bloomed
cherry blossoms during spring time.
春には満開の桜を見ることができます。
- Weblio Email例文集
The next autumn winter unknown resurrected itself and
bloomed
.
昨年秋 『冬知らず』が自生して 花を咲かせました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please say the line when you got the yoyo and friendship
bloomed
友情が芽生えて ヨーヨーを もらったときのセリフを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
bloomed
while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。
- Tatoeba例文
Inside, the crimson room
bloomed
with light.
深紅の部屋の中には光がいっぱいに満ち溢れていた。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
where two windows
bloomed
with light among the vines.
蔦に囲われた窓のうち、2つが煌々と輝いている。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
But I believe this one
bloomed
for your little girl.
でもこれだけは言える これはあの娘のために 咲いたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His genius flowered [
bloomed
] at last, after long years of hard work.
長い苦労が実って彼の才能がようやく開花した.
- 研究社 新和英中辞典
The flower of the Hokke-kyo Sutra
bloomed
amid the sound of the kinuta.'
「砧をうつ声のなかで法華経の華が開いたのだ。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flowers
bloomed
all together, so the forest was full of a nice fragrance.
花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。
- Weblio Email例文集
1
2
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
bloomed