「blue-green algae」を含む例文一覧(58)
1 2 次へ＞- blue-green algae
藍藻 - 日本語WordNet - blue green algae
藍藻類 - 日本語WordNet - a genus of blue-green algae
青緑色の藻の属 - 日本語WordNet - METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID FERTILIZER CONTAINING LIVING BLUE-GREEN ALGAE AND LIQUID FERTILIZER CONTAINING LIVING BLUE-GREEN ALGAE
生きた藍藻を含有する液体肥料の製造方法、ならびに生きた藍藻を含有する液体肥料 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR COUNTING BLUE-GREEN ALGAE, ALGAE AND FINE PARTICLE
藍藻類、藻類および微粒子の計数方法と計数装置 - 特許庁 - type genus of the family Nostocaceae: freshwater blue-green algae
ネンジュモ科の標準属：真水の藍藻類 - 日本語WordNet - a mass of blue-green algae which grows only in Japan's central mountain region
藍藻類の藻や糸状菌の塊 - EDR日英対訳辞書 - METHOD FOR EXTRACTING PHYCOCYANIN FROM BLUE-GREEN ALGAE
藍藻類からのフィコシアニンの抽出方法 - 特許庁 - prokaryotic bacteria and blue-green algae and various primitive pathogens
原核生物のバクテリア、藍藻、および様々な原始の病原体 - 日本語WordNet - METHOD FOR PRODUCING BLUE-GREEN ALGAE WATER FROM MORDENITE AND ZEOLITE TUFF
モルデナイト、ゼオライト凝灰岩でラン藻水を作る方法 - 特許庁 - THICK ALGA GROWING INHIBITOR OF BLUE-GREEN ALGAE/LICHENS OR THE LIKE AND METHOD FOR INHIBITING THICK ALGA GROWING
藍藻類・地衣類等の繁藻抑制剤及び繁藻抑制方法 - 特許庁 - Also, it is possible to utilize the photosynthesis by the blue-green algae for the improvement of water quality.
また、ラン藻の光合成を水質の改善にも利用することができる。 - 特許庁 - The composition comprises a hydrolysate of blue-green algae.
藍藻類の加水分解物を含有することを特徴とする。 - 特許庁 - Nori is a general term for edible algae such as red alga, green alga, cyanobacteria (blue-green alga) and so on.
海苔（のり）は、紅藻・緑藻・シアノバクテリア（藍藻）などを含む、食用とする藻類の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To control green algae by readily and efficiently exterminating blue - green algae using a compound having photosensitivity and to prevent the environmental pollution due to development of harmful blue - green algae.
光増感性を有する化合物を用いてラン藻を容易かつ効率よく駆除することにより、アオコの防除を行うとともに、有毒性ラン藻の発生による環境汚染を防止する。 - 特許庁 - considered ancient life forms that evolved separately from bacteria and blue-green algae
バクテリアや藍藻植物とは異なる進化をたどった古代生命体として考えられて - 日本語WordNet - Duckweed having a rhizosphere microorganism with algicidal properties is grown in the presence of blue-green algae.
殺藻性の根圏微生物を有するウキクサを、アオコ共存下で生育させる。 - 特許庁 - To provide a method for extracting phycocyanin contained in blue-green algae, capable of obtaining the phycocyanin with high purity.
藍藻類に含まれるフィコシアニンを高純度で得る事ができる抽出方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method of extracting phycocyanin having high blueness and a bright color tone from blue-green algae.
藍藻類から青みが強く色調の鮮やかなフィコシアニンを抽出する方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for extracting phycocyanin coloring matter having a brilliant color tone from the blue-green algae.
藍藻類から色調の鮮やかなフィコシアニン色素を抽出する方法を提供すること。 - 特許庁 - The method comprises preparing a suspension where raw blue-green algae are suspended in an aqueous solution containing phosphoric acid, crushing cells of the blue-green algae contained in the suspension to obtain phycocyanin coloring matter extract liquid which comprises phycocyanin coloring matter in the blue-green algae extracted in the suspension, then adding a calcium salt to the extract liquid, and subsequently separating the residue of the blue-green algae from the extract liquid.
生の藍藻類をリン酸含有の水溶液に懸濁した懸濁液を用い、該懸濁液に含まれる藍藻類の細胞破砕を行って、藍藻類中のフィコシアニン色素が懸濁液中に抽出したフィコシアニン色素抽出液を得たのち、該抽出液にカルシウム塩を添加し、その後、該抽出液から藍藻類の残渣を分離することを特徴とする、藍藻類からのフィコシアニン色素の抽出方法。 - 特許庁 - In the method, preferably, the eukaryote is a higher plant or a eukaryotic algae, and the procaryote is Escherichia coli or the blue-green algae.
前記方法において好ましくは真核生物は高等植物又は真核藻類であり、原核生物は大腸菌又は藍藻である。 - 特許庁 - To provide an algae control method effectively controlling Microcystis as blue-green algae with low amount of chemicals.
藍藻類であるミクロキスティス属を低薬量でより効果的に抑制できる藻類制御方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a water purifying system for providing the clean water of excellent quality by surely removing algae such as blue-green algae at a low cost.
アオコのような藻類を低コストで確実に除去して品質の良い上水を提供することができる浄水システムを提供する。 - 特許庁 - It enables the expression of such delicate neutral colors as 'futa-ai' (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) and 'kobai' (color of reddish pink plum blossoms) which required complicated mixed dyeing, as well as kuchiba-iro (reddish yellow, literally, color of a dead and fallen leaf), moegi-iro (yellowish green, literally, color of a sprouting long green onion), miru-iro(blackish yellowish green, literally, color of miru, a kind of green algae) and asagi-iro(pale blue, literally, color of a thin blade of a long green onion).
複雑な交染めを必要とする「二藍」や「紅梅」さらには、朽葉色、萌黄色、海松色、浅葱色など、中間色の繊細な表現を可能とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The method of extracting the phycocyanin comprises suspending the blue-green algae in a calcium ion-containing solution to prepare a suspension, conducting addition of a basic compound to the suspension and ultrasonication to obtain an extracted solution in which the phycocyanin in the blue-green algae in the suspension is extracted, and then separating the residue of the blue-green algae from the extracted solution in which the phycocyanin in the suspension is extracted.
藍藻類をカルシウム・イオンを含有する溶液に懸濁した懸濁液を調製し、該懸濁液に塩基性化合物の添加と超音波照射処理とを行って、藍藻類中のフィコシアニンが懸濁液中に抽出した抽出液を得たのち、フィコシアニンが懸濁液中に抽出した抽出液から藍藻類の残渣を分離することを特徴とする、藍藻類からのフィコシアニンの抽出方法。 - 特許庁 - The clay composition containing a clay component containing a smectite clay mineral, a metabolic product derived from blue-green algae and water is provided.
スメクタイト族粘土鉱物を含む粘土成分と、藍藻類由来の代謝産物と、水とを含有する粘土組成物を提供する。 - 特許庁 - The propagated blue-green algae are utilized for decomposing dioxin, trihalomethanes, agrochemicals, etc., to clean environmental pollution continuously.
増殖したラン藻を、ダイオキシン、トリハロメタン、農薬等の分解に利用して持続的な環境汚染浄化に活用する。 - 特許庁 - The phytoplankton comprises Bacillariophyceae and/or blue-green algae, and the material for the core comprises beads or gum granules.
植物プランクトンには珪藻および／または藍藻が用いられ、核となる物質にはビーズまたはゴム顆粒が用いられる。 - 特許庁 - The metabolic product derived from blue-green algae is held between layers of the smectite clay mineral and gives extended-release.
藍藻類由来の代謝産物は、スメクタイト族粘土鉱物の層間に保持され、徐放性が付与される。 - 特許庁 - This method for filtering/extracting the blue-green algae which are photosynthetic procaryote microorganisms by mordenite and zeolite tuff is provided.
光合成原核微生物であるラン藻をモルデナイト、ゼオライト凝灰岩で濾過抽出する方法を提供する。 - 特許庁 - Tap water is filtered/extracted by the mordenite and zeolite tuff, and the blue-green algae are propagated by circulating filtrate for approximately one month while being exposed with sunlight.
水道水をモルデナイト、ゼオライト凝灰岩で濾過抽出し、濾過液を日光に当てつつ約1ヶ月循環しラン藻を増殖する。 - 特許庁 - To provide a method for removing soil of a cement-based structure with which soil such as blue-green algae, lichens or the like can be surely removed with quick effect.
藍藻類、地衣類などの汚れを、即効性を有して確実に除去することができるセメント系構造物の汚れ除去方法を提供する。 - 特許庁 - The method includes a step of culturing a yeast which is transformed so as to express glucoamylase and α-amylase in a culture medium including blue-green algae.
グルコアミラーゼおよびα−アミラーゼを発現するように形質転換された酵母を、藍藻を含む培地中で培養する工程を含む。 - 特許庁 - To inhibit a growth of blue green algae which form microcystin to be a toxin and also prevent environmental secondary contamination due to treatment by efficiently eliminating a nitrogen component in a closed water area only containing a low concentration of a BOD and easily breeding the blue green algae such as a lake, a dam lake, a moat and an inland sea.
湖、ダム湖、濠、内海等のようにＢＯＤを低濃度にしか含まず、しかも藍藻類が発生しやすい閉鎖性水域における窒素成分の除去を効率的に行い、毒素であるミクロシスチンを生成する藍藻類の増殖を抑制すると共に、処理による環境の二次汚染を防止する。 - 特許庁 - In this ion generator 1, a water tank system 3 composed by suspending water creatures 14 comprising photosynthesizing photosynthetic bacteria and algae such as blue-green algae in water 13 is combined with the ion generation device 2.
イオン発生装置１において、光合成をする光合成細菌や藍藻等の藻類から成る水生生物１４を水中１３に浮遊させた水槽系３がイオン発生デバイス２に組み合わせられている。 - 特許庁 - In the algae control method, a lysine compound and a malonic acid compound are mixed or separately to be added to a liquid containing Microcystis as blue-green algae.
本発明は、リジン化合物及びマロン酸化合物を混合して又は別個に、藍藻類であるミクロキスティス属を含む液体に添加する藻類制御方法である。 - 特許庁 - Preferably, the Rubisco is the one of a higher plant or an eukaryotic algae, and the RbcX protein of the blue-green algae has a specific amino acid sequence or the equivalent thereof.
好ましくは、ルビスコは、高等植物又は真核藻類のルビスコであり、藍藻のＲｂｃＸタンパク質は、特定のアミノ酸配列又はその均等物からなる。 - 特許庁 - To provide a method for producing a high-quality red pigment from which impurities such as phycocyanin are removed, from alga containing phycoerythrin such as red algae, blue-green algae and Cryptophyceae by a simple operation.
紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類のようなフィコエリスリンを含有する藻類から簡単な操作で、かつフィコシアニンのようなきょう雑物が除去された良質の赤色色素を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for eluting amorphous silica, which suppresses proliferation of ecologically competitive blue-green algae and dinoflagellate by proliferation of algae and contributes to countermeasures of eutrophication and red tide.
珪藻の繁殖により、生態的に競合する藍藻類や渦鞭毛藻類等の繁殖を押さえ、富栄養化や赤潮対策に資する非結質シリカの溶出方法を提供する。 - 特許庁 - The aqueous dye liquid of the algae-derived dye contains preferably a dye derived from blue-green algae such as Spirulina and/or a dye derived from red algae such as Porphyra and further contains preferably a silicone resin defoaming agent and/or preferably a fatty acid ester emulsifier.
好ましくはスピルリナ等の藍藻類由来色素および／またはポルフィラ等の紅藻類由来色素と、好ましくはシリコーン樹脂系消泡剤および／または好ましくは脂肪酸エステル系乳化剤とを含有することを特徴とする藻類由来色素の水性色素液。 - 特許庁 - This clay composition is prepared by acting a water (for example, hot spring water) containing the metabolic product derived from blue-green algae and silicate ion to the clay component containing the smectite clay mineral and a kaolinite clay mineral and ageing.
このような粘土組成物を作製するには、スメクタイト族粘土鉱物とカオリナイト族粘土鉱物を含む粘土成分に対し、藍藻類由来の代謝産物とケイ酸イオンを含む水（例えば温泉水）を作用させて熟成する。 - 特許庁 - Productivity of a higher plant is improved by expressing the character of fructose-1,6-bisphosphatase/sedoheptulose-1,7-bisphosphatase derived from blue-green algae in chloroplast of the higher plant.
ラン藻由来のフルクトース−１，６−ビスホスファターゼ／セドヘプツロース−１，７−ビスホスファターゼを高等植物の葉緑体中で形質発現させることによって、高等植物の生産性を向上させる。 - 特許庁 - In this method, Microcystis as blue-green algae is more effectively controlled, compared with the single use of the lysine compound or the malonic acid compound.
この方法によれば、リジン化合物又はマロン酸化合物の単独使用の場合に比べて、藍藻類であるミクロキスティス属をより効果的に抑制できる。 - 特許庁 - The blue-green algae are e.g. Spirulina platensis, Spirulina maxima, Spirulina ienneri, Spirulina flavorience, Spirula laxima or Spirulina maiol.
前記藍藻類は、例えば、スピルリナ・プラテンシス、スピルリナ・マキシマ、スピルリナ・イエンネリ、スピルリナ・フラボリエンス、スピルリナ・ラキシシマ、又は、スピルリナ・マイオールである。 - 特許庁 - The method for synthesizing the Rubisco protein by allowing a Rubisco gene to express the protein in the in vitro expression system involves allowing the expression of the Rubisco protein in the presence of RbcX protein of blue-green algae.
ルビスコ遺伝子を試験管内発現系で発現させてルビスコタンパク質を合成する方法であって、藍藻のＲｂｃＸタンパク質の存在下でルビスコ遺伝子の発現を行わせることを特徴とする方法。 - 特許庁 - To provide a method for introducing an enzyme and a polynucleotide having a sequence recognized by the enzyme into a cell, capable of effectively introducing the enzyme and the polynucleotide into various cells, such as bacteria, blue-green algae, fungi, yeasts, plant cells, animal cells, etc., and capable of stably conducting phenotypic expression.
細菌、ラン藻類、菌類、酵母、植物細胞、動物細胞など、種々の細胞に対して、効率よく、酵素とポリヌクレオチドを導入することができ、安定的に形質発現を行う方法を提供すること。 - 特許庁 - That is, Microcystis as blue-green algae can effectively be reduced in a short period of time, in addition, the regeneration of the once reduced Microcystis can sufficiently be controlled over the long period of time.
即ち藍藻類であるミクロキスティス属を短期間でより効率よく減少させることが可能であることに加え、一旦減少したミクロキスティス属の再発生を長期間にわたってより十分に抑制できる。 - 特許庁 - The treatment apparatus 50 for the blue-green algae and microcystine is installed in a state floating in a polluted water area 5 by a plurality of the float members 52, etc. provided to the outer periphery of a decomposition treatment tank 54 and internally filled with a large number of bottom sludge fixing carriers 56, etc. for inclusively fixing the bottom sludge of the polluted water area 5.
処理装置５０は、分解処理槽５４の外周に備えた複数の浮き部材５２、５２…により汚濁水域５内に浮遊した状態で設置され、内部には汚濁水域５の底泥を包括固定した底泥固定化担体５６，５６…が多数充填される。 - 特許庁 - This method comprises cultivating blue-green algae in a culture pond situated in an agricultural greenhouse kept at 15-42°C, optimally 22-34°C with 2,000-6,500 lux irradiation light quantity, optimally 4,000-5,000 lux, and ≥0.03 vol.% carbon dioxide concentration using a culture solution comprising ocean deep water.
海洋深層水を含む培養液を用いて温度：１５〜４２℃、最適には、２２〜３４℃、照射光量：２０００〜６５００ルクス、最適には、４０００〜５０００ルクス及び炭酸ガス濃度：０．０３ｖｏｌ％以上に保たれた農業用ハウス内に設置した培養池中で藍藻類を培養する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
